1 *Глава 49. [1]Втор 33:1. И призвал Иаков сыновей своих и сказал: соберитесь, и я возвещу вам, что будет с вами в грядущие дни; 2 сойдитесь и послушайте, сыны Иакова, послушайте Израиля, отца вашего.

3 *[3]Быт 29:32.Втор 21:17. Рувим, первенец мой! ты — крепость моя и начаток силы моей, верх достоинства и верх могущества; 4 *[4]Быт 35:22.1 Пар 5:1. но ты бушевал, как вода, — не будешь преимуществовать, ибо ты взошел на ложе отца твоего, ты осквернил постель мою, [на которую] взошел.

5 *[5]Быт 34:25.Иудифь 9:2. Симеон и Левий братья, орудия жестокости мечи их; 6 *[6]Быт 34:26. в совет их да не внидет душа моя, и к собранию их да не приобщится слава моя, ибо они во гневе своем убили мужа и по прихоти своей перерезали жилы тельца; 7 *[7]Нав 19:1;21:3. проклят гнев их, ибо жесток, и ярость их, ибо свирепа; разделю их в Иакове и рассею их в Израиле.

8 *[8]1 Пар 4:27,38,41. Иуда! тебя восхвалят братья твои. Рука твоя на хребте врагов твоих; поклонятся тебе сыны отца твоего. 9 *[9]Чис 24:9. Молодой лев Иуда, с добычи, сын мой, поднимается. Преклонился он, лег, как лев и как львица: кто поднимет его? 10 *[10]1 Пар 5:2.Ин 1:45;5:46.Мф 2:6. Не отойдет скипетр от Иуды и законодатель от чресл его, доколе не приидет Примиритель, и Ему покорность народов. 11 *[11]Ис 63:1–2. Он привязывает к виноградной лозе осленка своего и к лозе лучшего винограда сына ослицы своей; моет в вине одежду свою и в крови гроздов одеяние свое; 12 *[12]Откр 1:14. блестящи очи [его] от вина и белы зубы [его] от молока.

13 *[13]Нав 19:10. Завулон при береге морском будет жить и у пристани корабельной, и предел его до Сидона.

14 *[14]Суд 5:15. Иссахар осел крепкий, лежащий между протоками вод; 15 *[15]Втор 33:18. и увидел он, что покой хорош, и что земля приятна: и преклонил плечи свои для ношения бремени и стал работать в уплату дани.

16 *[16]Суд 13:25. Дан будет судить народ свой, как одно из колен Израиля; 17 *[17]Суд 18:1. Дан будет змеем на дороге, аспидом на пути, уязвляющим ногу коня, так что всадник его упадет назад. 18 *[18]Пс 118:166.Лк 2:30. На помощь твою надеюсь, Господи!

19 *[19]Чис 32:17. Гад, — толпа будет теснить его, но он оттеснит ее по пятам.

20 *[20]Втор 33:24. Для Асира — слишком тучен хлеб его, и он будет доставлять царские яства.

21 *[21]Суд 4:6. Неффалим — теревинф рослый, распускающий прекрасные ветви*49:21 По другому чтению: Неффалим — серна стройная; он говорит прекрасные изречения..

22 *[22]Быт 48:16. Иосиф — отрасль плодоносного дерева, отрасль плодоносного дерева над источником; ветви его простираются над стеною; 23 огорчали его, и стреляли, и враждовали на него стрельцы, 24 *[24]Втор 33:17. но тверд остался лук его, и крепки мышцы рук его, от рук мощного Бога Иаковлева. Оттуда Пастырь и твердыня Израилева, 25 от Бога отца твоего, Который и да поможет тебе, и от Всемогущего, Который и да благословит тебя благословениями небесными свыше, благословениями бездны, лежащей долу, благословениями сосцов и утробы, 26 *[26]Втор 33:16. благословениями отца твоего, которые превышают благословения гор древних и приятности холмов вечных; да будут они на голове Иосифа и на темени избранного между братьями своими.

27 *[27]Суд 20:21,25,31. Вениамин, хищный волк, утром будет есть ловитву и вечером будет делить добычу.

28 *[28]Сир 44:26. Вот все двенадцать колен Израилевых; и вот что сказал им отец их; и благословил их, и дал им благословение, каждому свое. 29 *[29]Быт 25:8;47:30. И заповедал он им, и сказал им: я прилагаюсь к народу моему; похороните меня с отцами моими в пещере, которая на поле Ефрона Хеттеянина, 30 *[30]Быт 23:16–17;50:13.Деян 7:16. в пещере, которая на поле Махпела, что пред Мамре, в земле Ханаанской, которую [пещеру] купил Авраам с полем у Ефрона Хеттеянина в собственность для погребения; 31 *[31]Быт 25:9;35:29. там похоронили Авраама и Сарру, жену его; там похоронили Исаака и Ревекку, жену его; и там похоронил я Лию; 32 это поле и пещера, которая на нем, куплена у сынов Хеттеевых. 33 *[33]Деян 7:15. И окончил Иаков завещание сыновьям своим, и положил ноги свои на постель, и скончался, и приложился к народу своему.

1 Y LLAMÓ Jacob á sus hijos, y dijo: Juntaos, y ✝49.1 Dt. 33.1.os declararé lo que os ha de acontecer ✝49.1 Nm. 24.14. Dt. 4.30. Is. 2.2. Jer. 23.20. Dn. 2.28.en los postreros días.

2 Juntaos y oid, hijos de Jacob;

Y escuchad á vuestro padre Israel.

3 ✝ 49.3 cp. 29.32. Rubén, tú eres mi primogénito, mi fortaleza, ✝49.3 Dt. 21.17. Sal. 78.51 y 105.36.y el principio de mi vigor;

Principal en dignidad, principal en poder.

