42 Y perseveraban en la doctrina de los apóstoles, y en la comunión, y en el partimiento del pan, y en las oraciones.

43 Y toda persona tenía temor: y muchas maravillas y señales eran hechas por los apóstoles.

44 Y todos los que creían estaban juntos; y tenían todas las cosas comunes;

45 Y vendían las posesiones, y las haciendas, y repartíanlas á todos, como cada uno había menester.

46 Y perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y con sencillez de corazón,

47 Alabando á Dios, y teniendo gracia con todo el pueblo. Y el Señor añadía cada día á la iglesia los que habían de ser salvos.

42 他们恒心遵守使徒的教训， 彼此相通、擘饼和祈祷。

43 使徒行了许多奇事神迹， 众人就都惧怕。

44 所有信的人都在一起， 凡物公用，

45 并且变卖产业和财物， 按照各人的需要分给他们。

46 他们天天同心在殿里恒切地聚集， 一家一家地擘饼， 存着欢乐和诚恳的心用饭，

47 又赞美 神， 并且得到全民的喜爱。主将得救的人， 天天加给教会。