Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

200 resultados encontrados

  1. Efésios 1

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 13–23 de 23

    13Isto si vi tumenca. Kana ašundine o Alav e čačimasko – e Bahtali nevimata palo tumaro spasenje, paćaine ando Hristo. Askal o Del zapečatisarda tumen pale peste gajda kaj dija tumen Sveto Duho saves obećisarda,

    14savo si zalog pale amaro nasledstvo dok či aven otkupime okola save si e Devlešći svojina te hvalil pe lešći slava.

    23savi si lesko Telo, punina e Hristošći savo pherel sa ande savorende.

  2. Filemom 1

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 6–15 de 25

    6Moliv man te amaro zajedništvo savo si amen ando paćipe anel tuće majhanduk haćaripe e svako lačhipestar savo si amen ando Hristo.

    12Bičhalav les tuće palpale, les savo si mungro ilo.

    15Šaj te sas baš andar godova pe harni vrjama odvojime tutar sar avilosas ćiro pale sa e vrjama

  3. Romanos 1

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 4–25 de 32

    4a kroz o Duho savo posvetil thaj pire uštimava andar e mule, sikadilo kaj si Čhavo e Devlesko ande sila. Vo si o Isuso Hristo, amaro Gospod.

    16Me či ladžav katar e Bahtali nevimata, kaj voj si e sila e Devlešći palo spasenje savorenđe save paćan – majsigo e Židovešće, a askal vi okolešće savo naj Židovo.

    25Von e hohaimasa zamenisardine e Devlesko čačipe, pa slavinas thaj služinas okolešće so si stvorime, a na e Stvoritelješće savešće pripadil e slava pale uvek. Amin.

  4. Tiago 3

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 2–9 de 18

    2Kaj savora amen but grešisaras. Ako vareko či grešil ande alava, godova si savršeno manuš, sposobno te obuzdil piro sasto telo.

    3Kana čhas e grastenđe e žvala ando muj te pokorin pe amenđe, upravis pe sasto lengo telo.

    9Lava blagoslovisaras e Gospode thaj e Dade thaj lava das romaja e manušen save si stvorime pe Devlešći slika.

  5. Gênesis 7

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 6–12 de 24

    6E Noja sas šov šela brš kana e poplavne paja aviline pe phuv.

    11Kana sas e Nojašće šov šela brš, dešueftato đes ando dujto čhon, putajle sa e izvorja e bare bezdanošće thaj e brane po nebo.

    12O bršnd delas pe phuv štarvardeš đesa thaj štarvardeš raća.

  6. Marcos 13

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 18–26 de 37

    18Nego molin tumen te tumaro našipe či avel ando ivend.

    25E čereja perena katar o nebothaj e nebeske sile avena uzdrmome’.

    26Askal e manuša dićhena e Čhave e manušešće sar avel ande oblakurja e silava thaj e bare slavava.

  7. 1 João 5

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 1–21 de 21

    1Svako savo paćal kaj o Isus si o Hristo, bijando si katar o Del. Thaj svako savo volil e Dade volil vi lešće čhavres.

    4Kaj sa so si bijando katar o Del, pobedil o them. A akava si pobeda savi pobedisardas o them: amaro paćipe.

    21Čhavoralen mungralen, len tumen sama katar e idolurja.

  8. 1 Pedro 5

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 1–14 de 14

    1Moliv e starešinen maškar tumende, me savo sem starešina thaj svedoko e Hristošće mukenđe thaj okova saves avela udeo ande slava savi avela amenđe sikadi kana vo avela:

    12Ramosardem tumenđe akava harno lil gajda kaj pomognisarda man o Silvan, kas inćarav palo verno phral, te opomeniv tumen thaj potvrdiv tumenđe kaj akava si čači milost e Devlešći. Late inćaren tumen.

    14Pozdravin jek avres ande ljubav.Miro tumenđe savorenđe save sen ando Hristo!

  9. Juízes 1

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 15–26 de 36

    15A voj phendas: "Moliv tut, blagoslovisar man! Kana dijan man e šući phuv ande južno pustinja, de man vi e izvorja e pajenca."Gajda vo dija lat vi e oprune vi e telune izvorja.

    19O GOSPOD sas e Judaće plemenosa thaj von zauzmisardine o gorje. Ali e manušen save trajinas ande dolina našti tradine andar e phuv zato kaj sas len sastrune borbene vordona.

    26Godova manuš đelo ande phuv e Hetitonenđi, okote sagradisardas gav thaj akharda les Luz, savo gajda akhardol vi ađes.

  10. 2 Coríntios 13

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 4–14 de 14

    4Doduše, sas razapnime ande slabost, ali akana trajil e Devlešće silava. Gajda sam vi amen slabe ande leste, ali trajisarasa lesa e Devlešće silava pale tumende.

    13Pozdravin tumen sa e Devlešće manuša.

    14E milost e Gospodešći e Isuse Hristošći, thaj e ljubav e Devlešći thaj o zajedništvo e Sveto Duhosko nek avel savorenca tumenca!