4 * 49.4 Heb. presuroso. ✝49.4 cp. 35.22. 1 Cr. 5.1.Corriente como las aguas, no seas el principal;

Por cuanto subiste al lecho de tu padre:

Entonces te envileciste, subiendo á mi estrado.

5 ✝ 49.5 cp. 29.33,34. Simeón y Leví, hermanos:

Armas de iniquidad sus armas.

6 En su secreto no entre mi alma,

Ni mi honra se junte en su compañía;

Que en su furor mataron varón,

Y en su voluntad arrancaron muro.

7 Maldito su furor, que fué fiero;

Y su ira, que fué dura:

Yo los apartaré en Jacob,

Y los esparciré en Israel.

8 ✝ 49.8 cp. 29.35. Dt. 33.7. Judá, alabarte han tus hermanos:

✝ 49.8 2 S. 22.41. Tu mano en la cerviz de tus enemigos:

✝ 49.8 1 Cr. 5.2. Los hijos de tu padre se inclinarán á ti.

9 ✝ 49.9 Dt. 33.22. Cachorro de león Judá:

De la presa subiste, hijo mío:

✝ 49.9 Nm. 23.24 y 24.9. Ap. 5.5. Encorvóse, echóse como león,

Así como león viejo; ¿quién lo despertará?

10 ✝ 49.10 Nm. 24.17. Zac. 10.11. No será quitado el cetro de Judá,

✝ 49.10 Sal. 60.7 y 108.8. Dt. 28.57. Y el legislador de entre sus piés,

✝ 49.10 Ez. 21.27. Hasta que venga Shiloh;

✝ 49.10 Is. 2.2 y 11.10 y 49.6,7 y 55.4,5. Y á él se congregarán los pueblos.

11 Atando á la vid su pollino,

Y á la cepa el hijo de su asna,

Lavó en el vino su vestido,

Y en la sangre de uvas su manto:

12 ✝ 49.12 Pr. 23.29. Sus ojos bermejos del vino,

Y los dientes blancos de la leche.

13 ✝ 49.13 Dt. 33.18,19. Jos. 19.10,11. Zabulón en puertos de mar habitará,

Y será para puerto de navíos;

Y su término hasta Sidón.

14 Issachâr, asno huesudo

Echado entre dos tercios:

15 Y vió que el descanso era bueno,

Y que la tierra era deleitosa;

Y bajó su hombro para llevar,

Y sirvió en tributo.

16 Dan ✝49.16 cp. 30.6.juzgará á su pueblo,

Como una de las tribus de Israel.

17 Será Dan serpiente junto al camino,

Cerasta junto á la senda,

Que muerde los talones de los caballos,

Y hace caer por detrás al cabalgador de ellos.

18 ✝ 49.18 Sal. 25.5. Is. 25.9. Tu salud esperé, oh Jehová.

19 Gad, ejército lo acometerá;

Mas él acometerá al fin.

20 El pan de Aser será grueso,

Y él dará deleites al rey.

21 Nephtalí, sierva dejada,

Que dará dichos hermosos.

22 Ramo fructífero José,

Ramo fructífero junto á fuente,

Cuyos vástagos se extienden sobre el muro.

23 ✝ 49.23 cp. 37.24,28 y 39.20. Y causáronle amargura,

Y asaeteáronle,

Y aborreciéronle los archeros:

24 ✝ 49.24 Job 29.20. Mas su arco quedó en fortaleza,

Y los brazos de sus manos se corroboraron

Por las manos del ✝49.24 Sal. 132.2,5. Is. 1.24.Fuerte de Jacob,

(De allí el ✝49.24 Sal. 80.1.pastor, y la ✝49.24 Is. 28.16.piedra de Israel,)

25 ✝ 49.25 cp. 35.3 y 50.17. Del Dios de tu padre, el cual te ayudará,

Y del Omnipotente, el cual te bendecirá

Con bendiciones de los cielos de arriba,

Con bendiciones del abismo que está abajo,

Con bendiciones del seno y de la matriz.

26 Las bendiciones de tu padre

Fueron mayores que las bendiciones de mis progenitores:

✝ 49.26 Dt. 33.15,16. Hab. 3.6. Hasta el término de los collados eternos

Serán sobre la cabeza de José,

Y sobre la mollera del Nazareo de sus hermanos.

27 ✝ 49.27 Ex. 22.27. Benjamín, lobo arrebatador:

A la mañana comerá la presa,

✝ 49.27 Zac. 14.1,7. Y á la tarde repartirá los despojos.

28 Todos estos fueron las doce tribus de Israel: y esto fué lo que su padre les dijo, y bendíjolos; á cada uno por su bendición los bendijo.

29 Mandóles luego, y díjoles: ✝49.29 cp. 25.8.Yo voy á ser reunido con mi pueblo: ✝49.29 cp. 47.30. 2 S. 19.37.sepultadme con mis padres ✝49.29 cp. 50.13.en la cueva que está en el campo de Ephrón el Hetheo;

30 En la cueva que está en el campo de Macpela, que está delante de Mamre en la tierra de Canaán, ✝49.30 cp. 23.16,19.la cual compró Abraham con el mismo campo de Ephrón el Hetheo, para heredad de sepultura.

31 ✝ 49.31 cp. 25.9. Allí sepultaron á Abraham y á Sara su mujer; allí sepultaron á Isaac y á Rebeca su mujer; ✝49.31 cp. 35.29.allí también sepulté yo á Lea.

32 La compra del campo y de la cueva que está en él, fué de los hijos de Heth.

33 Y como acabó Jacob de dar órdenes á sus hijos, encogió sus pies en la cama, y espiró: ✝49.33 ver. 29y fué reunido con sus padres.