Obadias 1:15

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   15  Ty HERRENS dag är nära      för alla hednafolk.  Såsom du har gjort,      så skall man ock göra mot dig;  dina gärningar skola komma tillbaka      över ditt eget huvud.

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   15 För Herrens dag är nära

   för alla hednafolk.

   Så som du har gjort

   ska det göras mot dig,

   dina gärningar

   ska komma tillbaka

   över ditt eget huvud.

3. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   15 För Herrens dag [då han ska döma] är nära för alla folk. [Inte bara Edom.]

   Som du har handlat mot andra,

   så ska du själv behandlas,

   dina [onda] gärningar ska drabba dig själv. [Joel 3:14-16]