Milagres de Jesus

27 But I tell you of a truthThere, are, some of those, here, standing, who shall in nowise taste of death, until they see the kingdom of God.

28 And it came to pass, after these words, about eight days, taking with him Peter and John and James, he went up into the mountain to pray.

29 And it came to pass, while he was praying, that, the appearance of his face, was changed, and, his clothing, became white, effulgent.

30 And lo! two men, were conversing with him, who, indeed, were Moses and Elijah,

31 who, appearing in glory, were speaking as to his departure, which he was about to fulfil in Jerusalem.

Lucas 9:27-31

38 And they come into the house of the synagogue-ruler, and he observeth a tumult, and persons weeping and wailing greatly;

39 and, entering, he saith unto themWhy are ye making a tumult, and weeping? The child, is, not dead, but, is sleeping;

40 and they were deriding him. But, he, thrusting all forth, taketh with him the father of the child, and the mother, and them who were with him,and entereth where the child was;

41 and, grasping the hand of the child, he saith unto herTalitha, koum! which is, when translatedO damsel! to thee, I say, Arise!

42 And, straightway, the damsel arose, and was walking about; for she was twelve years of age. And they were beside themselves, straightway, with a great transport;

Marcos 5:38-42

27 And, as Jesus, was passing aside from thence, there followed him, two blind men, crying aloud and saying,Have mercy on us, O Son of David!

28 And, when he entered the house, the blind men came unto him,and Jesus saith unto them, Believe ye, that I can, do this? They say unto him, Yea, Lord!

29 Then touched he their eyes, saying, According to your faith, be it done unto you.

30 And their eyes were opened. And Jesus, sternly charged them, saying, Mind! let no one know!

31 They, however, going forth, made him known throughout the whole of that land.

Mateus 9:27-31

And it came to pass, while he was in one of the cities, that lo! there was a man full of leprosy; and, seeing Jesus, he fell on his face, and entreated him, sayingLord! if thou be willing, thou canst cleanse me.

And, stretching forth the hand, he touched him, sayingI am willing: Be cleansed! And, straightway, the leprosy departed from him.

Lucas 5:12,13

3 and they come, bearing unto him a paralytic, upborne by four,

4 and, not being able to get near him by reason of the multitude, they uncovered the roof where he was, and, having broken it up, they began letting down the couch whereon the paralytic was lying;

5 and, Jesus, seeing their faith, saith unto the paralyticChild! forgiven are thy sins!

6 Now there were certain of the Scribes there, sitting and deliberating in their hearts,

7 Why doth, this, man thus talk? he is speaking profanely! Who can forgive sins, save one, God?

8 And Jesus, straightway, taking note in his spirit, that thus they are deliberating within themselves, saith unto them Why, these things, are ye deliberating in your hearts?

9 Which is easierto say unto the paralytic, Forgiven are thy sins, or to say, Rise, and take up thy couch, and be walking?

10 But, that ye may know that the Son of Man hath authority to be forgiving sins upon the earth, he saith to the paralytic:

11 To thee, I say, Rise, take up thy couch, and be going thy way unto thy house.

12 And he arose, and, straightway taking up the couch, went forth before all,so that all were beside themselves and were glorifying God, saying Thus, we never saw it!

Marcos 2:3-12

32 But, Jesus, calling near his disciples, saidMy compassions are moved towards the multitude, because even now , three days, abide they with me, and they have nothing to eat,and, to dismiss them fasting, I am not willing, lest by any means they faint in the way.

33 And his disciples say unto himWhence, to us, in a wilderness, loaves in such numbers as to fill a multitude, so great?

34 And Jesus saith unto themHow many, loaves have ye? And, they, said,Seven, and a few small fishes.

35 And, sending word to the multitude to recline upon the ground,

36 he took the seven loaves, and the fishes, and, giving thanks, brake,and began giving to his disciples, and, the disciples, to the multitudes.

37 And they all did eat and were filled,and, the remainder of the broken pieces, took they up, seven hampers, full.

38 And, they who did eat, were four thousand men, besides women and children.

Mateus 15:32-38

11 But, ye, sayIf a man shall say to his father or his mother, Korban! that is, A gift, whatsoever, out of me, thou mightest be profited,

12 no longer, do ye suffer him to do, aught, for his father or his mother,

13 cancelling the word of God by your tradition which ye have delivered. And, many such similar things, are ye doing!

14 And, again calling near the multitude, he was saying unto themHearken to me, all! and understand:

15 Nothing, is there, from without the man, entering into him, which can defile him; but, the things which, out of the man, come forth, are the things that defile the man.

Marcos 7:11-15

Now, the mother-in-law of Simon, was lying in a fever, and, straightway, they speak to him concerning her;

and, coming near, he raised her up, grasping her hand,and the fever left her, and she began ministering unto them.

Marcos 1:30,31

And 1o! a leper, coming near, began to bow down to him saying,Lord! if thou be willing, thou canst cleanse me.

And, stretching forth the hand, he touched him, saying,I am willing, be cleansed! And, straightway, cleansed was his leprosy.

And Jesus saith unto him, Mind! tell, no one,but withdraw, thyself, shew to the priest, and offer the gift which Moses directed, for a witness unto them.

Mateus 8:2-4

1 After he had completed all his sayings within the hearing of the people, he entered into Capernaum.

2 And, a certain centurions servant, being sick, was on the point of dying,who was, by him, highly prized.

3 But, hearing about Jesus, he sent forth unto him elders of the Jews, requesting him that he would come and bring his servant safely through.

4 And, they, coming near unto Jesus, began beseeching him earnestly, sayingWorthy, is he for whom thou mayest do this,

5 for he loveth our nation, and, the synagogue, he, built for us.

6 And, Jesus, was journeying with them. But, he, by this time, being not far from the house, the centurion sent friends, saying unto himLord! do not trouble thyself, for I am of no consideration, that, under my roof, thou shouldst enter.

7 Wherefore, neither deemed I, myself, worthy to come unto thee,but speak with a word, and let my servant be healed.

8 For, I too, am a man ranked, under authority, having, under myself, soldiers; and I say to this oneGo! and he goeth,and to anotherCome! and he cometh,and to my servantDo this! and he doeth it.

