Resumo: O Senhor fixa a Moisés os limites de Canaã e nomeia Eleazar, Josué e um príncipe por tribo para repartir a terra.
TB · Tradução Brasileira
Os confins da terra
1 Disse mais Jeová a Moisés: 2 Manda aos filhos de Israele dize-lhes: Quando entrardes na terra de Canaã(esta é a terra que vos cairá em herança, isto é, a terra de Canaã, segundo os seus limites), 3 Js 15.1-3a banda do sul vos será desde o deserto de Zimaté os confins de Edom, e o termo do sul vos será desde a extremidade do mar Salgadoao Js 15.5oriente; 4 declinará o vosso termo para o sul da subida de Acrabime continuará até Zim; a sua extremidade estará ao sul de Cades-Barneia; dali partirá para Hazar-Adare continuará até Azmom; 5 desde Azmom, virará para o ribeiro do Egitoe acabará na praia do Js 15.4mar.
6 Por vosso termo ocidental, tereis o mar Grande; este será o vosso termo ocidental.
7 Ez 47.15-17Este será o vosso termo setentrional; desde o mar Grande, marcareis para vós até o monte Hor; 8 e desde o monte Hormarcareis até a Js 13.5entrada de Hamatee daí, até Zedade; 9 dali, partirá para Zifrom, indo terminar em Hazar-Enã. Este será o vosso termo setentrional.
10 Marcareis o vosso termo oriental desde Hazar-Enãaté Sefã; 11 o termo descerá de Sefãa 2Rs 23.33Ribla, ao oriente de Aim; continuará a descer e se estenderá ao longo dos outeiros que orlam o mar de Dt 3.17;Js 13.27Quinerete, ao oriente; 12 descerá ainda ao Jordãoe, dali partindo, irá terminar no mar Salgado. Esta será a vossa terra, segundo os seus termos ao redor.
13 Mandou Moisésaos filhos de Israel, dizendo: Gn 15.18;Dt 11.24Esta é a terra que herdareis por sortes e que Jeová ordenou que se desse às nove tribos e à meia tribo; 14 Nm 32.33porque a tribo dos filhos de Rúben, segundo as casas de seus pais, e a tribo do filhos de Gade, segundo as casas de seus pais, já receberam, e a meia tribo de Manassésjá recebeu a sua herança, 15 isto é, as duas tribos e meia já receberam a sua herança além do Jordão, na altura de Jericó, ao lado oriental para o nascente.
Os homens que devem repartir a terra
16 Disse mais Jeová a Moisés: 17 Js 14.1-2Estes são os nomes dos homens que vos repartirão a terra por herança: Eleazar, o sacerdote, e Josué, filho de Num. 18 De cada tribo tomareis um príncipe para repartir a terra por herança. 19 Estes são os nomes dos homens: da tribo de Judá, Calebe, filho de Jefoné. 20 Da tribo dos filhos de Simeão, Samuel, filho de Amiúde. 21 Da tribo de Benjamim, Elidade, filho de Quislom. 22 Da tribo dos filhos de Dã, príncipe Buqui, filho de Jogli. 23 Dos filhos de José, da tribo dos filhos de Manassés, príncipe Haniel, filho de Éfode; 24 e da tribo dos filhos de Efraim, príncipe Quemuel, filho de Siftã. 25 Da tribo dos filhos de Zebulom, príncipe Elizafã, filho de Parnaque. 26 Da tribo dos filhos de Issacar, príncipe Paltiel, filho de Azã. 27 Da tribo dos filhos de Aser, príncipe Aiude, filho de Selomi. 28 E da tribo dos filhos de Naftali, príncipe Pedael, filho de Amiúde. 29 Estes são aqueles a quem Jeová mandou que repartissem a herança entre os filhos de Israelna terra da Canaã.
Pessoa
Tribo de Levi
Moisés
מֹשֶׁ֔הmoshehΜωϋσῆςMōüsē͂s
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
Edom é a terra de Seir, onde vivia Esaú, irmão de Jacó. O rei de Edom negou a Israel passagem por sua terra, e Edom se rebelou contra Judá (2 Reis 8:22).
Mar Salgado é o mar da Arabá, onde o Jordão deságua; quando o povo atravessou o rio em frente de Jericó, as águas que desciam para o mar escoaram totalmente (Josué 3:16).
31,50° N, 35,50° L
Citado em 21 versículosTb.: Mar Morto, mar Salgado
Acrabim é uma subida no limite sul da terra de Canaã e da herança de Judá, ao sul da qual a fronteira passava rumo a Zim e Cades-Barneia, e onde também começava o termo dos amorreus (Josué 15:3).
Lebo-Hamate é um lugar na fronteira norte da terra de Israel; as fronteiras do reino foram restabelecidas desde Lebo-Hamate até o mar da Arabá (2 Reis 14:25).
Jordão é o rio em cujo meio Josué ergueu doze pedras, onde pararam os sacerdotes que levavam a arca da aliança. A fronteira da terra descia ao longo do rio até o mar Salgado (Josué 4:9).
Mar Salgado é o mar da Arabá, onde o Jordão deságua; quando o povo atravessou o rio em frente de Jericó, as águas que desciam para o mar escoaram totalmente (Josué 3:16).