  11. Lucas 8

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 42–52 de 56

    42kaj sas po meripe lešći jedino čhej savja sas varekaj katar dešuduj brš.Dok o Isus džalas ande Jairesko ćher oko leste ćićidelas pe sa o them katar sa e riga.

    46A o Isus phendas: "Vareko astarda pe pale mande. Haćardem sar e sila inkljisti andar mande thaj vareko sastilo."

    52A savora save sas ando ćher rovenas thaj žalinas pale čhori. A o Isus phendas lenđe: "Na roven! Či muli, nego samo sovel!"

  12. Josué 24

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 10–29 de 33

    10Ali me či kamlem te čhav kan ko Valaam, pa vo korkoro blagoslovisarda tumen. Gajda izbavisardem tumen andar lešće vas.

    14Zato daran e GOSPODESTAR thaj služin lešće iskreno thaj verno. Crden tumendar majdur e devlen save tumare pradada slavinas pe okoja reka Eufrat thaj ando Egipat thaj služin e GOSPODEŠĆE.

    29Pale akala događaja, kana o Isus Navin o sluga e GOSPODESKO mulo, sas les šel thaj deš brš.

  13. 1 Coríntios 12

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 13–30 de 31

    13Kaj, savora sam jećhe Duhosa ande jek telo bolde, bilo te sam Židovurja ili okola save naj, roburja ili okola savi si slobodne. Savora sam napojime jećhe Duhosa.

    29Dali si savora apostolurja? Dali si savora prorokurja? Dali si savora učitelja? Dali si savora okola save ćeren čudurja?

    30Dali si savoren daro te sastaren? Dali savora ćeren svato ande aver čhibja? Dali savora tumačin?

  14. Apocalipse 1

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 1–6 de 20

    1Akava si o otkrivenje e Isuse Hristosko, savo o Del dija les te sikavel pire slugenđe so uskoro trubula te avel. O Isus godova sikada gajda kaj bičhaldas pire anđele pire slugašće e Jovanošće.

    5thaj katar o Isus Hristo, savo si verno svedoko, prvo savo uštilo andar e mule thaj savo si vladari pe akale phuvjaće carurja. Okolešće savo volil men thaj savo pire rateja oslobodisarda men katar amare bezeha,

    6thaj ćerda men te avas carstvo rašaja save služin e Devlešće, lešće Dadešće – lešće slava thaj moć pale uvek. Amin.

  15. Atos 10

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 18–38 de 48

    18Akhardine thaj phučline dali si akate ande goste o Simon saves akharen Petar.

    21O Petar fuljisto thaj phendas lenđe: "Me sem okova saves roden. Sostar aviline?"

    38Ašundine palo Isus andar o Nazaret saves o Del izabirisarda thaj pherdas e Svete Duhosa thaj e silava. Vo džalas okolo, ćerelas lačhipe thaj sastarelas savoren saven o beng inćarelas ande piri vlast, kaj o Del sas lesa.

  16. Mateus 12

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 9–22 de 50

    9Askal o Isus đelotar okotar thaj dijas ande lenđi sinagoga.

    15A o Isus doznaisardas pale godova thaj đelotar okotar. A pale leste teljardas o but o them thaj vo sa e nasvalen sastarda

    22Askal andine anglo Isus jećhe manuše ande savo sas o bilačho duho, a sas godova manuš koro thaj nemo. O Isus sastardas les, thaj o nemo manuš šaj dićhelas thaj šaj ćerelas svato.

  17. Gálatas 4

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 4–29 de 31

    4a kana avili e pravo vrjama, o Del bičhalda pire Čhaves saves bijanda e manušnji. Vo trajilas talo Zakon,

    10Tumen slavin e đesa, e čhona, e vrjama thaj e brša.

    29Thaj sago kaj sas ande okoja vrjama okova savo sas bijando sago sa e manuša progonilas okole savo si bijando e Devlešće Duhosa. Gajda si vi akana.

  18. Hebreus 1

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 2–14 de 14

    2ali ande akala poslednje đesa amenđe motholas kroz piro Čhavo. Les odredisardas te avel nasledniko pe sa, thaj kroz kaste stvorisarda vi o them.

    11Tu ačhes, a von nestaninathaj sa phurjola sago e drze.

    14Gajda, ko si e anđelurja? Von si duhurja save služin e Devlešće, bičhalde te služin okolenđe save nasledina o spasenje.

  19. João 4

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 3–42 de 54

    3đelotar andar e Judeja thaj bolda pe ande Galileja.

    40Kana e manuša andar e Samarija aviline leste, zamolisardine les te ačhel lende. Thaj okote ačhilo duj đes.

    42A e manušnjaće phendine: "Akana paćas kaj vi korkoro ašundam les sar ćerel svato, a na zbog o okova so tu phendan amenđe. Džanas kaj si vo čače Spasitelj e themesko."

  20. Filipenses 3

    Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 2–17 de 21

    2Len tumen sama katar okola džućhela, len tumen sama katar okola bilače radnikurja, len tumen sama te na sakatilpe tumaro telo.

    11či li varesar areslemas dži ko vaskrsenje andar e mule.

    17Sledin mungro primer, phralalen, thaj sićon katar okola save trajin gajda sar sikadam tumenđe.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo