Psalmen 89:34

Em outras traduções

1. LUTHER1912 1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong

   34 Ich will meinen Bund nicht entheiligen, und nicht ändern, was aus meinem Munde gegangen ist.

2. GANTP Albrecht NT e Salmos

   34 Meine Huld aber werd ich ihm*David. nicht entziehn / Und meine Treue nicht brechen.

3. ELO Darby Elberfelder Não Revisada 1905

   34 Nicht werde ich entweihen meinen Bund, und nicht ändern, was hervorgegangen ist aus meinen Lippen.

4. ELB71 Elberfelder 1871

   34 Nicht werde ich entweihen meinen Bund, und nicht ändern, was hervorgegangen ist aus meinen Lippen.

5. ELBBK Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)

   34 Aber meine Güte werde ich nicht von ihm weichen lassen, und nicht verleugnen meine Treue.

6. NEU Nova Tradução Evangelística

   34 Aber meine Gnade entziehe ich ihm nicht, und meine Treue verleugne ich nicht.

7. TKW Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

   34 "Aber meine Gnade will ich ihm nicht entziehen und werde meine Treue nicht brechen.