2 সমুএল 3

1 সাঊল কে বেটে ইশবোসত ঔর দাঊদ কে দরমিযান যহ জংগ বড়ী দের তক জারী রহী। লেকিন আহিস্তা আহিস্তা দাঊদ জ়োর পকড়তা গযা জবকি ইশবোসত কী তাক়ত কম হোতী গঈ।

দাঊদ কা খ়ানদান হবরূন মেং

2 হবরূন মেং দাঊদ কে বাজ় বেটে পৈদা হুএ। পহলে কা নাম অমনোন থা। উস কী মাঁ অখ়ীনুঅম যজ়্রএলী থী। 3 ফির কিলিযাব পৈদা হুআ জিসকী মাঁ নাবাল কী বেৱা অবীজেল করমিলী থী। তীসরা বেটা অবীসলূম থা। উস কী মাঁ মাকা থী জো জসূর কে বাদশাহ তলমী কী বেটী থী। 4 চৌথে কা নাম অদূনিযাহ থা। উস কী মাঁ হজ্জীত থী। পাঁচৱাঁ বেটা সফ়তিযাহ থা। উস কী মাঁ অবীতাল থী। 5 ছটে কা নাম ইতরিযাম থা। উস কী মাঁ ইজলা থী। যহ ছঃ বেটে হবরূন মেং পৈদা হুএ।

অবিনৈর ইশবোসত সে ঝগড়তা হৈ

6 জিতনী দের তক ইশবোসত ঔর দাঊদ কে দরমিযান জংগ রহী, উতনী দের তক অবিনৈর সাঊল কে ঘরানে কা ৱফ়াদার রহা।

7 লেকিন এক দিন ইশবোসত অবিনৈর সে নারাজ় হুআ, ক্যোংকি ৱহ সাঊল মরহূম কী এক দাশ্তা সে হমবিসতর হো গযা থা। ঔরত কা নাম রিসফ়া বিংত ঐযাহ থা। ইশবোসত নে শিকাযত কী, "আপনে মেরে বাপ কী দাশ্তা সে ঐসা সুলূক ক্যোং কিযা?" 8 অবিনৈর বড়ে গ়ুস্সে মেং আকর গরজা, "ক্যা মৈং যহূদাহ কা কুত্তা *3‏:8 লফ়্জ়ী তরজুমা : কুত্তে কা সর হূঁ কি আপ মুঝে ঐসা রৱৈযা দিখাতে হৈং? আজ তক মৈং আপকে বাপ কে ঘরানে ঔর উসকে রিশ্তেদারোং ঔর দোস্তোং কে লিএ লড়তা রহা হূঁ। মেরী হী ৱজহ সে আপ অব তক দাঊদ কে হাথ সে বচে রহে হৈং। ক্যা যহ ইসকা মুআৱজ়া হৈ? ক্যা এক ঐসী ঔরত কে সবব সে আপ মুঝে মুজরিম ঠহরা রহে হৈং? 9,10 অল্লাহ মুঝে সখ়্ত সজ়া দে অগর অব সে হর মুমকিন কোশিশ ন করূঁ কি দাঊদ পূরে ইসরাঈল ঔর যহূদাহ পর বাদশাহ বন জাএ, শিমাল মেং দান সে লেকর জুনূব মেং বৈর-সবা তক। আখ়ির রব নে খ়ুদ ক়সম খাকর দাঊদ সে ৱাদা কিযা হৈ কি মৈং বাদশাহী সাঊল কে ঘরানে সে ছীনকর তুঝে দূঁগা।"

11 যহ সুনকর ইশবোসত অবিনৈর সে ইতনা ডর গযা কি মজ়ীদ কুছ কহনে কী জুর্রত জাতী রহী।

অবিনৈর কে দাঊদ সে মুজ়াকরাত

12 অবিনৈর নে দাঊদ কো পৈগ়াম ভেজা, "মুল্ক কিসকা হৈ? মেরে সাথ মুআহদা কর লেং তো মৈং পূরে ইসরাঈল কো আপকে সাথ মিলা দূঁগা।"

