19 10:19 Joh 10:9; Joh 14:6; Rom 5:2; Ef 2:13f; Ef 3:12; Hebr 9:3f; Så kan vi då, bröder, med frimodighet gå in i det heligaste genom Jesu blod, 20 genom en ny och levande väg som han har öppnat åt oss genom förlåten, det vill säga sitt kött,
19 Eftersom vi nu, mina bröder, hava en fast tillförsikt att få gå in i det allraheligaste i och genom Jesu blod, 20 i det att han åt oss har invigt en ny och levande väg ditin genom förlåten -- det är genom sitt kött --
19 Hebr 4:16, 6:20.Bröder, i kraft av Jesu blod kan vi därför frimodigt gå in i det allra heligaste 20 Joh 14:6.på den nya och levande väg som han öppnat för oss genom förhänget, det vill säga sin kropp.
19 Därför, syskon (bröder och systrar i tron), har vi frimodighet att gå in [kan vi med rättfram tillförsikt komma in, se 1 Joh 5:14] i det allra heligaste – i [och genom; i kraft av] Jesu blod [den helgade platsen där Jesus sitter vid Faderns högra sida liknas vid tabernaklets innersta rum där de högheliga föremålen förvarades], 20 detta då han öppnat (invigt, helgat) en ny (nyslaktad) och levande väg för oss genom förlåten (förhänget) – det vill säga sin kropp (sitt kött). [Draperiet som avskilde det allra heligaste delades mitt itu uppifrån och ner när Jesus dog på korset för vår skull. Endast här förekommer förstärkningen "nyslaktad" i beskrivningen av en ny väg – Jesus utgjorde slaktoffret.]
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.