9 And, hearing these things, Jesus marvelled at him; and, turning to the multitude following him, saidI tell you, Not even in Israel, such faith as this, have I found!

10 And they who were sent, returning unto the house, found the servant, well.

Lucas 7:1-10

1 And, on the third day, a marriage, took place, in Cana, of Galilee; and the mother of Jesus was there,

2 and Jesus also was invited, with his disciples, unto the marriage.

3 And, wine falling short, the mother of Jesus saith unto himWine, have they none!

4 And Jesus saith unto herWhat part can I take with thee, O woman? Not yet, hath come, mine hour.

5 His mother saith unto them who are ministeringWhatsoever he may say to you, do!

6 Now there were there, six stone water-vessels, placed, according to the purification of the Jews; holding each, two or three measures.

7 Jesus saith unto themFill the vessels with water. And they filled them up to the brim.

8 And he saith unto themDraw out now, and be bearing unto the master of the feast. And they bare.

9 And, when the master of the feast had tasted the water, now made, wine, and knew not whence it was,though, they who were ministering, knew, even they who had drawn out the water, the master accosteth the bridegroom,

10 and saith unto himEvery man, first the good wine, setteth out; and, when they had been well-supplied, the inferior:Thou, hast kept the good wine until, even now.

11 This, beginning of his signs, did Jesus, in Cana of Galilee, and manifested his glory; and his disciples believed on him.

João 2:1-11

15 And, evening, arriving, the disciples came unto him, sayingThe place is, a desert, and, the hour, hath already passed,dismiss the multitudes, that they may go away into the villages, and buy themselves food.

16 But, Jesus, said unto them, No need, have they to go away,give, ye, them to eat.

17 But, they, say unto himWe have nothing here, save five loaves and two fishes.

18 But, he, saidBring, them, to me, here.

19 And, giving orders that the multitudes should recline upon the grass,taking the five loaves and the two fishes,looking up into the heaven, he blessed; and, breaking, gave, the disciples, the loaves, and the disciples unto the multitude.

20 And they did all eat, and were filled,and they took up the remainder of the broken pieces, twelve baskets, full.

21 And, they who did eat, were about five thousand, men, besides women and children.

Mateus 14:15-21

24 And, the messengers having departed, he began to say unto the multitudes, concerning JohnWhat went ye forth into the desert to gaze at? A reed, by a wind, shaken?

25 But what went ye forth to see? A man, in soft garments, arrayed? Lo! they who in splendid apparel and luxury are found, are, in the kingly courts.

26 But what went ye forth to see? A prophet? Yea! I say unto you,and abundantly more than a prophet.

27 This, is he concerning whom it is writtenLo! I am sending forth my messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee.

28 I say unto youA greater, among them that are born of women, than John, is there none; but, he that is least in the kingdom of God, is greater than he.

29 And, all the people, when they heard, and the tax-collectors, justified God, having been immersed with the immersion of John;

30 but, the Pharisees and the lawyers, had set aside, the counsel of God against themselves, not being immersed by him.

Lucas 7:24-30

35 And, already, a late hour, having arrived, his disciples came unto him and were saying, A desert, is the place, and it is, already, a late hour:

36 dismiss them, that, departing into the surrounding hamlets and villages, they may buy themselves something to eat.

37 But, he, answering said to themYe, give them, to eat. And they say unto himShall we depart and buy two hundred denaries worth of loaves, and give them to eat?

38 And, he, saith unto themHow many loaves, have ye? Go, see! And, getting to know, they sayFive, and, two fishes.

39 And he gave them orders, that all should be made recline, in parties, upon, the green grass.

40 And they fell back, in companies, by hundreds and by fifties.

41 And, taking the five loaves, and the two fishes, looking up into heaven, he blessed, and brake up the loaves, and began giving unto the disciples, that they might set before them, and, the two fishes, divided he, unto all.

42 And they did all eat, and were filled.

43 And they took up broken pieces, twelve baskets, full measure, and from the fishes.

44 And they who did eat the loaves were, five thousand men.

Marcos 6:35-44

Having therefore rowed about twenty-five or thirty furlongs, they observe Jesus, walking upon the sea, and, near the boat, coming; and they were affrighted.

But, he, saith unto themIt is, I: be not affrighted!

They were willing, therefore, to receive him into the boat; and, straightway, the boat was at land, whither they had been slowly going.

João 6:19-21

1 And it came to pass, when he entered into the house of one of the rulers of the Pharisees, on a Sabbath, to eat bread, that, they, were narrowly watching him.

2 And lo! there was, a certain man, who had the dropsy, before him.

3 And Jesus, answering, spake unto the Lawyers and Pharisees, sayingIs it allowed, on the Sabbath, to cure, or not? But, they, held their peace.

4 And taking hold he healed and dismissed him,

Lucas 14:1-4

21 And, going forth from thence, Jesus retired into the parts of Tyre and Zidon.

22 And lo! a Canaanite woman, from those bounds, coming forth, began crying out, saying, Have mercy on me, Lord, Son of David! My daughter, is miserably demonized.

23 But, he, answered her no a word. And his disciples, coming forward began requesting him, sayingDismiss her, because she is crying out after us.

24 But, he, answering, said, I was not sent forth, save unto the lost sheep of the house of Israel.

25 And, she, coming, began bowing down to him, saying, Lord! help me.

26 But, he, answering, said, It is, not seemly, to take the loaf of, the children, and cast, to the little dogs.

27 And, she, said, True, Lord! for , even the little dogs, eat of the crumbs which are falling from the table of, their masters.

28 Then, answering, Jesus said to herO woman! great, is, thy faith! Be it, done, for thee, as thou desirest. And her daughter was healed, from that hour.

Mateus 15:21-28

24 And, from thence arising, he departed into the bounds of Tyre and Zidon . And, entering into a house, he was wishing, no one, to know it, and yet could not escape notice,

25 but, straightway, a woman hearing about him, whose daughter had an impure spirit, she came and fell down at his feet.

26 Now, the woman, was a Grecian, a Syrophoenician by race,and she was requesting him that, the demon, he would cast forth out of her daughter.

