4 Israelissa oli siihen aikaan tuomarina naisprofeetta Debora, Lappidotin vaimo.

5 Hänellä oli tapana istua palmun alla Raman ja Betelin välillä Efraimin vuoristossa; sitä palmua kutsuttiin Deboran palmuksi. Israelilaiset tulivat sinne hänen luokseen pyytämään ratkaisua riita-asioihinsa.

4 Now Deborah, a woman prophet, the wife of Lapidoth, was judge of Israel at that time.

5 (And she had her seat under the palm-tree of Deborah between Ramah and Beth-el in the hill-country of Ephraim; and the children of Israel came up to her to be judged.)