1 Niin Israel lähti matkalle mukanaan kaikki, mitä hänellä oli. Ja kun hän saapui Beersebaan, uhrasi hän teurasuhreja isänsä Iisakin Jumalalle.
5 Ja Jaakob lähti Beersebasta, ja Israelin pojat nostivat isänsä Jaakobin, lapsensa ja vaimonsa vaunuihin, jotka farao oli lähettänyt häntä noutamaan.
6 Ja he ottivat karjansa ja tavaransa, jotka he olivat hankkineet Kanaanin maassa, ja tulivat niin Egyptiin, Jaakob ynnä kaikki hänen jälkeläisensä.
7 Poikansa ja poikiensa pojat, tyttärensä ja poikiensa tyttäret, kaikki jälkeläisensä, hän vei mukanaan Egyptiin.
8 Nämä ovat Israelin lasten nimet, niiden, jotka tulivat Egyptiin: Jaakob ja hänen poikansa. Jaakobin esikoinen oli Ruuben.
9 Ruubenin pojat olivat Hanok, Pallu, Hesron ja Karmi.
10 Simeonin pojat olivat Jemuel, Jaamin, Oohad, Jaakin, Soohar ja Saul, kanaanilaisen vaimon poika.
11 Leevin pojat olivat Geerson, Kehat ja Merari.
12 Juudan pojat olivat Eer, Oonan, Seela, Peres ja Serah; mutta Eer ja Oonan kuolivat Kanaanin maassa. Pereksen pojat olivat Hesron ja Haamul.
13 Isaskarin pojat olivat Toola, Puvva, Joob ja Simron.
14 Sebulonin pojat olivat Sered, Eelon ja Jahleel.
15 Nämä olivat Leean pojat; ne hän synnytti Jaakobille Mesopotamiassa sekä tyttären Diinan. Näitä Jaakobin poikia ja tyttäriä oli kaikkiaan kolmekymmentä kolme henkeä.
16 Gaadin pojat olivat Sifjon ja Haggi, Suuni ja Esbon, Eeri ja Arodi ja Areli.
17 Asserin pojat olivat Jimna, Jisva, Jisvi ja Beria; heidän sisarensa oli Serah. Berian pojat olivat Heber ja Malkiel.
18 Nämä olivat Silpan lapset, hänen, jonka Laaban antoi tyttärellensä Leealle, ja hän synnytti ne Jaakobille, kuusitoista henkeä.
19 Raakelin, Jaakobin vaimon, pojat olivat Joosef ja Benjamin.
20 Ja pojat, jotka syntyivät Joosefille Egyptin maassa, olivat Manasse ja Efraim; nämä synnytti hänelle Aasenat, Oonin papin Poti-Feran tytär.
21 Benjaminin pojat olivat Bela, Beker ja Asbel, Geera ja Naaman, Eehi ja Roos, Muppim ja Huppim ja Ard.
22 Nämä olivat Raakelin pojat, jotka syntyivät Jaakobille, kaikkiaan neljätoista henkeä.
23 Daanin poika oli Husim.
24 Naftalin pojat olivat Jahseel, Guuni, Jeeser ja Sillem.
25 Nämä olivat Bilhan pojat, hänen, jonka Laaban antoi tyttärellensä Raakelille, ja hän synnytti ne Jaakobille, kaikkiaan seitsemän henkeä.
26 Kaikkiaan oli niitä, jotka Jaakobin kanssa siirtyivät Egyptiin ja olivat lähteneet hänen kupeistansa, paitsi Jaakobin miniöitä, yhteensä kuusikymmentä kuusi henkeä.
27 Ja Joosefin poikia, jotka syntyivät hänelle Egyptissä, oli kaksi. Jaakobin perheen jäseniä, jotka siirtyivät Egyptiin, oli kaikkiaan seitsemänkymmentä henkeä.
28 Ja hän lähetti Juudan edellänsä Joosefin luo ilmoittamaan hänelle tulostaan Gooseniin. Niin he tulivat Goosenin maakuntaan.
29 Ja Joosef valjastutti vaununsa ja meni isäänsä Israelia vastaan Gooseniin. Ja kun hän saapui hänen eteensä, lankesi hän hänen kaulaansa ja itki kauan hänen kaulassaan.
