1 Ennussana, jonka profeetta Habakuk sai näyssä.2 Kuinka kauan minun pitää huutaa, etkö kuule minua, Herra? Kuinka kauan minun täytyy valittaa väkivallan tähden, etkö sinä auta?3 Miksi annat minun nähdä vääryyden tekoja, kuinka kauan annat pahuuden vallita? Kaikkialla näen hävitystä ja väkivaltaa, riita puhkeaa, viha leviää.4 Laki on voimaa vailla, oikeus ei toteudu koskaan. Jumalaton sortaa vanhurskasta, ja oikeus vääristyy.5 Katsokaa kansoja, katsokaa, kauhistukaa ja ihmetelkää, sillä minä teen teidän päivinänne teon, jota ette uskoisi, jos ette itse näkisi.6 Minä kutsun kaldealaiset, rajun ja pelottavan kansan, joka kulkee maan ääriin ja ottaa haltuunsa toisten asuinsijat.7 Se on julma ja armoton kansa. Itse se päättää, mikä on oikein ja mitä se saa tehdä.8 Nopeampia kuin pantterit ovat heidän hevosensa, ne juoksevat nopeammin kuin hämärässä saalistavat sudet. Heidän ratsunsa kiitävät, ne tulevat kaukaa, ne lentävät. Niin kuin kotka syöksyy saaliin kimppuun,9 niin kaldealaiset rientävät ryöstämään. Heidän joukkonsa vyöryvät suoraan eteenpäin, heillä on vankeja kuin meressä hiekkaa.10 Kuninkaita he pitävät pilkkanaan, ruhtinaita he ilkkuvat. He nauravat linnoituksille, kasaavat vallin ja valtaavat ne.11 Sitten he kiitävät eteenpäin kuin tuuli, rientävät kohti uusia rikoksia. Omaa voimaansa he pitävät jumalana.12 Herra, sinä olet ollut jo aikojen alusta. Herra, minun pyhä Jumalani! Herra, sinä olet lähettänyt kaldealaiset rankaisemaan meitä, sinä, kalliomme, olet tuonut heidät kurittamaan meitä. Älä anna meidän kuolla heidän käsiinsä!13 Sinun silmäsi ovat pyhät ja puhtaat, sinä et voi katsoa pahaa, et saata katsella vääryyttä. Miksi siis katselet petollisuutta, miksi vaikenet, kun jumalaton nielee hurskaan?14 Kuinka sallit, että ihmiset ovat kuin meren kalat, kuin meressä vilisevät eläimet, joilla ei ole hallitsijaa?15 Kaldealaiset pyydystävät ihmisiä koukuilla, vetävät heitä verkoilla kuin kaloja. Saadessaan saaliin he iloitsevat ja riemuitsevat.16 He uhraavat verkoilleen, polttavat suitsuketta pyydyksilleen. Niillä he ovat saaneet, mitä ovat halunneet, heillä on ruokaa yllin kyllin.17 Saavatko he loputtomiin saalistaa, surmata kansoja säälimättä?

1 哈巴谷先知所得的默示。 2 耶和华啊！ 我恳求， 你不垂听， 要到几时呢？我向你呼叫"有狂暴的事"， 你却不拯救。 3 你为什么使我看见恶行？有奸恶的事， 你为什么见而不理？毁灭和强暴在我面前， 纷争和相斗常常发生。 4 因此律法不能生效（"律法不能生效"原文作"律法松懈"）， 公理无法彰显。因为恶人把义人包围， 所以公理颠倒。 5 你们当看列国， 要定睛观看， 就会大大惊奇， 因为在你们的日子， 我要作一件事， 即使有人说了出来， 你们也不会相信。 6 就是要兴起迦勒底人， 那残忍凶暴的民； 他们遍行全地， 占领别人的家园。 7 他们恐怖可怕， 自以为义， 趾高气扬。 8 他们的马比豹更快， 比晚上的豺狼更猛。他们的骑兵奔驰， 自远而来； 他们如鹰飞翔， 迅速吞噬。 9 他们定着脸面向前， 齐来行暴， 掳获战俘多如尘沙。 10 他们戏弄君王， 以掌权的为笑柄； 他们嗤笑一切城堡， 筑垒攻取； 11 然后扫荡如风吹过。他们是有罪的， 因他们以自己的势力为神。 12 耶和华我的 神， 我的圣者啊！ 你不是自古就有的吗？我们不会死的。耶和华啊！ 你派他们行审判。磐石啊！ 你立他们施惩罚。 13 你的眼目纯洁， 不看邪恶， 不能坐视奸恶； 为什么见行诡诈的人而不理？恶人吞灭比自己公义的人， 你为什么缄默呢？ 14 你竟使人像海里的鱼， 像无人管辖的爬虫类。 15 迦勒底人既用钩把他们钓起来， 用网拖走， 用鱼网收聚在一处， 就欢喜快乐， 16 向自己的网献祭， 对鱼网烧香， 因他们借此收获丰富， 饮食充裕。 17 这样， 他们倒空自己的网， 毫不留情地继续杀戮列国。