Ψαλμοι 14

Οι πιστοί κι ο Θεός τους σ’ έναν κόσμο διαφθοράς

(Ψλ 53:2-7)

1 Στον πρωτοψάλτη. Ψαλμός του Δαβίδ.

Είπε μες στην καρδιά του ο ασύνετος:

«Δεν υπάρχει Θεός που να ενεργεί».*Δεν... ενεργεί. Νοείται η απουσία του Θεού από την Ιστορία.

Φθαρμένα είναι τα έργα τους κι ανόσια,

κανείς δεν είναι το αγαθό να πράττει.

2 Παρατηρεί απ’ τους ουρανούς

ο Κύριος τους ανθρώπους,

να δει αν υπάρχει συνετός κανείς,

που το Θεό γυρεύει.

3 Όλοι απομακρύνθηκαν, όλοι μαζί φθαρήκαν.

Κανείς δεν πράττει το καλό, έστω κι ένας μονάχος.

4 «Δεν έχουνε», λέει ο Θεός, «επίγνωση

οι δράστες όλοι του κακού.

Κατασπαράζουν το λαό μου

έτσι όπως τρώνε το ψωμί·

σ’ εμένα δεν προσεύχονται».

5 Θα πέσει μέγας φόβος

εκεί που φόβος δεν υπήρχε,

γιατί ο Θεός είναι με των δικαίων τη γενιά.

6 Τη σκέψη εκμηδενίσατε του αδύνατου

αλλ’ αυτός έχει την ελπίδα του στον Κύριο.

7 Ποιος θα χαρίσει απ’ τη Σιών

τη σωτηρία του Ισραήλ;

Όταν ο Κύριος ξαναφέρει το λαό του

στην πρωτινή ευτυχία του,

οι απόγονοι του Ιακώβ θ’ αγάλλονται,

όλος ο Ισραήλ θα χαίρεται.

1 *Dem Vorsänger. Von David.Der Tor *Auch: der gemeine, gottlose Mensch spricht *O. hat gesprochen in seinem Herzen: Es ist kein Gott! Sie haben verderbt gehandelt, sie haben abscheulich getan; da ist keiner, der Gutes tue. 2 Jehova hat vom Himmel herniedergeschaut auf die Menschenkinder, um zu sehen, ob ein Verständiger da sei, einer, der Gott suche. 3 Alle sind abgewichen, sie sind allesamt verderbt; da ist keiner, der Gutes tue, auch nicht einer.

4 Haben keine Erkenntnis alle, die Frevel tun, die mein Volk fressen, als äßen sie Brot? Jehova rufen sie nicht an. 5 Da überfiel sie ein Schrecken, denn Gott ist unter dem gerechten Geschlecht. 6 Ihr machet zum Hohn den Ratschlag des Elenden, weil Jehova seine Zuflucht ist. *O. doch Jehova ist seine Zuflucht7 O daß aus Zion die Rettung Israels da wäre! Wenn Jehova die Gefangenschaft seines Volkes wendet, soll Jakob frohlocken, Israel sich freuen.