27 And he was saying to herSuffer, the children, first, to be fed; for it is not seemly to take the bread of the children, and, unto the little dogs, to cast it;

28 but she answered and saith to himYea, Lord! and yet, the little dogs under the table, do eat of the crumbs of the children;

29 and he said to herBecause of this word, go thy way, the demon hath gone forth out of thy daughter;

30 and, departing unto her house, she found the child laid prostrate on the couch, and the demon gone forth.

Marcos 7:24-30

22 And it came to pass, on one of the days, that, he, entered into a boat, and his disciples; and he said unto themLet us pass over unto the other side of the lake. And they set sail.

23 Now, as they were sailing, he fell asleep. And there came down a hurricane of wind upon the lake, and they began to be filled, and to be in peril.

24 And, coming near, they roused him up, sayingMaster! Master! we perish! And, he, roused up, rebuked the wind, and the surging of the water; and they ceased, and it became a calm.

25 And he said unto themWhere was your faith? But, struck with fear, they marvelled, saying one to anotherWho then is, this,that, even unto the winds, he giveth orders, and unto the water, and they hearken unto him.

Lucas 8:22-25

31 And, again coming forth out of the bounds of Tyre, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the bounds of Decapolis.

32 And they bring to him one deaf and stammering, and beseech him that he would lay upon him his hand.

33 And, taking him away from the multitude apart, he thrust his fingers into his ears, and, spitting, touched his tongue;

34 and, looking up into the heaven, sighed deeply, and saith unto himEphphatha! that is, Be opened!

35 and his ears opened, and the string of his tongue was loosed,and he was speaking correctly.

36 And he charged them that they should be telling, no one,but, as much as to them he gave charge, they, exceeding more abundantly, were making proclamation.

37 And, superabundantly, were they being struck with astonishment, sayingWell, hath he, all things, done,both, the deaf, he causeth to hear, and, the dumb, to speak.

Marcos 7:31-37

27 And, when he went forth upon the land, there met him a certain man, out of the city, having demons; and, for a considerable time, he had put on no garment, and, in a house, would not abide, but among the tombs.

28 But, seeing Jesus, he cried out aloud, and fell down before him, and, with a loud voice, saidWhat have I in common with thee, O Jesus, Son of God the Most High? I beg of theeDo not torment me!

29 for he was about to charge the impure spirit to come out from the man. For, many times, had it snatched him away; and he used to be bound with chains and fetters, for a safe-guard, and was wont to break in pieces the bonds, and to be driven by the demon into the deserts.

30 And Jesus questioned himWhat name hast thou? And, he, saidLegion! because many demons had entered into him.

31 And they were beseeching him that he would not order them, into the abyss, to depart.

32 Now there was there, a herd of a good many swine, feeding in the mountain; and they besought him, that he would suffer them, into those, to enter; and he suffered them.

33 And the demons, going forth from the man entered into the swine; and the herd rushed down the cliff, into the lake, and were choked.

34 And they who had been feeding them, seeing what had happened, fled, and carried tidings into the city, and into the country-places.

35 And they went forth to see what had happened; and came unto Jesus, and found the man from whom the demons had gone forth, sitting, clothed, and of sound mind, near the feet of Jesus,and they were struck with fear.

Lucas 8:27-35

And there cometh one of the synagogue-rulers, by name Jairus, and, seeing him, falleth at his feet,

and beseecheth him much, sayingMy little daughter is at her last!that, coming, thou wouldest lay thy hands upon her, that she may be made well, and live;

and he departed with him. And there was following him a large multitude, and they were pressing upon him.

Marcos 5:22-24

1 After these things, Jesus manifested himself again, unto the disciples, by the sea of Tiberias; and manifested himself, thus:

2 There were together, Simon Peter, and Thomas, who was called Didymus, and Nathanael, who was from Cana of Galilee, and the sons of Zebedee, and, two other, of his disciples.

3 Simon Peter saith unto themI go a fishing! They say unto himWe also, go with thee! They went out, and got up into the boat, and during that night, they caught nothing.

4 But, morning by this time drawing on, Jesus stood upon the beach; nevertheless, the disciples knew not that it was, Jesus.

5 Jesus, therefore, saith unto themChildren! perhaps ye have nothing to eat? They answered himNo.

6 And, he, said unto themCast the net, on the right side of the boat,and ye shall find. They cast, therefore; and, no longer, were they able, to draw, it, for the multitude of the fishes.

7 That disciple, therefore, whom Jesus loved, saith unto PeterIt is, the Lord! Simon Peter, therefore, hearing that it was the Lord, girded about him, his upper garment,for he was naked; and cast himself into the sea;

8 but, the other disciples, came, by the little boat,for they were not farther from the land than about two hundred cubits off,dragging the net of fishes.

9 So, when they got out upon the land, they behold a coal fire lying, and fish lying over, and bread.

10 Jesus saith unto themBring of the fish which ye caught just now.

11 Simon Peter, therefore, went on board, and drew the net on to the land,full of large fishes, a hundred and fifty-three; and, though they were so many, the net was not rent.

João 21:1-11

22 And they come into Bethsaida. And they bring unto him one blind, and beseech him that him, he would touch.

23 And, laying hold of the hand of the blind man, he brought him forth outside the village, and, spitting into his eyes, laying his hands upon him, he was asking himAnything, seest thou?

24 and, looking up, he was sayingI see men, because, like trees, I behold them walking

25 Then again, put he his hands upon his eyes, and he saw clearly, and was restored, and was seeing distinctly, in broad splendour, all things together.

26 And he sent him away unto his house, sayingNot even into the village, mayest thou enter.

Marcos 8:22-26

29 And, as they were going forth from Jericho, there followed him a great multitude;

30 and lo! two blind men, sitting beside the road, hearing that Jesus was passing by, cried aloud sayingLord! have mercy on us! Son of David!

31 But the multitude rebuked them, that they might hold their peace. But, they, the more, cried aloud, sayingLord, have mercy on us! Son of David!

32 And, standing still, Jesus called them, and saidWhat desire ye I should do for you?

33 They say unto himLord! that, our eyes, may open.

34 And, moved with compassion, Jesus touched their eyes,and, straightway, they recovered sight, and followed him.

Mateus 20:29-34

6 And it came to pass, on another Sabbath, that he entered into the synagogue, and was teaching, and there was a man there, and, his right hand, was withered.

