1 Nämä olivat ne heidän perhekunta-päämiehensä ja heidän sukuluetteloihinsa merkityt, jotka kuningas Artahsastan hallituksen aikana lähtivät minun kanssani Baabelista:

2 Piinehaan jälkeläisiä Geersom; Iitamarin jälkeläisiä Daniel; Daavidin jälkeläisiä Hattus;

3 Sekanjan jälkeläisiä, Paroksen jälkeläisiä, Sakarja ja hänen kanssaan sata viisikymmentä sukuluetteloihin merkittyä miestä;

4 Pahat-Mooabin jälkeläisiä Eljoenai, Serahjan poika, ja hänen kanssaan kaksisataa miestä;

5 Sekanjan jälkeläisiä Jahasielin poika ja hänen kanssaan kolmesataa miestä;

6 Aadinin jälkeläisiä Ebed, Joonatanin poika, ja hänen kanssaan viisikymmentä miestä;

7 Eelamin jälkeläisiä Jesaja, Ataljan poika, ja hänen kanssaan seitsemänkymmentä miestä;

8 Sefatjan jälkeläisiä Sebadja, Miikaelin poika, ja hänen kanssaan kahdeksankymmentä miestä;

9 Jooabin jälkeläisiä Obadja, Jehielin poika, ja hänen kanssaan kaksisataa kahdeksantoista miestä;

10 Selomitin jälkeläisiä Joosifjan poika ja hänen kanssaan sata kuusikymmentä miestä;

11 Beebain jälkeläisiä Sakarja, Beebain poika, ja hänen kanssaan kaksikymmentä kahdeksan miestä;

12 Asgadin jälkeläisiä Joohanan, Hakkatanin poika, ja hänen kanssaan sata kymmenen miestä;

13 Adonikamin jälkeläisiä myöhemmin tulleet, joiden nimet olivat Elifelet, Jeguel ja Semaja, ja heidän kanssaan kuusikymmentä miestä;

14 Bigvain jälkeläisiä Uutai ja Sabbud ja heidän kanssaan seitsemänkymmentä miestä.

15 Ja minä kokosin heidät joelle, joka juoksee Ahavaan päin, ja me olimme siellä leiriytyneinä kolme päivää. Mutta kun minä tarkkasin kansaa ja pappeja, en löytänyt sieltä yhtään leeviläistä.

16 Silloin minä lähetin päämiehet Elieserin, Arielin, Semajan, Elnatanin, Jaaribin, Elnatanin, Naatanin, Sakarjan ja Mesullamin sekä opettajat Joojaribin ja Elnatanin

17 ja käskin heidän mennä päämies Iddon luo Kaasifjan paikkakunnalle; ja minä panin heidän suuhunsa sanat, jotka heidän oli puhuttava veljilleen Iddolle ja temppelipalvelijoille, Kaasifjan paikkakunnalla, että he toisivat meille palvelijoita meidän Jumalamme temppeliä varten.

18 Ja koska meidän Jumalamme hyvä käsi oli meidän päällämme, toivat he meille ymmärtäväisen miehen, joka oli Mahlin, Leevin pojan ja Israelin pojan pojan, jälkeläisiä, ja Seerebjan poikineen ja veljineen, kahdeksantoista miestä,

19 ja Hasabjan ja hänen kanssaan Jesajan, joka oli Merarin jälkeläisiä, veljineen ja poikineen, kaksikymmentä,

20 niin myös temppelipalvelijoista, jotka Daavid ja päämiehet olivat antaneet leeviläisille palvelemaan heitä, kaksisataa kaksikymmentä temppelipalvelijaa, kaikki nimeltä mainittuja.

21 Minä kuulutin siellä Ahava-joella paaston, että me nöyrtyisimme Jumalamme edessä ja anoisimme häneltä suotuisaa matkaa itsellemme, vaimoillemme ja lapsillemme ja kaikelle omaisuudellemme.

