Жүніс 2

Пайғамбардың апаттан құтқарылып, Жаратқан Иені мадақтауы

1 * 2:1 Кейбір аудармаларда бұл аят 1:17 болып берілген және осы тараудың кейінгі аяттары бір сан төмен. Жаратқан Иенің бұйрығымен бір үлкен балық Жүністі жұтып қойды. Ол соның ішінде үш күн, үш түн бойы жатты.

2 Жүніс балық ішінен Құдай Иесіне сиынып былай деп мінажат етті:

3 «Қиын-қыстау кезімде, уа, Жаратқан Ием,

Саған сиындым, жауап бердің де Сен.

Сонда тұңғиықтың терең түкпірінен

Көмек сұрап саған жалбарынған ем,*2:3 Немесе: Мен Жаратқан Иеге сиындым, Ол мінажатыма құлақ салды. Мен көрдің (яки о дүниенің) түбінен дауыстап шақырған едім.

Шақырған даусыма құлақ салдың да Сен.

4 Мені тұңғиыққа, терең теңіздің

Түбіне Сен лақтырған едің,

Айналам түгел тек ағыстар болған,

Соққылап қарқынды толқындарыңның

Барлығы да өтті мына басымнан.

5 Былай деп те айтқан болатынмын:

Аластатылсам да көз алдыңнан,

Киелі үйіңе қарамақпын қайтадан.

6 Су басып, теңіз тартып құшағына

Қорқытты,*2:6 Яки: Аузы-мұрнымнан кіріп, тұншықтырды. балдырлар оралып басыма.

7 Су асты, тау түбіне түсіп қалдым,

Сол жерге мәңгі қамалғандай болдым.

Бірақ Сен, Жаратқан Ие, Құдайым,

Жанымды тұңғиықтан алып қалдың.

8 Көңілім құлазып, үміт өшкенде,

Уа, Тәңір Ием, Сені алдым есіме,

Мінажатым құлағыңа жетті де

Сенің көктегі киелі үйіңде.

9 Жарамсыз да жалған тәңірлерге

Табынушылар безеді өздеріне

Рақым көрсетпек болған Құдайынан.

10 Ал мен Саған әнмен шүкірлік айтам,

Сый-тарту ұсынып, антымда тұрам.

Құтқарылу келеді тек Жаратқаннан!»

11 Мұнан кейін Жаратқан Иенің бұйрығы бойынша балық Жүністі жағалауға құсып тастады.