7 Now the Scribes and the Pharisees were narrowly watching him, whether, on the Sabbath, he healeth,that they might find whereof to accuse him.

8 But, he, knew their reasonings, and said to the man who had the, withered, handArise, and stand forward in the midst! And, arising, he stood forward.

9 And Jesus said unto themI ask you, whether it is allowed, on the Sabbath, to do good or to do harm,life, to save, or, to destroy.

10 And, looking round upon them all, he said unto himStretch forth thy hand! and, he, did so, and his hand was restored.

Lucas 6:6-10

43 And, a woman, with a flow of blood of twelve years standing, who indeed could, from no one, be cured,

44 coming near behind, touched the fringe of his mantle; and, instantly, was stayed the flow of her blood.

45 And Jesus saidWho, is it that touched me? And, when all were denying, Peter saidMaster! the multitudes, are hemming thee in, and pressing along.

46 But, Jesus, saidSome one touched me, for, I, took note of power, gone out from me.

47 And, the woman seeing that she had not escaped notice, trembling, came, and, falling down before him, reported before all the people, for what cause she had touched him, and how she was healed instantly!

48 And, he, said to herDaughter! thy faith, hath saved thee: Go thy way into peace.

Lucas 8:43-48

10 and lo! a man having, a withered hand, and they questioned him, saying, Is it allowable, on the sabbath, to heal? that they might accuse him.

11 And said unto them, What man, from among yourselves, shall there be ,Who shall have one sheep, and, if this should fall, on the sabbath, into a pit, will not lay hold of it, and raise it?

12 How much better, then, a man, than, a sheep? So that it is allowable, on the sabbath, nobly, to act.

13 Then saith he unto the man, Stretch forth thy hand! And he stretched it forth,and it was restored, whole, as the other.

Mateus 12:10-13

And, on the morrow, when they came forth from Bethany, he hungered;

and, seeing a fig-tree from afar, having leaves, he came if, therefore, he should find aught in it, and, coming up to it, nothing, found he, save, leaves; for it was not, the season, of figs.

And, answering, he said unto itNo more, unto times age-abiding, let anyone of thee, eat fruit. And his disciples were listening.

Marcos 11:12-14

23 And, straightway, there was in their synagogue, a man in an impure spirit,and he cried out aloud,

24 sayingWhat have we in common with thee, Jesus of Nazareth? Hast thou come to destroy us? I know thee, who thou art, The Holy One of God.

25 And Jesus rebuked him, saying Be silenced, and come forth out of him!

26 And the impure spirit, tearing him, and calling out with a loud voice, came forth out of him;

Marcos 1:23-26

14 And, when they came unto the multitude, there approached him a man, falling on his knees to him,

15 and sayingLord! have mercy upon my son,because he is lunatic, and in a grievous condition; For, many times, falleth he into the fire, and, many times, into the water.

16 And I brought him unto thy disciples, and they could not cure, him.

17 And Jesus, answering, saidO faithless and perverted generation! How long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me, here.

18 And Jesus rebuked it; and the demon came out of him,and cured was the boy, from that hour.

Mateus 17:14-18

38 And lo! a man from the multitude, uttered a cry, sayingTeacher! I beg of thee, to look upon my son, because, my only begotten, he is.

39 And lo! a spirit, taketh him, and, suddenly, he crieth out,and it convulseth himwith foaming, and with difficulty departeth from him, sorely bruising him.

40 And I begged of thy disciples, that they would cast it out, and they could not.

41 And, making answer, Jesus saidO faithless and perverted generation! how long shall I be with you, and bear with you? Bring, hither, thy son.

42 And, while yet he was coming, the demon tare him, and mangled him. But Jesus rebuked the impure spirit, and healed the boy, and gave him back to his father.

43 And they were all being struck with astonishment, at the majesty of God. And, while all were marvelling at all things which he was doing, he said unto his disciples:

Lucas 9:38-43

2 And lo! they were bringing unto him a paralytic, on a couch, laid prostrate; and Jesus, seeing, their faith, said to the paralytic,Take courage! child, forgiven are thy sins.

3 And lo! certain of the scribes, said within themselves,This man, speaketh profanely!

4 And Jesus, knowing, their inward thoughts, said,To what end are ye cherishing evil thoughts within your hearts?

5 For which is easierTo say, Forgiven are thy sins,or to say, Rise and be walking!

6 But, that ye may know, that the Son of Man hath, authority, upon the earth, to be forgiving sins, then, saith he to the paralytic,Rise! take up thy couch, and withdraw unto thy house.

7 And, rising, he departed unto his house.

Mateus 9:2-7

20 And, passing by early, they saw the fig-tree, withered from its roots;

21 and, put in mind, Peter saith unto himRabbi! see! the fig-tree which thou didst curse, is withered.

22 And, answering, Jesus saith unto themHave faith in God.

23 Verily, I say unto youWhosoever shall say unto this mountain, Be lifted up, and cast into the sea, and shall not doubt in his heart but shall believe that, what he speaketh, cometh to pass, it shall be his.

24 For this cause, I say unto youAll things, whatsoever ye are praying for and asking, believe that ye have received, and they shall be yours.

25 And, when ye stand praying, forgive, if aught ye have against any,that, your Father also, who is in the heavens, may forgive you your offences.

Marcos 11:20-25

24 And, when they came into Capernaum, they who, the half shekel, were receiving, came near unto Peter, and said, Your teacher, doth he not pay the half shekel?

25 He saithYea. And, coming into the house, Jesus anticipated him, saying, How, to thee, doth it seem, Simon? The kings of the earth, of whom receive they dues or tax? from their sons, or from the aliens?

26 And, when he said, From the aliens, Jesus said unto him, Well then, free, are the sons!

27 But, that we may not cause them to stumble, go unto the sea, and cast in a hook, and, the first fish that cometh up, take, and, opening its mouth, thou shalt find a shekel,that, take, and give to them for me and thee.

Mateus 17:24-27

Then they brought unto him, one demonized, blind and dumb,and he cured him, so that the dumb did speak and see.

Mateus 12:22

And a certain one from among them smote, the High-priests, servant, and took off his right ear.