23 Niin me paastosimme ja anoimme tätä Jumalaltamme, ja hän kuuli meidän rukouksemme.

24 Ja minä valitsin pappien päämiehistä kaksitoista, nimittäin Seerebjan ja Hasabjan ja heidän kanssaan kymmenen heidän veljistään,

25 ja punnitsin heille hopean ja kullan ja kalut, sen antimen, jonka kuningas ja hänen neuvonantajansa ja ruhtinaansa ja kaikki siellä olevat israelilaiset olivat antaneet meidän Jumalamme temppeliä varten.

26 Minä punnitsin heille käteen hopeata kuusisataa viisikymmentä talenttia sekä hopeakaluja sata talenttia ja kultaa sata talenttia,

27 kaksikymmentä kultapikaria, arvoltaan tuhat dareikkia, sekä kaksi hienoa, kullankiiltävää vaskiastiaa, kallisarvoista kuin kulta.

29 Vartioikaa siis niitä ja säilyttäkää ne, kunnes punnitsette ne pappien päämiesten ja leeviläisten ja Israelin perhekunta-päämiesten edessä Jerusalemissa, Herran temppelin kammioissa.

30 Niin papit ja leeviläiset ottivat vastaan punnitun hopean ja kullan ja kalut viedäkseen ne Jerusalemiin, meidän Jumalamme temppeliin.

31 Sitten me lähdimme liikkeelle Ahava-joelta ensimmäisen kuun kahdentenatoista päivänä mennäksemme Jerusalemiin. Ja meidän Jumalamme käsi oli meidän päällämme, ja hän pelasti meidät vihollisten käsistä ja väijytyksistä tiellä.

32 Ja me tulimme Jerusalemiin ja olimme siellä alallamme kolme päivää.

33 Mutta neljäntenä päivänä punnittiin hopea ja kulta ja kalut meidän Jumalamme temppelissä pappi Meremotille, Uurian pojalle, käteen; ja hänen kanssaan oli Eleasar, Piinehaan poika, ja heidän kanssansa leeviläiset Joosabad, Jeesuan poika, ja Nooadja, Binnuin poika.

34 Kaikki punnittiin lukumäärän ja painon mukaan, ja koko paino kirjoitettiin silloin muistiin.

35 Ja vankeudesta tulleet pakkosiirtolaiset uhrasivat polttouhreiksi Israelin Jumalalle kaksitoista härkää koko Israelin puolesta, yhdeksänkymmentä kuusi oinasta, seitsemänkymmentä seitsemän karitsaa ja kaksitoista syntiuhrikaurista, kaikki polttouhriksi Herralle.

36 Ja he jättivät kuninkaan määräykset kuninkaan satraapeille ja käskynhaltijoille, jotka olivat tällä puolella Eufrat-virran, ja nämä avustivat kansaa ja Jumalan temppeliä.

