Hosea 6

1 Kommt, wir wollen wieder umkehren zum HERRN! Er hat uns zerrissen, er wird uns auch heilen; er hat uns verwundet, er wird uns auch verbinden; 2 nach zwei Tagen wird er uns lebendig machen, am dritten Tage wird er uns aufrichten, daß wir vor ihm leben; 3 und laßt uns erkennen, ja, eifrig trachten nach dem Erkennen des HERRN! Sein Erscheinen ist so sicher wie das [Aufgehen] der Morgenröte, und er wird zu uns kommen wie ein Regenguß, wie ein Spätregen, der das Land benetzt! 4 Was soll ich dir tun, Ephraim? Was soll ich dir tun, Juda? Eure Frömmigkeit ist [so flüchtig] wie eine Morgenwolke, ja, wie der Tau, der früh vergeht! 5 Darum habe ich sie behauen durch die Propheten, sie getötet durch die Worte meines Mundes, und mein Recht muß hervorgehen wie das Licht! 6 Denn an Liebe habe ich Wohlgefallen und nicht am Opfer, an der Gotteserkenntnis mehr als an Brandopfern. 7 Sie aber haben wie Adam den Bund übertreten, daselbst sind sie mir untreu geworden. 8 Gilead ist eine Stadt von Übeltätern, voller Blutspuren; 9 gleich lauernden Straßenräubern ist die Bande der Priester: am Wege nach Sichem morden sie; ja, Schandtaten haben sie begangen! 10 Im Hause Israel habe ich Schauderhaftes gesehen; daselbst treibt Ephraim Unzucht, befleckt sich Israel. 11 Auch dir, Juda, ist eine Ernte bestimmt, wenn ich die Gefangenschaft meines Volkes wende!

Kehoitus kääntymään Herran tykö. Israel on uskoton.

1 *5. Moos. 32:39; 1. Sam. 2:6; Job 5:18; Jes. 26:16Tulkaa, palatkaamme Herran tykö,

sillä hän on raadellut meitä,

ja parantaa meidät,

hän on lyönyt meitä,

ja sitoo meidät.

2 Hän tekee meidät eläviksi

kahden päivän kuluttua,

kolmantena päivänä hän meidät herättää,

ja me saamme elää hänen edessänsä.

3 Niin tuntekaamme,

pyrkikäämme tuntemaan Herra:

hänen nousunsa on varma kuin aamurusko,

hän tulee meille kuin sade,

kuin kevätsade, joka kostuttaa maan.

4 *Hoos. 13:3Mitä on minun tehtävä sinulle, Efraim,

mitä on minun tehtävä sinulle, Juuda,

kun teidän rakkautenne on kuin aamun pilvi,

kuin varhain haihtuva kaste?

5 Sentähden minä olen antanut heille

iskuja profeettain kautta,

olen kuolettanut heitä suuni sanoilla.

Ja sinun tuomiosi nousevat kuin aamun valo.

6 *1. Sam. 15:22; Ps. 50:13; Matt. 9:13; Matt. 12:7Sillä laupeutta minä haluan enkä uhria,

ja Jumalan tuntemista enemmän kuin polttouhreja;

7 mutta he ovat ihmisten tavalla rikkoneet liiton:

siinä he ovat olleet minulle uskottomat.

8 *Hoos. 12:11Gilead on pahantekijäin kaupunki,

täynnä veren jälkiä.

9 Ja väijyväisten rosvojen kaltainen

on pappien joukko:

he murhaavat Sikemin tiellä;

ilkitöitä he tekevät.

10 *1. Kun. 12:28; 2. Kun. 17:7Israelin heimon keskuudessa minä olen nähnyt

kauhistuttavia tekoja:

siellä on Efraimin haureus,

Israel on itsensä saastuttanut.

11 Myös sinun varallesi, Juuda,

on asetettu elonleikkuu,

silloin kun minä käännän kansani kohtalon.