Psalmen 66:17

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   17 Zu ihm rief ich mit meinem Munde, und pries ihn mit meiner Zunge.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   17 Zu ihm rief ich mit meinem Munde — / Und Lobpreis war auf meiner Zunge.*Kaum hatte der Psalmist den Mund zur Bitte geöffnet, da konnte er auch schon für die gewährte Hilfe danken.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   17 Zu ihm rief ich mit meinem Munde, und seine Erhebung war unter meiner Zunge.

4. ELB71 Elberfelder 1871

   17 Zu ihm rief ich mit meinem Munde, und seine Erhebung war unter meiner Zunge.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   17 Zu ihm rief ich mit meinem Mund, und seine Erhebung war unter meiner Zunge.

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   17 Zu ihm hatte ich um Hilfe gerufen, während Lobpreis schon auf meiner Zunge lag.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   17 Zu ihm rief ich mit meinem Munde, und Lobpreis war auf meiner Zunge.