1 Kun Jeesus oli puhunut kaiken tämän, hän sanoi opetuslapsilleen:2 Kahden päivän kuluttua, niin kuin tiedätte, on pääsiäinen. Silloin Ihmisen Poika luovutetaan ristiinnaulittavaksi.3 Samaan aikaan kokoontuivat ylin papisto ja kansan vanhimmat ylipappi Kaifaksen palatsiin4 neuvottelemaan, millaisella juonella he saisivat Jeesuksen käsiinsä tappaakseen hänet.6 Kun Jeesus oli Betaniassa spitaalia sairastaneen Simonin talossa,7 tuli hänen luokseen nainen, jolla oli alabasteripullossa hyvin kallista tuoksuöljyä. Jeesuksen aterioidessa nainen vuodatti öljyn hänen päähänsä.11 Köyhät teillä on luonanne aina, mutta minua teillä ei aina ole.12 Kun hän voiteli minut, se tapahtui hautaamistani varten.14 Silloin yksi kahdestatoista opetuslapsesta, Juudas Iskariot, meni ylipappien luo16 Siitä lähtien hän etsi tilaisuutta kavaltaakseen Jeesuksen.19 Opetuslapset tekivät niin kuin Jeesus oli käskenyt ja valmistivat pääsiäisaterian.20 Illan tultua Jeesus kävi aterialle kahdentoista opetuslapsensa kanssa.28 Tämä on minun vereni, liiton veri, joka kaikkien puolesta vuodatetaan syntien anteeksiantamiseksi.30 Laulettuaan kiitosvirren he lähtivät Öljymäelle.37 Pietarin ja molemmat Sebedeuksen pojat hän otti mukaansa. Murhe alkoi nyt ahdistaa häntä, ja hän joutui tuskan valtaan.43 Palatessaan hän tapasi taas opetuslapset nukkumasta, sillä uni oli alkanut painaa heidän silmiään.44 Hän jätti heidät siihen, meni taas kauemmaksi ja rukoili kolmannen kerran samoin sanoin.47 Jeesuksen vielä puhuessa tuli Juudas, yksi kahdestatoista opetuslapsesta, ja hänen kanssaan miekoin ja seipäin aseistautunut suuri miesjoukko, jonka ylipapit ja kansan vanhimmat olivat lähettäneet.51 Yksi Jeesuksen seuralaisista ryhtyi vastarintaan, veti miekkansa esiin ja iski ylipapin palvelijaa niin että tältä irtosi korva.53 Luuletko, etten voisi pyytää apua Isältäni? Hän lähettäisi tänne heti kaksitoista legioonaa enkeleitä ja enemmänkin.57 Vangitsijat veivät Jeesuksen ylipappi Kaifaksen luo, minne lainopettajat ja kansan vanhimmat olivat kokoontuneet.58 Pietari seurasi häntä jonkin matkan päässä ylipapin pihaan saakka. Siellä hän istuutui palvelusväen joukkoon nähdäkseen, kuinka kaikki päättyisi.59 Ylipapit ja koko neuvosto etsivät Jeesusta vastaan väärää todistusta, jonka perusteella saisivat hänet surmatuksi.60 Sellaista ei kuitenkaan löytynyt, vaikka monta väärää todistajaa esiintyi. Viimein astui esiin kaksi miestä,67 He sylkivät nyt Jeesusta kasvoihin ja löivät häntä. Muutamat läimäyttivät häntä poskelle

1 Kui Jeesus k2 „Te teate, et kahe päeva pärast on paasapüha; siis antakse Inimese Poeg risti lüüa!"3 Siis tulid kokku ülempreestrid ja rahva vanemad ülempreestri kotta, kelle nimi oli Kaifas,4 ja pidasid isekeskis n5 Aga nad ütlesid: „Mitte pühade ajal, et mässu ei t6 Aga kui Jeesus oli Betaanias pidalit7 tuli Ta juure naine, kel oli ühes alabasterriist väga kalli salviga, ja valas selle Tema pea peale, kui Ta lauas istus.8 Aga kui jüngrid seda nägid, sai nende meel pahaseks ja nad ütlesid: „Mistarvis on see raiskamine?9 Sest selle oleks v10 Aga kui Jeesus seda märkas, ütles Ta neile: „Miks teete vaeva sellele naisele? Ta on ju Mulle heateo teinud!11 Sest vaeseid on alati teie juures, Mind aga ei ole teil mitte alati.12 Sest salvi Minu ihu peale valades tegi Ta seda Minu matmiseks.13 T14 Siis läks üks neist kaheteistkümnest, nimega Juudas Iskariot, ülempreestrite juure15 ning ütles: „Mis te mulle tahate anda, kui ma Ta annan teie kätte?" Nad pakkusid temale kolmkümmend h16 Ja sellest ajast ta otsis parajat aega Teda ära anda.17 Aga esimesel hapnemata leibade päeval tulid jüngrid Jeesuse juure ja ütlesid Temale: „Kus Sa tahad, et me Sulle valmistame paasasöömaaja?"18 Tema ütles: „Minge