1 Vanhin valitulle rouvalle ja hänen lapsillensa, joita minä totuudessa rakastan-enkä ainoastaan minä, vaan myös kaikki, jotka ovat tulleet totuuden tuntemaan-2 totuuden tähden, joka meissä pysyy ja on oleva meidän kanssamme iankaikkisesti.3 Armo, laupeus ja rauha Isältä Jumalalta ja Jeesukselta Kristukselta, Isän Pojalta, on oleva meidän kanssamme, totuudessa ja rakkaudessa.4 Minua on suuresti ilahuttanut, että olen lastesi joukossa havainnut olevan niitä, jotka totuudessa vaeltavat sen käskyn mukaan, jonka me olemme saaneet Isältä.5 Ja nyt, rouva, minulla on sinulle pyyntö, ei niinkuin kirjoittaisin sinulle uuden käskyn, vaan minä kirjoitan sen, joka meillä alusta asti on ollut: että meidän tulee rakastaa toinen toistamme.6 Ja tämä on rakkaus, että me vaellamme hänen käskyjensä mukaan. Tämä on käsky, että teidän, niinkuin olette alusta kuulleet, tulee siinä vaeltaa.7 Sillä monta villitsijää on lähtenyt maailmaan, jotka eivät tunnusta Jeesusta Kristukseksi, joka oli lihaan tuleva; tämä tämmöinen on villitsijä ja antikristus.8 Ottakaa vaari itsestänne, ettette menetä sitä, minkä me olemme työllämme aikaansaaneet, vaan että saatte täyden palkan.9 Kuka ikinä menee edemmäksi eikä pysy Kristuksen opissa, hänellä ei ole Jumalaa; joka siinä opissa pysyy, hänellä on sekä Isä että Poika.10 Jos joku tulee teidän luoksenne eikä tuo mukanaan tätä oppia, niin älkää ottako häntä huoneeseenne älkääkä sanoko häntä tervetulleeksi;11 sillä joka sanoo hänet tervetulleeksi, joutuu osalliseksi hänen pahoihin tekoihinsa.12 Minulla olisi paljon kirjoittamista teille, mutta en tahdo tehdä sitä paperilla ja musteella; vaan toivon pääseväni teidän tykönne ja saavani puhutella teitä suullisesti, että meidän ilomme olisi täydellinen.13 Valitun sisaresi lapset lähettävät sinulle tervehdyksen.

1 我这作长老的， 写信给蒙拣选的夫人和她的儿女。你们是我在真理中所爱的； 不单是我， 凡认识真理的， 2 也因为真理的缘故爱你们。这真理在我们里面， 也必与我们同在， 直到永远。 3 愿恩惠、怜悯、平安， 从父 神和他儿子耶稣基督在真理和爱中与我们同在。 4 我看见你的儿女中， 有人照着我们从父领受的命令在真理中行事， 我就非常欣慰。 5 夫人哪， 我现在请求你， 我们要彼此相爱。我写给你的， 不是一条新命令， 而是我们从起初就有的。 6 我们要照着他的命令行事， 这就是爱。你们从起初所听见的那命令， 就是要你们凭着爱心行事。 7 有许多欺骗人的已经在世上出现， 他们否认耶稣基督是成了肉身来的； 这就是那骗人的和敌基督的。 8 你们要小心， 不要拆毁我们已经完成的工作， 却要得着美满的赏赐。 9 凡越过基督的教训又不持守的， 就没有 神； 持守这教训的， 就有父和子了。 10 如果有人到你们那里， 不传这教训， 你们就不要接待他到家里， 也不要问候他； 11 因为问候他的， 就在他的恶事上有分了。 12 我还有许多话要写给你们， 可是我不想借用纸墨， 只是盼望到你们那里当面谈谈， 好让我们的喜乐充足。 13 你那蒙拣选的姊妹的儿女都问候你。