Jesaja 11:1

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   1 Und es wird eine Rute aufgehen von dem Stamm Isais und eine Zweig aus seiner Wurzel Frucht bringen,

2. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   1 Und ein Reis wird hervorgehen aus dem Stumpfe Isais, und ein Schößling aus seinen Wurzeln wird Frucht bringen.

3. ELB71 Elberfelder 1871

   1 Und ein Reis wird hervorgehen aus dem Stumpfe Isais, und ein Schößling aus seinen Wurzeln wird Frucht bringen.

4. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   1 Und ein Reis wird hervorgehen aus dem Stumpf Isais, und ein Schössling aus seinen Wurzeln wird Frucht bringen.

5. NEU Nova Tradução Evangelística

   1 Aus Isais Stumpf*11,1: Isais Stumpf. Isai war der Vater von König David. Gemeint ist also ein Nachkomme Davids. wächst ein Spross, aus seinen Wurzeln schießt ein neuer Trieb.

6. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   1 Und aus dem Stumpfe Isais wird ein Reis ausschlagen, und aus seiner Wurzel ein Zweig hervorbrechen.