But Jesus, answering, saidLet beas long as this! And, touching the ear, he healed him.

Lucas 22:50,51

31 Unto what, then, shall I liken the men of this generation? And unto what are they like?

32 They are like unto the children sitting, in a market-place, and calling one to another, who sayWe played the flute for you, and ye danced not, We wailed, and ye wept not.

33 For John the Immerser hath come, neither eating bread nor drinking wine, and ye sayA demon, he hath:

34 The Son of Man hath come, eating and drinking, and ye sayLo! a man, gluttonous and a wine-drinker, a friend of tax-collectors and sinners.

35 And yet wisdom hath been justified by all her children.

36 And a certain one of the Pharisees was requesting him, that he would eat with him; and, entering into the house of the Pharisee, he reclined.

37 And, 1o! a woman, who indeed was in the city a sinner; and, when she found out that he was reclining in the house of the Pharisee, providing an alabaster-jar of perfume,

Lucas 7:31-37

5 And, when he entered into Capernaum, there came near unto him a centurion, beseeching him,

6 and saying, Lord! my servant, is laid prostrate in the house, a paralytic, fearfully tortured.

7 He saith unto him, I, will come and cure him.

8 But the centurion, answering, said, Lord! I am of no consideration, that, under my roof, thou shouldest enter,but, only say with a word, and healed shall be my servant.

9 For, I also, am a man set under authority, having under myself, soldiers,and I say to this one, Go! and he goeth, and to another, Come! and he cometh, and, to my servant, Do this! and he doeth it.

10 Now Jesus, hearing, marveled, and said to them that followed,Verily, I say unto you, With no one in Israel, such faith as this, have I found.

11 But I say unto you, Many from east and west, will have come, and shall recline with Abraham and Isaac and Jacob, in the kingdom of the heavens;

12 Whereas, the sons of the kingdom, shall be cast forth into the darkness outside,There, will be wailing and gnashing of teeth.

13 And Jesus said unto the centurion, Withdraw! and, as thou hast believed, be it done for thee. And healed was the servant in that hour.

Mateus 8:5-13

And, Jesus, coming, into the house of the ruler, and seeing the flute-players and the multitude in confusion, was saying:

Give place! for the maiden died not, but is sleeping. And they began to deride him.

But, when the multitude had been put forth, he went in, and grasped her hand,and the maiden arose.

Mateus 9:23-25

1 And they came unto the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

2 And, when he went forth out of the boat, straightway , there met him, from amongst the tombs, a man, in an impure spirit:

3 who had his dwelling among the tombs, and, not even with a chain, any longer, was anyone able to bind him,

4 because of his having been, many times, with fetters and chains, bound, and the chains having been plucked asunder by him, and the fetters smashed, and no one was mighty enough to tame him;

5 and, continually, night and day, in the tombs and in the mountains, was he crying aloud, and cutting himself in pieces with stones.

6 And, seeing Jesus from afar, he ran and bowed down to him;

7 and, crying out with a loud voice, saithWhat have in common with thee? O Jesus, Son of God Most High? I adjure thee by God,Do not torment me!

8 For he was saying to himGo forth thou impure spirit, out of the man;

9 and he was questioning himWhat is thy name? and he saith to himLegion, is my name, because we are, many;

10 and he was beseeching him much that he would not send them forth outside the country.

11 Now there was there, near the mountain, a large herd of swine, feeding;

12 and they besought him, sayingSend us into the swine, that, into them, we may enter;

13 and he suffered them. And the impure spirits, going out, entered into the swine, and the herd rushed down the cliff into the sea, about two thousand, and were choked in the sea.

14 And, they who had been feeding them, fled, and bare tidings into the city and into the fields,and they came to see what it was that had happened.

Marcos 5:1-14

35 And it came to pass, as he was drawing near unto Jericho, a certain blind man, was sitting beside the road, begging.

36 And. hearkening unto a multitude moving along, he enquired, what this, might be.

37 And they told himJesus of Nazareth, is passing by!

38 And he cried aloud, sayingJesus, son of David! have mercy upon me!

39 And, they that were going before, began to rebuke him, that he might hold his peace. But, he, by so much the more, was crying outO Son of David! have mercy upon me!

40 And, standing still, Jesus commanded him to be led unto him; and, when he had drawn near, he questioned him

41 What desirest thou, I should do unto thee? And, he, saidLord! that I may recover sight!

42 And, Jesus, said unto himRecover sight! Thy faith, hath saved thee.

43 And, instantly, he recovered sight, and began to follow him, glorifying God. And, all the people, beholding, gave praise unto God.

Lucas 18:35-43

While, these things, he was speaking unto them, lo! a certain ruler, came, and began bowing down to him, saying,My daughter, just now died! But come, and lay thy hand upon, her, and she shall live.

And Jesus, arising, was following him, also his disciples.

Mateus 9:18,19

And there cometh unto him, a leper, beseeching him and kneeling ,saying unto himIf thou be willing, thou canst cleanse me;

and, moved with compassion, he stretched forth the hand, and touched him, and saith unto himI am willing, Be cleansed!

and, straightway, the leprosy departed from him, and he was cleansed;

Marcos 1:40-42

And lo! a woman, having a spirit of weakness eighteen years,and was bowed together, and unable to lift herself up, at all.

And, seeing her, Jesus called her and said to herWoman! thou art loosed from thy weakness,

and laid on her his hands; and, instantly, she was made straight again, and began glorifying God.

Lucas 13:11-13

37 And there ariseth a great tempest of wind,and, the waves, were dashing over into the boat, so that, already being filled, was the boat.

38 And he was in the stern, on the cushion, sleeping. And they arouse him, and say unto him, Teacher! carest thou not that we perish?

39 And, roused up, he rebuked the wind, and said unto the seaHush! be still! and the wind lulled, and it became a great calm.

40 And he said unto themWhy, are ye, fearful? Not yet, have ye faith?

41 And they were caused to fear a great fear, and were saying one to anotherWho then is, this, that, both the wind and the sea, give ear unto him?