1 "亚达薛西王在位的时候， 与我从巴比伦一同上来的人， 他们的族长和他们的族谱记载如下：

2 属非尼哈的子孙有革顺， 属以他玛的子孙有但以理， 属大卫的子孙有哈突，

3 属示迦尼的子孙， 就是属巴录的子孙有撒迦利亚， 与他一起登记在族谱里的男丁有一百五十人。

4 属巴哈．摩押的子孙有西拉希雅的儿子以利约乃， 与他在一起的男丁有二百人。

5 属示迦尼的子孙有雅哈悉的儿子（《七十士译本》作"属萨土的子孙有雅哈悉的儿子示迦尼"）， 与他在一起的男丁有三百人。

6 属亚丁的子孙有约拿单的儿子以别， 与他在一起的男丁有五十人。

7 属以拦的子孙有亚他利雅的儿子耶筛亚， 与他在一起的男丁有七十人。

8 属示法提雅的子孙有米迦勒的儿子西巴第雅， 与他在一起的男丁有八十人。

9 属约押的子孙有耶歇的儿子俄巴底亚， 与他在一起的男丁有二百一十八人。

10 属示罗密的子孙有约细斐的儿子（《七十士译本》作"属巴尼的子孙有约细斐的儿子示罗密"）， 与他在一起的男丁有一百六十人。

11 属比拜的子孙有比拜的儿子撒迦利亚， 与他在一起的男丁有二十八人。

12 属押甲的子孙有哈加坦的儿子约哈难， 与他在一起的男丁有一百一十人。

13 属亚多尼干的子孙， 就是最后的， 他们的名字是： 以利法列、耶利和示玛雅， 与他们在一起的男丁有六十人。

14 属比革瓦伊的子孙有乌太和撒布， 与他们在一起的男丁有七十人。

15 "我召集他们到那条流往亚哈瓦的河边； 我们在那里安营住了三天。当我视察民众和祭司的时候， 发现没有利未人在那里。

16 于是我把首领以利以谢、亚列、示玛雅、以利拿单、雅立、以利拿单、拿单、撒迦利亚和米书兰召来， 也把有学问的教师约雅立和以利拿单召来，

17 差派他们到迦西斐雅的地方那里去见首领易多， 又把他们在迦西斐雅的地方， 对易多和他作殿役的亲族所当说的话都告诉他们， 请他们为我们 神的殿打发仆人到我们这里来。

18 因为我们 神施恩的手帮助我们， 他们就从以色列的曾孙、利未的孙子、抹利的子孙中带一个敏悟的人到我们这里来； 还有示利比和他的儿子， 以及他们的兄弟， 共十八人。

19 又有哈沙比雅和与他在一起的米拉利的子孙耶筛亚， 以及他的兄弟和他们的儿子共二十人。

20 还有从前大卫和众领袖分派去服事利未人的殿役中， 带来了二百二十人， 全都是按名呼召的。

21 "那时， 我在亚哈瓦河边那里宣告禁食， 为要在我们的 神面前谦卑下来， 为自己和我们的孩子， 以及我们所有的财物寻求 神指示一条畅通的道路。

22 我羞于请求王派遣步兵和马兵帮助我们抵御路上的仇敌， 因为我们曾告诉王说： ‘我们 神的手必帮助所有寻求他的人， 赐福给他们， 但他的能力和忿怒必攻击所有离弃他的人。’

23 所以我们禁食， 寻求我们的 神， 他就应允我们。

24 "我从祭司首领中选派了十二人， 以及示利比、哈沙比雅和与他们在一起的十位兄弟，

25 把金子、银子和器皿， 就是王和他的谋士、领袖， 以及在那里的以色列众人献给我们 神殿的礼物， 都称了交给他们。

26 我称了交在他们手中的银子， 有二十二公吨， 银器重三千四百公斤、金子三千四百公斤。

27 金碗二十个， 价值八公斤半； 上好而发亮的铜器两个， 像黄金那样宝贵。

28 "我对他们说： ‘你们是归耶和华为圣的， 器皿也是神圣的， 金银是甘心献给耶和华你们列祖的 神的礼物。

29 你们要谨慎看守， 直到你们在耶路撒冷耶和华殿的库房里， 在祭司长和利未人的领袖， 以及以色列人的族长面前， 过了秤。’

30 于是祭司和利未人把称过了的金银和器皿收下， 带到耶路撒冷我们 神的殿里。

31 "正月十二日， 我们从亚哈瓦河启程， 往耶路撒冷去。我们的 神的手保佑我们， 拯救我们脱离仇敌和在路上埋伏的人的手。

32 我们到了耶路撒冷， 在那里住了三天；

33 第四天， 在我们 神的殿里， 金银和器皿都过了秤， 交在乌利亚祭司的儿子米利末的手中； 与他在一起的有非尼哈的儿子以利亚撒； 与他们在一起的还有利未人耶书亚的儿子约撒拔和宾内的儿子挪亚底。

34 一切物品按着数目称过； 同时每件的重量都记录下来。

35 "那时， 从被掳归回的人都向以色列的 神献燔祭， 就是为全以色列献公牛十二头、公绵羊九十六只、绵羊羔七十七只； 又献公山羊十二只作赎罪祭； 这一切都是献给耶和华的燔祭。

36 他们把王的命令交给王的总督和河西那边的省长， 他们就帮助民众和 神殿的需要。"