João 8

1 Xómáꞌ Jesús ni̱ka̱ ná júba̱ rí mbiꞌyuu Olíbo̱. 2 Jamí ído̱ ni̱mbiꞌi rí i̱mba̱ mbiꞌi, ni̱ꞌkhaa̱ ná guꞌwá dxákuun. Mbá xúgíin xa̱bo̱ niguwá gúyáa̱, jamí ikhaa̱ ni̱gi̱ꞌi̱i̱ maꞌsngúu̱n. 3 Awúun máꞌ rúꞌkhue̱n niguwá xa̱bo̱ tsí nusngáá xtángoo gajmíi̱ xa̱bo̱ fariséo̱. Niguwá juya̱a̱ mbáa a̱ꞌgo̱ tsí waxkamaa jabóo ga̱jma̱á xa̱bo̱ tsí táyáa, ni̱tsijii̱ a̱ꞌgo̱ tsíge̱ꞌ ná majñu̱ú xa̱bo̱. 4 A̱ꞌkhue̱n nitháa̱n Jesús: «Táta̱ naꞌsngáá, waxkamaa a̱ꞌgo̱ tsíge̱ꞌ jabóo ga̱jma̱á xa̱bo̱ tsí táyáa, inu kri̱ga̱a̱ ga̱jmáa̱ xa̱bo̱ waꞌyáa̱. 5 Ná xtángoo rí nixnáxo̱ꞌ Moisés naꞌthán rí a̱ꞌgo̱ tsí xkuaꞌnii eꞌne gíꞌmaa rí mi̱ꞌxnáa̱ ga̱jma̱á itsí ma̱ja̱ñúu̱. Dí irathán ikháánꞌ rá».

6 Graxe̱ ríge̱ꞌ niñíi̱ Jesús kajngó mbuyáa̱ dí gáꞌthán, jamí xí ra̱máján iriꞌñee̱, ma̱goo muni̱i̱ aꞌkhúun. Xómáꞌ Jesús nidrákee̱ idxu̱u̱ mbayíí, a̱ꞌkhue̱n nigíꞌdu̱u̱n niꞌtháa̱n ná inuu ju̱ba̱ꞌ ga̱jma̱á a̱dée ñawúu̱n. 7 Jamí tsíni̱ꞌñáa̱-ru̱ra̱xíi̱, ikhaa jngó Jesús ni̱wi̱ji̱i jamí niriꞌñúu̱: «Ikhaa tsí nda̱a̱ mbá jayu aꞌkhúun rí ikháanꞌlaꞌ, ikhaa tsúꞌkhue̱n ginii jayu gáda itsí rí maxnúu̱».

8 A̱ꞌkhue̱n Jesús nidrákaa̱ mbu̱júꞌ idxu̱u̱ mbayíí, jamí nigíꞌmaa̱ niꞌtháa̱n ná inuu ju̱ba̱ꞌ. 9 Xómáꞌ tsí niguwá juya̱a̱ a̱ꞌgo̱, ído̱ ni̱dxawíi̱n rí niꞌthán Jesús, mbámbáa máꞌ xúꞌkhue̱n nigájna̱a ni̱ka̱a nini̱i̱. Ginii jayu nigúun xa̱bo̱ buanii, asndo nda̱wa̱á jayu nigúun tsí jñáma máwáa, xkuaꞌnii asndo ninguanúu i̱mba̱wíi Jesús jamí a̱ꞌgo̱ wíji̱i̱ máꞌ xóó tikhuíí. 10 Ído̱ ni̱wi̱ji̱i mbu̱júꞌ Jesús, ndiꞌyoo̱ rí i̱mba̱wíi a̱ꞌgo̱ wéje̱. A̱ꞌkhue̱n niraxu̱u̱:

—Nána̱, náá nigóó xa̱bo̱ tsí nune̱ aꞌkháanꞌ rá. Nimbáa táxná-máꞌáán rí ma̱ja̱ñáaꞌ ráanꞌ.

11 —Nimbáa̱, Táta̱, —niriꞌña a̱ꞌgo̱.

A̱ꞌkhue̱n Jesús niꞌthúun a̱ꞌgo̱:

—Ni máꞌ ikhúúnꞌ tsíxna̱-máꞌáánlo̱ꞌ rí ma̱ja̱ñáaꞌ. Ma̱goo mi̱dxu̱uꞌ, jamí náxátha̱ne̱ aꞌkhán rá.]