1 Kuinka rohkenee kukaan teistä, jolla on riita-asia toisen kanssa, käydä oikeutta vääräin edessä? Miksei pyhien edessä?
2 Vai ettekö tiedä, että pyhät tulevat maailman tuomitsemaan? Ja jos te tuomitsette maailman, niin ettekö kelpaa ratkaisemaan aivan vähäpätöisiä asioita?
3 Ettekö tiedä, että me tulemme tuomitsemaan enkeleitä, emmekö sitten maallisia asioita?
4 Jos teillä siis on maallisia asioita ratkaistavina, nekö te asetatte tuomareiksi, jotka ovat halveksittuja seurakunnassa?
5 Teidän häpeäksenne minä tämän sanon. Eikö teidän joukossanne sitten ole yhtäkään viisasta, joka voisi ratkaista veljien välin?
6 Vaan veli käy oikeutta veljen kanssa, vieläpä uskottomain edessä!
7 Teille on jo yleensä vaurioksi, että käräjöitte keskenänne. Miksi ette ennemmin salli tehdä vääryyttä itsellenne? Miksi ette ennemmin anna riistää omaanne?
8 Sen sijaan te itse teette vääryyttä ja riistätte toisen omaa, vieläpä veljien.
9 Vai ettekö tiedä, etteivät väärät saa periä Jumalan valtakuntaa? Älkää eksykö. Eivät huorintekijät, ei epäjumalanpalvelijat, ei avionrikkojat, ei hekumoitsijat eikä miehimykset,
10 eivät varkaat, ei ahneet, ei juomarit, ei pilkkaajat eivätkä anastajat saa periä Jumalan valtakuntaa.
11 Ja tuommoisia te olitte, jotkut teistä; mutta te olette vastaanottaneet peson, te olette pyhitetyt, te olette vanhurskautetut meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen nimessä ja meidän Jumalamme Hengessä.
12 Kaikki on minulle luvallista, mutta ei kaikki ole hyödyksi; kaikki on minulle luvallista, mutta minä en saa antaa minkään itseäni vallita.
13 Ruoka on vatsaa varten ja vatsa ruokaa varten; ja Jumala on tekevä lopun niin toisesta kuin toisestakin. Mutta ruumis ei ole haureutta varten, vaan Herraa varten, ja Herra ruumista varten;
14 ja Jumala, joka herätti kuolleista Herran, on herättävä meidätkin voimallansa.
15 Ettekö tiedä, että teidän ruumiinne ovat Kristuksen jäseniä? Ottaisinko siis Kristuksen jäsenet ja tekisin ne porton jäseniksi? Pois se!
17 Mutta joka yhtyy Herraan, on yksi henki hänen kanssaan.
18 Paetkaa haureutta. Kaikki muu synti, mitä ikinä ihminen tekee, on ruumiin ulkopuolella; mutta haureuden harjoittaja tekee syntiä omaa ruumistansa vastaan.
19 Vai ettekö tiedä, että teidän ruumiinne on Pyhän Hengen temppeli, joka Henki teissä on ja jonka te olette saaneet Jumalalta, ja ettette ole itsenne omat?
20 Sillä te olette kalliisti ostetut. Kirkastakaa siis Jumala ruumiissanne.
1 你们中间有人和弟兄起了争执， 怎敢告到不义的人面前， 却不告在圣徒面前呢？
2 你们不知道圣徒要审判世界吗？既然世界要由你们来审判， 难道你们不配审判这些最小的事吗？
3 你们不知道我们要审判天使吗？何况今生的事呢？
4 你们既然要审判今生的事， 为什么让教会不重视的人来审判呢？
5 我说这话， 是要使你们羞愧。难道你们中间没有一个有智慧的人， 能够审判弟兄之间的事吗？
6 你们竟然是弟兄告弟兄， 而且告到不信的人面前去吗？
7 你们彼此告状， 已经是你们的失败了。为什么不宁愿受委屈呢？为什么不甘心吃亏呢？
8 但你们反倒使人受委屈， 叫人吃亏， 而且他们就是你们的弟兄。
9 你们不知道不义的人不能承受 神的国吗？不要自欺， 无论是行淫乱的、拜偶像的、奸淫的、作娈童的、亲男色的、
10 偷窃的、贪心的、醉酒的、辱骂人的或勒索的， 都不能承受 神的国。
11 你们有些人从前也是这样的， 但现在借着我们主耶稣基督的名， 靠着我们 神的灵， 都已经洗净了， 圣洁了， 称义了。
12 什么事我都可以作， 但不是都有益处。什么事我都可以作， 但我不要受任何事的辖制。
13 食物是为了肚腹， 肚腹是为了食物； 但 神却要把这两样都废掉。身体不是为了淫乱， 而是为了主， 主也是为了身体。
14 神不但使主复活了， 也要用他的能力使我们复活。
15 你们不知道你们的身体就是基督的肢体吗？这样， 我们可以把基督的肢体当作娼妓的肢体吗？当然不可以！
16 你们不知道那跟娼妓苟合的， 就是与她成为一体了吗？因为经上说： "二人要成为一体。"
17 但那与主联合的， 就是与他成为一灵了。
18 你们要逃避淫乱的事。人所犯的， 无论是什么罪， 都是在身体以外， 唯有行淫乱的， 是触犯自己的身体。
19 你们不知道你们的身体就是那位住在你们里面的圣灵的殿吗？这圣灵是你们从 神那里领受的。你们不是属于自己的，
20 因为你们是用重价买来的。所以你们务要用自己的身体荣耀 神。