Pular para o conteúdo
Publicidade

عَننَبِ عٍسَيِ 53:1-5

SUSU Bíblia Susu

عَلَ شَ كٌنيِ قِندِقٍ سّرّشّ رَ

1 ندٍ لَشِ وٌن مَ مَسٍنيِ رَ؟

ندٍ عَلَتَلَ سّنبّ تٌشِ؟

2 عَ شَ كٌنيِ لُ نّ عَلْ سَنسِ شُرِ، نَشَن تِشِ بْشِ شَرٍ مَ.

عَ تٌ كِ مُ نُ رَيَبُ، عَ شَ تٌقَنيِ مُ فبٌ.

3 مِشِ رَحَاشُشِ نَن نُ عَ رَ حَمَ مُ تِنشِ نَشَن نَ.

تْورْ مِشِ نَن نُ عَ رَ، نَشَن دَرِشِ حَشَنكَتّ رَ.

مِشِيٍ مُ تِنشِ عٍ يَ تِدٍ عَ بّ.

عٍ نُ يٌ عَ مَ، عٍ مُ تِدٍ يٌ قِشِ عَ مَ.

4 عَ بَرَ وٌن مَ تْورّ قِندِ عَ فبٍ رَ،

عَ بَرَ وٌن مَ كْنتْقِلِ قِندِ عَ فبٍ رَ.

وٌن تَن بَرَ عَ مَحْشُن عَ عَلَ نَن عَ دَنكَشِ،

عَ عَ شَ تْورّ قَتَنشِ عَلَ نَن نَ.

5 كْنْ عَ سْشْ نّ وٌن مَ يُنُبِيٍ شَ قٍ رَ،

عَ بُتُشُن وٌن مَ حَاشُحَ شَ قٍ رَ.

عَ حَشَنكَتّ سْتْ نّ عَلَكٌ وٌن شَ يَلَنيِ سْتْ،

عَ شَ قِيٍ قِندِشِ كِسِ نَن نَ وٌن بّ.

Em outras traduções

  1. SOSO Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

    1 Nde laxi won ma masenyi ra?

    Nde Alatala sɛnbɛ toxi?

    2 A xa konyi lu nɛ alɔ sansi xuri, naxan tixi bɔxi xare ma.

    A to ki mu nu rayabu, a xa tofanyi mu gbo.

    3 Mixi raɲaaxuxi nan nu a ra ɲama mu tinxi naxan na.

    Tɔɔrɔmixi nan nu a ra, naxan darixi ɲaxankatɛ ra.

    Mixie mu tinxi e ya tide a bɛ.

    E nu yo a ma, e mu tide yo fixi a ma.

    4 A bara won ma tɔɔrɛ findi a gbe ra,

    a bara won ma kɔntɔfili findi a gbe ra.

    Won tan bara a maɲɔxun a Ala nan a dankaxi,

    a a xa tɔɔrɛ fatanxi Ala nan na.

    5 Kɔnɔ a sɔxɔ nɛ won ma yunubie xa fe ra,

    a butuxun won ma ɲaaxuɲa xa fe ra.

    A ɲaxankatɛ sɔtɔ nɛ alako won xa yalanyi sɔtɔ,

    a xa fie findixi kisi nan na won bɛ.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.