1 Y LLEGADO el mes séptimo, y ya los hijos de Israel en las ciudades, juntóse el pueblo como un solo hombre en Jerusalem.

2 Entonces se levantó ✝3.2 Hag. 1.1,12,14 y 2.2,4. Zac. 3.1,3,6,8.Jesuá hijo de Josadec, y sus hermanos los sacerdotes, y ✝3.2 Mt. 1.12. Lc. 3.27.Zorobabel hijo de Sealthiel, y sus hermanos, y edificaron el altar del Dios de Israel, para ofrecer sobre él holocaustos ✝3.2 Dt. 12.5,6.como está escrito en la ley de Moisés ✝3.2 Dt. 33.1.varón de Dios.

3 Y asentaron el altar sobre sus basas, bien que tenían miedo de los pueblos de las tierras, y ofrecieron sobre él holocaustos á Jehová, ✝3.3 Nm. 28.3,4.holocaustos á la mañana y á la tarde.

4 Hicieron asimismo la ✝3.4 Neh. 8.14,17. Zac. 14.16.solemnidad de las cabañas, ✝3.4 Lv. 23.34.como está escrito, y ✝3.4 Nm. 29.12-38.holocaustos cada día por cuenta, conforme al rito, cada cosa en su día;

5 Y á más de esto, el holocausto ✝3.5 Ex. 29.38. Nm. 28.11.continuo, y las nuevas lunas, y todas las ✝3.5 Nm. 29.39.fiestas santificadas de Jehová, y todo sacrificio espontáneo, toda ofrenda voluntaria á Jehová.

6 Desde el primer día del mes séptimo comenzaron á ofrecer holocaustos á Jehová; mas el templo de Jehová no estaba aún fundado.

7 Y dieron dinero á los carpinteros y oficiales; asimismo ✝3.7 1 R. 5.6,9.comida y bebida y aceite á los Sidonios y Tirios, para que trajesen madera de cedro del Líbano á la mar de ✝3.7 Jos. 19.46.Joppe, ✝3.7 cp. 1.2,3.conforme á la voluntad de Ciro rey de Persia acerca de esto.

8 Y en el año segundo de su venida á la casa de Dios en Jerusalem, en el mes segundo, comenzaron ✝3.8 ver. 2Zorobabel hijo de Sealthiel, y Jesuá hijo de Josadec, y los otros sus hermanos, los sacerdotes y los Levitas, y todos los que habían venido de la cautividad á Jerusalem; y pusieron á los Levitas de ✝3.8 1 Cr. 23.24.veinte años arriba para que tuviesen cargo de la obra de la casa de Jehová.

9 Jesuá también, sus hijos y sus hermanos, Cadmiel y sus hijos, hijos de ✝3.9 cp. 2.40.Judá, como un solo hombre asistían para dar priesa á los que hacían la obra en la casa de Dios: los hijos de Henadad, sus hijos y sus hermanos, Levitas.

10 Y cuando los albañiles del templo de Jehová echaban los cimientos, pusieron á los sacerdotes ✝3.10 cp. 2.69.vestidos de sus ropas, con ✝3.10 1 Cr. 15.24.trompetas, y á Levitas hijos de Asaph con ✝3.10 1 Cr. 15.16.címbalos, para que alabasen á Jehová, ✝3.10 1 Cr. 25.1,2.según ordenanza de David rey de Israel.

11 ✝ 3.11 Neh. 12.24. Y cantaban, alabando y confesando á Jehová, ✝3.11 1 Cr. 16.34,41.y decían: Porque es bueno, porque para siempre es su misericordia sobre Israel. Y todo el pueblo aclamaba con grande júbilo, alabando á Jehová, porque á la casa de Jehová se echaba el cimiento.

12 Y ✝3.12 Hag. 2.3.muchos de los sacerdotes y de los Levitas y de los cabezas de los padres, ancianos que habían visto la casa primera, viendo fundar esta casa, lloraban en alta voz, mientras muchos otros daban grandes gritos de alegría.

13 Y no podía discernir el pueblo el clamor de los gritos de alegría, de la voz del lloro del pueblo: porque clamaba el pueblo con grande júbilo, y oíase el ruido hasta de lejos.

1 到了七月，各城里的以色列人，如同一人，都在耶路撒冷聚集。2 约萨达的儿子耶书亚和作祭司的亲族，撒拉铁的儿子所罗巴伯和他的兄弟都起来，建筑以色列　神的祭坛，为要照着神人摩西律法书上所写的，在祭坛上献燔祭。3 因为他们惧怕当地的居民，就在殿的原有根基上建立祭坛，在祭坛上向耶和华献燔祭，就是早晚的燔祭。4 他们又按照律法上所记载的守住棚节，每天照着规定的数目献上当天的燔祭。5 另外，又献常献的燔祭、月朔献的燔祭和一切耶和华的圣节所献的燔祭，以及甘心乐意的人向耶和华所献的甘心祭。6 从七月一日起，他们就开始向耶和华献燔祭，但是那时耶和华的殿还没有立定根基，7 他们把银子给石匠和木匠，把食物、饮料和油给西顿人和推罗人，叫他们照着波斯王古列所允许的，把香柏木从黎巴嫩经海运送到约帕。

8 众人来到耶路撒冷　神的殿以后，第二年二月，撒拉铁的儿子所罗巴伯、约萨达的儿子耶书亚和他们其余的兄弟，就是祭司、利未人和所有从被掳之地回到耶路撒冷的人，就开始动工建造；又委派二十岁以上的利未人，监督耶和华殿的工程。9 耶书亚和他的儿子及兄弟，甲篾和他的儿子，就是何达威雅的子孙*"何达威雅的子孙"或译："犹大人"，同心协力监督建造神殿的工人，有利未人希拿达的儿子和兄弟协助他们。10 建筑工人奠立耶和华殿根基的时候，祭司都穿上礼服，拿着号筒，亚萨子孙的利未人，都拿着响钹，站在自己的位置，按照以色列王大卫所定的仪式赞美耶和华。11 他们赞美和称谢，向耶和华歌唱，说："耶和华是至善的，他向以色列人所施的慈爱永远长存。"他们赞美耶和华的时候，众人都大声呼喊，因为耶和华殿的根基已经奠定。12 很多年老的祭司、利未人和族长，曾经见过先前的殿，眼见这殿的根基再次奠立，就放声大哭，但也有许多人高声欢呼，13 以致分不清到底是欢呼声或哭声。因为众人都大声呼喊，这声音在很远的地方也可以听见。