Marcos 4:37-41

1 Now a certain man was sick, Lazarus of Bethany, of the village of Mary and Martha her sister.

2 And Mary was she who anointed the Lord with perfume, and wiped his feet with her hairwhose brother Lazarus was sick.

3 The sisters, therefore, sent out unto him, sayingLord, see! he whom thou tenderly lovest, is sick.

4 But Jesus hearing, saidThis sickness, is not unto death, but for the glory of God,that the Son of God may be glorified thereby.

5 Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

6 When, therefore, he heard that he was sick, then, indeed, he abode in the place where he was, two days.

7 Then, after this, he saith unto the disciplesLet us be leading on into Judaea, again.

8 The disciples say unto himRabbi! just now, were the Jews seeking to stone theeand, again, goest thou thither?

9 Jesus answeredAre there not, twelve hours, in the day? If one walk in the day, he doth no stumble, because, the light of this world, he seeth;

10 But, if one walk in the night, he stumbleth, because, the light, is not in him.

11 These things, he said, and, after this, he saith unto themLazarus, our dear friend, hath fallen asleep; but I am going, that I may awake him.

12 The disciples, therefore, said unto himLord! if he have fallen asleep, he will recover.

13 But Jesus had spoken concerning his death; whereas, they, supposed that, concerning the taking of rest in sleep, he had been speaking.

14 Jesus, therefore, then, said unto them, plainly,Lazarus, died;

João 11:1-14

25 And, a woman, who had had a flow of blood twelve years,

26 and suffered much from many physicians, and spent all her means, and profited, nothing,but had, rather, become worse,

27 hearing the things about Jesus, came in the crowd from behind, and touched his mantle;

28 for she was sayingIf I can touch so much as his mantle, I shall be made well;

29 and, straightway, the fountain of her blood was dried up, and she knew, in her body, that she was healed from the plague.

Marcos 5:25-29

17 And one out of the multitude answered himTeacher! I brought my son unto thee, having a dumb spirit;

18 and, wheresoever it seizeth him, it teareth him, and he foameth, and grindeth his teeth, and weareth himself out;and I spake to thy disciples, that they should cast it out, and they could not.

19 But, he, answering, saithO faithless generation! how long, shall I be with you? how long, shall I bear with you? Bring him unto me!

20 And they brought him unto him. And, seeing him, the spirit, straightway tare him,and, falling upon the ground, he wallowed, foaming.

21 And he questioned his fatherHow long a time, is it, that, this, hath befallen him? and he saidFrom childhood;

22 and, many times, hath it cast him, both into fire, and into waters, that it might destroy him; but, if anything be possible to thee, help us, have compassion upon us.

23 And, Jesus, said unto himAs for this, If it be possible to thee, all things, are possible, to him who hath faith.

24 Straightway crying out, the father of the child was sayingI have faith! help my, want, of faith.

25 And Jesus, seeing that a multitude is running together, rebuked the impure spirit, saying unto itThou dumb and deaf spirit, I, give orders unto thee: Come forth out of him, and do not, any more, enter into him.

26 And, crying out, and greatly mangling him, it came forth; and he became as if dead, so that, the more part, were sayingHe is dead!

27 But, Jesus, grasping his hand, raised him, and he stood up.

Marcos 9:17-27

6 But, this, he was saying, to test him; for, he himself, knew, what he was about to do.

7 Philip answered himTwo hundred denaries-worth of loaves, are not sufficient for them, that, each one, may take, a little.

8 One from among his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, saith unto him

9 There is a little lad here, that hath five barley loaves, and two small fishes,but, these,what are they, for such numbers?

10 Jesus saidMake the people recline. Now there was much grass in the place. So the men reclined, to the number of about five thousand.

11 Jesus therefore took the loaves, and, giving thanks, went on distributing unto them that reclined; in like manner, of the small fishes also: as much as they were wishing.

12 And, when they were well-filled, he saith unto his disciplesGather up the broken pieces left over, that nothing be lost.

13 So they gathered them up, and filled twelve baskets, with broken pieces out of the five barley loaves,which were left over by them who had eaten.

João 6:6-13

18 And lo! men bearing, upon a couch, one who was paralyzed, and they were seeking to bring him in, and lay him before him.

19 And, not finding by what means they might bring him in, because of the multitude, going up on the house-top, through the tiling, let they him down, with the little-couch, into the midst before Jesus.

20 And, beholding their faith, he saidO man! thy sins are forgiven thee.

21 And the Scribes and the Pharisees began to reason, sayingWho is this that speaketh profanities? Who can forgive, sins, save, God alone?

22 And Jesus, taking note of their reasonings, answering, said unto themWhy are ye reasoning in your hearts?

23 Which is easier, To sayThy sins are forgiven thee; or to sayArise and be walking?

24 But, that ye may know that, the Son of Man, hath, authority, upon the earth to forgive sinshe said to the paralyzed manTo thee, I say, Arise, and, taking up thy couch, be going thy way unto thy house.

25 And, instantly arising before them, he took up that whereon he had been lying, and departed unto his house, glorifying God.

Lucas 5:18-25

46 And they come into Jericho. And, as he was journeying forth from Jericho, and his disciples, and a considerable multitude, the son of Timaeus, blind Bar-Timaeus, a beggar, was sitting beside the road.

47 And, hearing that it was, Jesus the Nazarene, he began to be crying aloud, and sayingO Son of David! Jesus! have mercy on me.

48 And many were rebuking him, that he might hold his peace; but, he, so much the more, was crying aloud, O Son of David, have mercy on me.

49 And, coming to a stand, Jesus saidCall him! And they call the blind man, saying unto himTake courage! rise! he calleth thee!

50 And, he, throwing off his mantlespringing to his feet, came unto Jesus.

51 And, answering him, Jesus saidWhat desirest thou, I should do for thee? And, the blind man, said unto himRabboni! that may recover sight.

52 And, Jesus, said unto himGo thy way! thy faith, hath saved thee. And, straightway, he recovered sight, and was following him in the road.

Marcos 10:46-52

18 And, early, returning into the city, he hungered;

19 and, seeing one fig-tree by the way, he came up to it, and nothing, found he thereon, save leaves only,and he saith unto itNo more, from thee, let fruit spring forth, unto times age-abiding,and the fig-tree, instantly withered away.

