5. Mose 34:8

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   8 Und die Kinder Israel beweinten Mose im Gefilde der Moabiter dreißig Tage; und es wurden vollendet die Tage des Weinens und Klagens über Mose.

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   8 Und die Kinder Israel beweinten Mose in den Ebenen Moabs dreißig Tage lang; und es wurden die Tage des Weinens der Trauer um Mose vollendet.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   8 Und die Kinder Israel beweinten Mose in den Ebenen Moabs dreißig Tage lang; und es wurden die Tage des Weinens der Trauer um Mose vollendet.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   8 Und die Kinder Israel beweinten Mose in den Ebenen Moabs 30 Tage lang; und es wurden die Tage des Weinens der Trauer um Mose vollendet.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   8 Dreißig Tage lang trauerten und weinten die Israeliten um Mose im Steppengebiet Moabs.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   8 Und die Israeliten beweinten Mose in den Steppen Moabs dreißig Tage lang; erst dann war die Zeit des Weinens und Trauerns um Mose voll.