1 Matkalaulu. Minä kohotan katseeni vuoria kohti. Mistä saisin avun?2 Minä saan avun Herralta, häneltä, joka on luonut taivaan ja maan.3 Herra ei anna sinun jalkasi horjua, väsymättä hän varjelee.4 Ei hän väsy, ei hän nuku, hän on Israelin turva.5 Hän on suojaava varjo, hän on vartijasi, hän ei väisty viereltäsi.6 Päivällä ei aurinko vahingoita sinua eikä kuunvalo yöllä.7 Herra varjelee sinut kaikelta pahalta, hän suojelee koko elämäsi.8 Herra varjelee kaikki sinun askeleesi, sinun lähtösi ja tulosi nyt ja aina.
1 Tôi ngước mắt lên trên núi: Sự tiếp trợ tôi đến từ đâu?2 Sự tiếp trợ tôi đến từ Đức Giê-hô-va, Là Đấng đã dựng nên trời và đất.3 Ngài không để cho chơn ngươi xiêu tó; Đấng gìn giữ ngươi không hề buồn ngủ.4 Đấng gìn giữ Y-sơ-ra-ên Không hề nhắp mắt, cũng không buồn ngủ.5 Đức Giê-hô-va là Đấng gìn giữ ngươi; Đức Giê-hô-va là bóng che ở bên hữu ngươi.6 Mặt trời sẽ không giọi ngươi lúc ban ngày, Mặt trăng cũng không hại ngươi trong ban đêm.7 Đức Giê-hô-va sẽ gìn giữ ngươi khỏi mọi tai họa. Ngài sẽ gìn giữ linh hồn ngươi.8 Đức Giê-hô-va sẽ gìn giữ ngươi khi ra khi vào, Từ nay cho đến đời đời.