20 And the disciples, seeing it, marvelled, sayingHow instantly, did the fig-tree wither away.

21 And Jesus, answering, said unto themVerily, I say unto you, If ye have faith, and do not doubt, not only, this of the fig-tree, shall ye do,but, even if, unto this mountain, ye shall say, Be lifted up, and be cast into the sea, it shall be done.

22 And, all things whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.

Mateus 21:18-22

11 And it came to pass, during the journey unto Jerusalem, that, he, was going through the midst of Samaria and Galilee.

12 And, as he was entering into a certain village, there met him ten leprous men, who stood still, afar off;

13 and, they, lifted up a voice, sayingJesus! Master! have mercy on us!

14 And, beholding, he said unto themGo your way, and show yourselves unto the priests. And it came to pass, as they withdrew, they were cleansed.

15 But, one from among them, beholding that he was healed, returned, with a loud voice, glorifying God,

16 and fell prostrate at his feet, giving him thanks; and, he, was a Samaritan.

17 And Jesus, answering, saidWere not, the ten, cleansed? but, where, are, the nine?

18 Have none been found returning to give glory to God, save this one of another race?

19 And he said unto himArise and go thy way: thy faith, hath saved thee.

Lucas 17:11-19

28 And, when he, came, unto the other side, into the country of the Gadarenes, there met him, two men demonized, out of the tombs, coming forth,fierce exceedingly, so that no one could pass that way;

29 and lo! they cried aloud, saying, What have we in common with thee, O Son of God? Hast thou come hither, before the right time, to torment us?

30 Now there was, far from them, a herd of many swine, feeding;

31 and, the demons, began to beseech him, saying, If thou dost cast us out, send us away, into the herd of swine.

32 And he said unto them, Withdraw! So, they, going out, departed into the swine,and lo! all the herd rushed down the cliff, into the sea, and died in the waters.

33 And, they who were feeding them, fled,and, departing into the city, reported all things, and what concerned them who had been demonized.

34 And lo! all the city, came out to meet Jesus,and, seeing him, they besought that he would pass on from their bounds.

Mateus 8:28-34

1 After these things, was a feast of the Jews, and Jesus went up unto Jerusalem.

2 Now there is in Jerusalem, at the Sheep-gate, a pool, which is called in Hebrew Bethzatha,having, five porches.

3 In these, was lying a throng of them who were sick,blind, lame, withered.

5 And there was a certain man there, who, for thirty-eight years, had continued in his sickness.

6 Jesus, seeing, this one, lying, and taking note that now, a long time, had he continued, saith unto himDesirest thou to be made, well?

7 The sick man answered himSir! I have, no man, that, as soon as the water hath been troubled, might thrust me into the pool; but, while, I, am coming, another, before me, goeth down.

8 Jesus saith unto himRise! take up thy couch, and be walking.

9 And, straightway, the man was made well and took up his couch, and began to walk. Now it was Sabbath, on that day.

João 5:1-9

1 In those days, there being, again a large multitude, and they not having any thing to eat, calling near the disciples, he saith unto them

2 I am moved with compassion towards the multitude, because, already three days, abide they with me, and they have nothing to eat;

3 and, if dismiss them fasting unto their home, they will be exhausted in the way,and, certain of them, are, from afar.

4 And his disciples answered himWhence shall any one be able, here, to fill, these, with bread, in a desert?

5 And he was questioning themHow many loaves have ye? and they saidSeven.

6 And he sendeth word to the multitude, to fall back upon the ground. And, taking the seven loaves, giving thanks, he brake, and was giving unto his disciples, that they might be setting before them; and they set before the multitude.

7 And they had a few small fishes; and, blessing them, he bade them set, these also, before them.

8 And they did eat, and were filled, and took up remainders of broken pieces, seven hampers.

9 Now they were about four thousand; and he dismissed them.

Marcos 8:1-9

1 And it came to pass, while the multitude was pressing upon him, and was hearing the word of God, that, he, was standing near the lake of Gennesaret;

2 and he saw two boats placed near the lake, and, the fishers, having gone away, from them, were washing their nets.

3 And, entering into one of the boats, which was Simons, he requested him, to put off from the land, a little; and, taking a seat, out of the boat, began he teaching the multitudes.

4 And, when he ceased speaking, he said unto SimonPut off into the deep, and let down your nets for a draught.

5 And Simon, answering, saidMaster! although through the whole night we toiled, we took, nothing; howbeit, at thy bidding, I will let down the nets.

6 And, when this they had done, they enclosed a very large number of fishes, and their nets began to break.

7 And they made signs to their partners in the other boat, to come and help them; and they came, and filled both the boats,so that they began to sink.

8 And Simon, beholding, fell down at the knees of Jesus, sayingDepart from me! Because, a sinful man, am I, O Lord!

9 For, amazement, overcame him, and all them who were with him, on account of the draught of the fishes which they had taken;

10 likewise also, both James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said unto SimonDo not fear! henceforth, shall thou be taking, men, that they may, live.

11 And, bringing the boats down on to the land, they left all, and followed him.

Lucas 5:1-11

And, rising up, from the synagogue, he went into the house of Simon. Now, the mother-in-law of Simon, was in distress with a great fever; and they made request to him concerning her.

And, standing over her, he rebuked the fever, and it left her; and, instantly arising, she began to minister unto them.

Lucas 4:38,39

22 And it came to pass, on one of the days, that, he, entered into a boat, and his disciples; and he said unto themLet us pass over unto the other side of the lake. And they set sail.

23 Now, as they were sailing, he fell asleep. And there came down a hurricane of wind upon the lake, and they began to be filled, and to be in peril.

24 And, coming near, they roused him up, sayingMaster! Master! we perish! And, he, roused up, rebuked the wind, and the surging of the water; and they ceased, and it became a calm.

25 And he said unto themWhere was your faith? But, struck with fear, they marvelled, saying one to anotherWho then is, this,that, even unto the winds, he giveth orders, and unto the water, and they hearken unto him.

26 And they sailed down into the country of the Gerasenes, the which is over against Galilee.

Lucas 8:22-26

1 And he entered again into a synagogue, and there-was there, a man having, his hand, withered;

2 and they were narrowly watching him, whether, on the Sabbath, he would cure him, that they might accuse him.

