Pular para o conteúdo
Publicidade

Juáán 1

45 XómáFelípe̱ ni̱ka̱ gáꞌyáa̱ Natanaél, jamí ído̱ nixkamaa̱ niꞌthúu̱n:

Ni̱xkamaaxo̱tsí niꞌtháán Moisés ga̱jma̱á numuu ná xtángoo, ikhaa mátsí nithan numuu mbo̱ ni̱rawíjnga̱a ajngóo Ana̱ꞌlówajyúú mangiin. Ikhaa̱ ñajuun Jesús tsí na̱ꞌkha̱ ná xuajen Nasarét, a̱dée táta̱ José.

46 A̱ꞌkhue̱n niꞌthán Natanaél:

Ná Nasarét ráanꞌ. Á nagájnuu mbá rí máján ná xuajen rúꞌkhue̱n dxe̱.

Jamí Felípe̱ niriꞌñuu̱:

Aya̱ kajngó ma̱tha̱ya̱á.

47 Ído̱ ndiꞌyoo Jesús rí na̱ꞌkha̱ mámijngi Natanaél ná inuu̱, a̱ꞌkhue̱n niꞌthée̱n:

Ge̱jyoꞌ xtáa mbáa tsí phú gakon rí xa̱bo̱ Israél ñajuun, tsí tsíꞌne-nduwa.

48 A̱ꞌkhue̱n Natanaél niraxu̱u̱ Jesús:

Xáne kajngó nathane̱-nuwúúnlo̱ró.

XómáJesús niriꞌñuu̱:

Ikhúúnꞌ ndi̱ya̱a̱ꞌlo̱asndo nákhí máxóó tándxaꞌwáaꞌ Felípe̱, jamí asndo nákhí máxóó xtaꞌún ná xtuun ixe̱ ígo̱.

49 A̱ꞌkhue̱n Natanaél niꞌthúu̱n Jesús:

Táta̱ naꞌsngáá, ¡ikháánꞌ ñajwaanꞌ A̱dée Ana̱ꞌló! ¡Ikháánꞌ ñajwaanꞌ Thúngaa tsí maꞌthán-ñájuun Israél!

50 XómáJesús niꞌthúun Natanaél:

Nanimba̱a̱e̱ne̱ i̱ndo̱ó mánumuu rí ni̱tha̱a̱nꞌ rí ndi̱ya̱a̱ná xtuun ixe̱ ígo̱ ráanꞌ. Ni̱kú ma̱tha̱ya̱á rí phú i̱tha̱án ma̱makuaaꞌ gáꞌne xó rí nithayáá xúge̱.

51 A̱ꞌkhue̱n niꞌthán xóó Jesús: «Na̱tha̱nꞌ-jmbalaꞌ rí ikháanꞌlaꞌ mbu̱ya̱álaꞌ rí ja̱ma̱ꞌtha mikhu, jamí mbu̱ya̱álaꞌ rí nawátaan jamí natsimúú ánje̱l drígo̱o̱ Ana̱ꞌlóná inuu A̱dée Xa̱bo̱ numbaa».

Veja também