8 För mina tankar (planer, syften) är inte era tankar,
och era vägar är inte mina vägar,
förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh).
[Ordagrant: för inte är mina tankar era tankar, inte heller är era vägar mina vägar, dvs. ert sätt att tänka och agera går inte att jämföra med Guds sätt.]
9 För [precis] som himlarna är (svävar) högre än jorden,
så är mina vägar högre än era vägar,
och mina tankar (planer, syften) högre än era tankar.
8 Se, mina tankar äro icke edra tankar, och edra vägar äro icke mina vägar, säger HERREN. 9 Nej, så mycket som himmelen är högre än jorden, så mycket äro ock mina vägar högre än edra vägar och mina tankar högre än edra tankar.
8 Rom 8:33.Mina tankar är inte era tankar,
och era vägar är inte mina vägar,
säger Herren.
9 Ps 92:6, 103:11, Jer 29:11.Nej, liksom himlen
är högre än jorden,
så är mina vägar högre än era vägar
och mina tankar högre än
era tankar.
8 55:8 Rom 8:33; Ty mina tankar är inte era tankar och era vägar är inte mina vägar, säger HERREN, 9 55:9 Ps 92:6; Ps 103:11; Jer 29:11; utan såsom himlen är högre än jorden så är mina vägar högre än era vägar, och mina tankar högre än era tankar.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.