linna ühe mehe juure ja ütelge talle:19 Ja jüngrid tegid n20 Aga kui21 Ja kui nemad s22 Ja nad said väga kurvaks ning hakkasid üksteise järele Temale ütlema: „Ega ometi mina see ole, Issand?"23 Tema vastas ning ütles: „Kes Minuga oma käe vaagnasse pistab, see annab Mind ära.24 Inimese Poeg läheb küll ära, n25 Siis kostis Juudas, Ta äraandja, ning ütles: „Ega ometi mina see ole, Rabi?" Tema ütles talle: „Sina jah!"26 Ja kui nad s27 Ja Ta v28 Sest see on Minu Veri, uue lepingu Veri, mis paljude eest valatakse pattude andeksandmiseks.29 Aga Ma ütlen teile: Nüüdsest peale Ma ei joo enam viinapuu viljast kuni selle päevani, mil Ma ühes teiega joon uut Oma Isa Riigis!"30 Ja kui nad kiituslaulu olid laulnud, läksid nad välja31 Siis ütleb Jeesus neile: „Sel ööl te k32 Aga pärast Oma ülest33 Siis Peetrus kostis ning ütles Temale: „Kui ka k34 Jeesus ütles talle: „T35 Peetrus ütleb Temale: „Kui ma Sinuga peaksin ka surema, ei salga ma Sind mitte!" Samuti ütlesid ka k36 Siis tuli Jeesus nendega paika, mida nimetatakse Ketsemaniks, ja ütles Oma jüngritele: „Istuge siin niikaua, kui Ma lähen sinna ja palvetan!"37 Ja Ta v38 Siis Ta ütles neile: „Minu hing on väga kurb surmani; jääge siia ja valvake Minuga!"39 Ja Ta läks pisut eemale, heitis silmili maha, palvetas ning ütles: „Minu Isa, kui on v40 Ja Ta tuli Oma jüngrite juure ja leidis nad magamast ja ütles Peetrusele: „Nii te siia ei suutnud ühtki tundi minuga valvata?41 Valvake ja paluge, et te kiusatusse ei satuks! Vaim on küll valmis, aga liha on n42 Taas läks Ta teist korda ära, palvetas ning ütles: „Minu Isa, kui see ei v43 Ja Ta tuli jälle ja leidis nad magamast, sest nende silmad olid rasked unest.44 Ja Ta jättis nad ja läks ära ja palvetas kolmat korda ja ütles jälle needsamad s45 Siis tuleb Ta Oma jüngrite juure ja ütleb neile: „Te ikka veel magate ja puhkate! Vaata, tund on ligi ja Inimese Poeg antakse patuste kätte!46 T47 Ja kui Ta alles rääkis, vaata, siis tuli Juudas, üks neist kaheteistkümnest, ja temaga ühes suur j48 Aga Ta äraandja oli neile annud märgu ja ütelnud: „Keda ma suudlen, see Ta on, Tema v49 Ja kohe ta astus Jeesuse juure ja ütles: „Tere, Rabi!" ja andis Temale suud.50 Aga Jeesus ütles talle: „S51 Ja vaata, üks neist, kes olid Jeesusega, sirutas oma käe ja t52 Siis ütles Jeesus temale: „Pista oma m53 V54 Kuidas siis läheksid kirjad täide, et see n55 Sel tunnil ütles Jeesus hulgale: „Otsegu röövli peale olete te välja tulnud m56 57 Aga need, kes Jeesuse olid kinni v58 Aga Peetrus järgis Teda eemalt ülempreestri kojani, ja ta läks sisse ja istus maha ühes sulastega, et näha, kuidas asi l59 Aga ülempreestrid ja k60 ega leidnud ühtki, ehk küll palju valetunnistajaid esile tuli. Viimaks ometi astus esile kaks61 ning need ütlesid: „Tema on ütelnud: Ma v62 Siis t63 Aga Jeesus jäi vait. Ja ülempreester ütles Temale: „Ma vannutan sind elava Jumala juures,64 Jeesus ütleb temale „Jah, olen! Ometi Ma ütlen teile: Sellest ajast te näete Inimese Poega istuvat Jumala väe paremal pool ja tulevat taeva pilvede peal!"65 Siis ülempreester käristas oma riided l66 Mis te arvate?" Ent nemad vastasid ning ütlesid: „Tema on surma väärt!"67 Siis nad sülitasid temale silmi ja l68 ja ütlesid: „Ūtle, Kristus, meile kui prohvet, kes see on, kes Sind l69 Aga Peetrus istus väljas sisemises70 Kuid Tema salgas k71 Ja kui ta läks värava poole, nägi teda teine tüdruk ja ütles neile, kes seal olid: „Ka see oli naatsaretlase Jeesusega!"72 Tema salgas jälle vandega: „Mina ei tunne Seda Inimest!"73 Aga natukese aja pärast lähenesid need, kes seal seisid, ja ütlesid Peetrusele: „T74 Siis ta hakkas väga needma ja vanduma: „Ei mina tunne Seda Inimest!" Ja sedamaid laulis kukk.75 Siis tuli Peetrusele meele Jeesuse s