Psalmen 101:7

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   7 Falsche Leute halte ich nicht in meinem Hause; die Lügner gedeihen bei mir nicht.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   7 Nicht soll in meinem Hause einer weilen, / Der Trug verübt. / Wer Lügen redet, / Der kann vor meinen Augen nicht bestehn.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   7 Nicht soll wohnen im Innern meines Hauses, wer Trug übt; wer Lügen redet, soll nicht bestehen vor meinen Augen.

4. ELB71 Elberfelder 1871

   7 Nicht soll wohnen im Innern meines Hauses, wer Trug übt; wer Lügen redet, soll nicht bestehen vor meinen Augen.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   7 Nicht soll wohnen im Innern meines Hauses, wer Trug übt; wer Lügen redet, soll nicht bestehen vor meinen Augen.

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   7 Wer andere betrügt, hat keinen Platz in meinem Haus. Wer Lügen verbreitet, muss mir aus den Augen gehn.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   7 Keiner soll in meinem Hause wohnen, der Trug verübt; wer Lügen redet, soll nicht bestehn vor meinen Augen.