31,50° N, 35,50° L
Citado em 21 versículosTb.: Mar Morto, mar Salgado
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Rúben, primogênito de Jacó e Lia, convenceu os irmãos a não matarem José, mas perdeu o direito de primogenitura por ter se deitado com Bila, a concubina do pai (Gênesis 37:21).
Jordão é o rio em cujo meio Josué ergueu doze pedras, onde pararam os sacerdotes que levavam a arca da aliança. A fronteira da terra descia ao longo do rio até o mar Salgado (Josué 4:9).
Jericó é a cidade em frente da qual Israel atravessou o Jordão e que foi separada para destruição, com Raabe e os de sua casa poupados. Hiel, de Betel, a reconstruiu nos dias de Acabe (Josué 6:17).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Josué, filho de Num e servo de Moisés, sucedeu-o na liderança, fez Israel atravessar o Jordão, conquistou Jericó e repartiu a terra de Canaã entre as tribos (Josué 1:1).
Judá, quarto filho de Jacó e Lia, propôs vender José em vez de matá-lo, teve Perez e Zerá com Tamar e recebeu do pai a bênção do cetro (Gênesis 49:10).
Calebe, filho de Jefoné, foi um dos doze espias de Canaã e, com Josué, confiou que Israel podia conquistar a terra; por isso recebeu Hebrom como herança (Números 14:24).
Simeão, segundo filho de Jacó e Lia, vingou com Levi a violação de Diná em Siquém e ficou preso no Egito como garantia da volta de Benjamim (Gênesis 42:24).
José, filho de Jacó e de Raquel, foi vendido como escravo pelos irmãos e chegou a governador do Egito, onde guardou o trigo e salvou a família da fome (Gênesis 41:41).
Efraim, o segundo filho de José, nascido no Egito, recebeu de Jacó a bênção à frente do primogênito Manassés e deu origem à tribo de Efraim (Gênesis 48:20).
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Canaã é a terra que Deus prometeu dar aos israelitas como herança. Jacó e seus filhos viveram ali, e os israelitas comeram maná por quarenta anos até chegar às fronteiras de Canaã (Êxodo 16:35).
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Canaan is the land God promised to give the Israelites as an inheritance. Jacob and his sons lived there, and the Israelites ate manna forty years until they reached the borders of Canaan (Exodus 16:35).
Canaan is the land God promised to give the Israelites as an inheritance. Jacob and his sons lived there, and the Israelites ate manna forty years until they reached the borders of Canaan (Exodus 16:35).
Zin is the desert where the whole Israelite community arrived in the first month and stayed at Kadesh, and where Miriam died and was buried (Numbers 20:1).
Edom is the land of Seir, where Jacob’s brother Esau lived. The king of Edom refused Israel passage through his land, and Edom rebelled against Judah (2 Kings 8:22).
Akrabbim is an ascent on the southern border of the land of Canaan and the inheritance of Judah, south of which the boundary passed toward Zin and Kadesh-barnea, and where the border of the Amorites also began (Joshua 15:3).
30,91° N, 35,13° L
Citado em 3 versículosTb.: Scorpion Pass, Ascent of Akrabbim
The Jordan is the river in the middle of which Joshua set up twelve stones, where the priests carrying the ark of the covenant had stood. The boundary of the land went down along the river to the Salt Sea (Joshua 4:9).
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Reuben, the firstborn of Jacob and Leah, persuaded his brothers not to kill Joseph, but he lost his birthright because he lay with Bilhah, his father’s concubine (Genesis 37:21).
The Jordan is the river in the middle of which Joshua set up twelve stones, where the priests carrying the ark of the covenant had stood. The boundary of the land went down along the river to the Salt Sea (Joshua 4:9).
Jericho is the city opposite which Israel crossed the Jordan and which was set apart for destruction, with Rahab and those in her house spared. Hiel of Bethel rebuilt it in Ahab’s time (Joshua 6:17).
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Joshua, son of Nun and assistant to Moses, succeeded him in leadership, led Israel across the Jordan, conquered Jericho, and divided the land of Canaan among the tribes (Joshua 1:1).
Judah, fourth son of Jacob and Leah, proposed selling Joseph instead of killing him, fathered Perez and Zerah by Tamar, and received the blessing of the scepter from his father (Genesis 49:10).
Caleb, son of Jephunneh, was one of the twelve spies sent into Canaan and, with Joshua, trusted that Israel could conquer the land; therefore he received Hebron as an inheritance (Numbers 14:24).
Simeon, second son of Jacob and Leah, joined Levi in avenging the defiling of Dinah in Shechem and was kept bound in Egypt as a guarantee for Benjamin’s return (Genesis 42:24).
Benjamin, the youngest son of Jacob, was born to Rachel, who died in childbirth and named him Ben-oni; he gave rise to the tribe of Benjamin (Genesis 35:18).
Joseph, son of Jacob and Rachel, was sold into slavery by his brothers and became governor of Egypt, where he stored grain and saved his family from famine (Genesis 41:41).
Ephraim, the second son of Joseph, born in Egypt, received Jacob’s blessing ahead of the firstborn Manasseh and gave rise to the tribe of Ephraim (Genesis 48:20).
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Canaan is the land God promised to give the Israelites as an inheritance. Jacob and his sons lived there, and the Israelites ate manna forty years until they reached the borders of Canaan (Exodus 16:35).