3 And he saith unto the man who hath his hand withered, Arise into the midst!

4 and saith unto themIs it allowed, on the Sabbath, to do good, or to do evil? To, save, life, or, to slay? but they remained silent.

5 And, looking round upon them with anger, being at the same time grieved on account of the hardening of their heart, he saith unto the manStretch forth thy hand! and he stretched it forth, and his hand, was restored.

Marcos 3:1-5

12 And, the day, began to decline; and the twelve, coming near, said to himDismiss the multitude, that, going into the surrounding villages and hamlets, they may lodge, and find provisions; because, here, in a desert place, are we.

13 But he said unto themGive, ye, them to eat. They, however, saidWe have not more than five loaves, and two fishes,unless perhaps, we, should go, and buy food, for all this people.

14 For there were about five thousand men. And he said unto his disciplesMake them recline, in companies of about fifty each.

15 And they did so,and made, one and all, recline.

16 And, taking the five loaves, and the two fishes, looking up into heaven, he blessed them, and brake up, and went on giving to the disciples, to set before the multitude;

17 and they did all eat and were filled. And that which remained over to them, was taken up,of broken pieces, twelve baskets.

Lucas 9:12-17

49 While yet he is speaking, there cometh one from the synagogue rulers, sayingThy daughter, is dead: No further, be troubling the teacher.

50 But, Jesus, hearing, answered himDo not fear! Only believe, and she shall be saved.

51 And, when he came into the house, he suffered no one to enter with him, save Peter and John and James, and the father of the girl, and the mother.

52 And they were all weeping, and beating themselves, for her. And he saidBe not weeping; for she died not, but is sleeping.

53 And they were deriding him, knowing that she died.

54 But, he, grasping her hand, called aloud, sayingO girl! arise!

55 And her spirit returned, and she rose up instantly, and he ordered that something should be given her to eat.

56 And her parents were beside themselves. But, he, charged them to tell, no one, what had happened.

Lucas 8:49-56

And, as, they, were going forth, lo! there was brought to him, a dumb man, demonized.

And, the demon being cast out, the dumb man spoke; and the multitudes marvelled, saying,Never, was it seen thus, in Israel.

Mateus 9:32,33

And lo! a woman, having a flow of blood twelve years, coming near behind, touched the fringe of his mantle.

For she kept saying within herself,If only I touch his mantle, I shall be made well!

And, Jesus, turning and seeing her, said,Take courage! daughter, Thy faith, hath made thee well. And the woman was made well, from that hour.

Mateus 9:20-22

And, in the fourth watch of the night, he came unto them, walking upon the sea.

Mateus 14:25

And lo! there came a man, whose name was Jairus, and, the same, was, a ruler of the synagogue,and, falling down near the feet of Jesus, he began beseeching him to enter into his house;

because he had, an only-begotten daughter, about twelve years old, and, she, was dying. Now, as he withdrew, the multitudes, were hemming him in.

Lucas 8:41,42

48 And, seeing them distressed in the rowing, for the wind was against them, about the fourth watch of the night, he cometh unto them, walking upon the sea,and was wishing to pass by them.

49 But, they, seeing him, upon the sea, walking, supposed that it was an apparition, and cried out aloud;

50 for, all, saw him, and were troubled. But, he, straightway, talked with them, and saith unto themTake courage! it is, Ibe not afraid!

51 And he went up unto them, into the boat,and the wind lulled. And, exceedingly, within themselves, were they astonished;

Marcos 6:48-51

46 So he came again into Cana of Galilee, where he had made the water, wine. And there was a certain courtier, whose son was sick, in Capernaum.

47 The same, hearing that Jesus had come out of Judaea into Galilee, came away unto him, and began requesting him, that he would come down and heal his son; for he was on the point of dying.

48 Jesus therefore said unto himExcept, signs and wonders, ye see, in nowise will ye believe.

49 The courtier saith unto himSir! come down, ere my child die!

50 Jesus saith unto himBe going thy way: thy son, liveth! And the man believed in the word which Jesus spake to him, and at once went his way.

51 And, when he was even now going down, his servants, met him, saying, that, his boy, was living.

52 So he enquired the hour, from them, when he began, to amend. They said, therefore, unto himYesterday, at the seventh hour, the fever left him.

53 So the father took note that it was, in that hour, wherein Jesus said unto himThy son, liveth! and he believed, he, and all his house.

54 Now, this again, as, a second sign, Jesus did, after coming out of Judaea into Galilee.

João 4:46-54

23 And, when he, entered, into a boat, his disciples followed him.

24 And 1o! a great squall, arose in the sea, so that, the boat, was being covered, by the waves,but, he, was sleeping.

25 And, coming near, they aroused him, saying, Master! save, we perish!

26 And he saith unto them, Why, are ye, fearful, little of faith? Then, aroused, he rebuked the winds and the sea,and it became a great calm.

27 But, the men, marveled, saying, Whence is this one,that, both the winds and the sea, unto him, give ear?

Mateus 8:23-27

And he was casting out a demon that was dumb; and it came to pass, when the demon went out, the dumb began speaking. And the multitudes marvelled;

Lucas 11:14

1 And, passing along, he saw a man, blind from birth.

2 And his disciples questioned him, sayingRabbi! who sinned, this man or his parents, that, blind, he should be born?

3 Jesus answeredNeither, this man, sinned nor his parents; butthat the works of God should be made manifest in him.

4 We must needs be working the works of him that sent me, while it is, day: There cometh a night, when, no one, can work.

5 Whensoever I may be, in the world, I am, the light, of the world.

6 These things, having said, he spat on the ground, and made clay with the spittle, and laid the clay upon his eyes;

7 and said unto himWithdraw! wash in the pool of Siloam,which is to be translated, Sent. He went away, therefore, and washed, and came, seeing.

João 9:1-7

Now, Peter, and they who were with him, had become heavy with sleep; but, waking up, they saw his glory, and the two men who were standing with him.

And it came to pass, when they were being parted from him, Peter said unto JesusMaster! it is, delightful, for us to be, here: Let us, therefore, make three tents, one for thee, and one for Moses, and one for Elijah:not knowing what he said.

Lucas 9:32,33