32 Ja nämä miehet ovat paimenia, sillä he hoitavat karjaa; ja he ovat tuoneet mukanaan lampaansa, karjansa ja kaiken muun omaisuutensa.'
33 Kun siis farao kutsuu teidät eteensä ja kysyy: 'Mikä teidän ammattinne on?'
1 以色列带着他所有的一切起程， 到了别是巴， 就向他父亲以撒的 神献祭。
2 神在夜间的异象中对以色列说： "雅各， 雅各。"雅各说： "我在这里。"
3 神说： "我是 神， 就是你父亲的 神； 你不要怕下埃及去， 因为我必使你在那里成为大国。
4 我要亲自与你一同下到埃及去， 也必把你带上来。约瑟要亲手合上你的眼给你送终。"
5 雅各就从别是巴起程。以色列的众子， 用法老为雅各送来的车辆， 接载他们的父亲雅各， 以及他们的孩子和妻子。
6 他们又带着牲畜， 和他们在迦南地所得的财物， 来到埃及。这样， 雅各和他所有的子孙， 都一同来了。
7 雅各把他的众儿子、孙子、女儿、孙女和他所有的后裔， 都一同带到埃及去了。
8 来到埃及的以色列人， 就是雅各和他的子孙， 名单记在下面： 雅各的长子是流本。
9 流本的儿子是哈诺、法路、希斯仑和迦米。
10 西缅的儿子是耶母利、雅悯、阿辖、雅斤、琐辖和迦南女子所生的扫罗。
11 利未的儿子是革顺、哥辖和米拉利。
12 犹大的儿子是珥、俄南、示拉、法勒斯和谢拉， 但是珥和俄南都在迦南地死了。法勒斯的儿子是希斯伦和哈母勒。
13 以萨迦的儿子是陀拉、普瓦、哟伯和伸仑。
14 西布伦的儿子是西烈、以伦和雅利。
15 以上这些人是利亚在巴旦．亚兰给雅各生的儿子， 另外还有女儿底拿。这些子孙一共三十三人。
16 迦得的儿子是洗非芸、哈基、书尼、以斯本、以利、亚罗底和亚列利。
17 亚设的儿子是音拿、亦施瓦、亦施韦和比利亚， 还有他们的姊妹西拉。比利亚的儿子是希别和玛结。
18 以上这些人是拉班给女儿利亚作婢女的悉帕给雅各生的子孙， 一共十六人。
19 雅各的妻子拉结， 生了约瑟和便雅悯。
20 约瑟在埃及地生了玛拿西和以法莲， 就是安城的祭司波提非拉的女儿亚西纳给约瑟生的。
21 便雅悯的儿子是比拉、比结、亚实别、基拉、乃幔、以希、罗实、母平、户平和亚勒。
22 以上这些人是拉结给雅各生的子孙， 一共十四人。
23 但的儿子是户伸。
24 拿弗他利的儿子是雅薛、沽尼、耶色和示冷。
25 以上这些人是拉班给女儿拉结作婢女的辟拉给雅各生的子孙， 一共七人。
26 所有从雅各所生、与雅各一同来到埃及的人， 除了他的儿妇之外， 一共六十六人。
27 另外还有约瑟在埃及所生的两个儿子。雅各家来到埃及的所有成员， 一共七十人。
28 雅各派犹大先到约瑟那里去， 请约瑟指教他去歌珊的路。于是他们来到歌珊地。
29 约瑟预备了车， 上去歌珊迎接他的父亲以色列。约瑟一看见他， 就伏在他的颈项上， 在他的颈项上哭了很久。
30 以色列对约瑟说： "这一次我看见了你的面， 知道你还在， 我死了也甘心。"
31 约瑟对他的兄弟们和他的父家说： "我要上去告诉法老， 对他说： ‘我在迦南地的兄弟们和我的父家， 都到我这里来了。
32 这些人都是牧羊人， 以牧养牲畜为生。他们把自己的牛羊和一切所有的， 都带来了。’
33 法老召见你们的时候， 如果问你们： ‘你们是作什么的？’
34 你们就要回答： ‘仆人们从幼年直到现在， 都是以牧养牲畜为生。我们和我们的祖先都是一样。’这样， 你们就可以住在歌珊地， 因为埃及人厌恶所有牧羊的人。"