13 দাঊদ নে জৱাব দিযা, "ঠীক হৈ, মৈং আপকে সাথ মুআহদা করতা হূঁ। লেকিন এক হী শর্ত পর, আপ সাঊল কী বেটী মীকল কো জো মেরী বীৱী হৈ মেরে ঘর পহুঁচাএঁ, ৱরনা মৈং আপসে নহীং মিলূঁগা।" 14 দাঊদ নে ইশবোসত কে পাস ভী ক়াসিদ ভেজকর তক়াজ়া কিযা, "মুঝে মেরী বীৱী মীকল জিসসে শাদী করনে কে লিএ মৈংনে সৌ ফ়িলিস্তিযোং কো মারা ৱাপস কর দেং।" 15 ইশবোসত মান গযা। উসনে হুক্ম দিযা কি মীকল কো উসকে মৌজূদা শৌহর ফ়লতিযেল বিন লৈস সে লেকর দাঊদ কো ভেজা জাএ। 16 লেকিন ফ়লতিযেল উসে ছোড়না নহীং চাহতা থা। ৱহ রোতে রোতে বহূরীম তক অপনী বীৱী কে পীছে চলতা রহা। তব অবিনৈর নে উসসে কহা, "অব জাও! ৱাপস চলে জাও!" তব ৱহ ৱাপস চলা।

17 অবিনৈর নে ইসরাঈল কে বুজ়ুর্গোং সে ভী বাত কী, "আপ তো কাফ়ী দের সে চাহতে হৈং কি দাঊদ আপকা বাদশাহ বন জাএ। 18 অব ক়দম উঠানে কা ৱক়্ত আ গযা হৈ! ক্যোংকি রব নে দাঊদ সে ৱাদা কিযা হৈ, ‘অপনে খ়াদিম দাঊদ সে মৈং অপনী ক়ৌম ইসরাঈল কো ফ়িলিস্তিযোং ঔর বাক়ী তমাম দুশ্মনোং কে হাথ সে বচাঊঁগা’।" 19 যহী বাত অবিনৈর নে বিনযমীন কে বুজ়ুর্গোং কে পাস জাকর ভী কী। ইসকে বাদ ৱহ হবরূন মেং দাঊদ কে পাস আযা তাকি উসকে সামনে ইসরাঈল ঔর বিনযমীন কে বুজ়ুর্গোং কা ফ়ৈসলা পেশ করে।

20 বীস আদমী অবিনৈর কে সাথ হবরূন পহুঁচ গএ। উনকা ইস্তক়বাল করকে দাঊদ নে জ়িযাফ়ত কী। 21 ফির অবিনৈর নে দাঊদ সে কহা, "অব মুঝে ইজাজ়ত দেং। মৈং অপনে আক়া ঔর বাদশাহ কে লিএ তমাম ইসরাঈল কো জমা কর লূঁগা তাকি ৱহ আপকে সাথ অহদ বাঁধকর আপকো অপনা বাদশাহ বনা লেং। ফির আপ উস পূরে মুল্ক পর হুকূমত করেংগে জিস তরহ আপকা দিল চাহতা হৈ।" ফির দাঊদ নে অবিনৈর কো সলামতী সে রুখ়সত কর দিযা।

অবিনৈর কো ক়ত্ল কিযা জাতা হৈ

22 থোড়ী দের কে বাদ যোআব দাঊদ কে আদমিযোং কে সাথ কিসী লড়াঈ সে ৱাপস আযা। উনকে পাস বহুত-সা লূটা হুআ মাল থা। লেকিন অবিনৈর হবরূন মেং দাঊদ কে পাস নহীং থা, ক্যোংকি দাঊদ নে উসে সলামতী সে রুখ়সত কর দিযা থা। 23 জব যোআব অপনে আদমিযোং কে সাথ শহর মেং দাখ়িল হুআ তো উসে ইত্তলা দী গঈ, "অবিনৈর বিন নৈর বাদশাহ কে পাস থা, ঔর বাদশাহ নে উসে সলামতী সে রুখ়সত কর দিযা হৈ।" 24 যোআব ফ়ৌরন বাদশাহ কে পাস গযা ঔর বোলা, "আপনে যহ ক্যা কিযা হৈ? জব অবিনৈর আপকে পাস আযা তো আপনে উসে ক্যোং সলামতী সে রুখ়সত কিযা? অব উসে পকড়নে কা মৌক়া জাতা রহা হৈ। 25 আপ তো উসে জানতে হৈং। হক়ীক়ত মেং ৱহ ইসলিএ আযা কি আপকো মনৱাকর আপকে আনে জানে ঔর বাক়ী কামোং কে বারে মেং মালূমাত হাসিল করে।"

26 যোআব নে দরবার সে নিকলকর ক়াসিদোং কো অবিনৈর কে পীছে ভেজ দিযা। ৱহ অভী সফ়র করতে করতে সীরা কে হৌজ় পর সে গুজ়র রহা থা কি ক়াসিদ উসকে পাস পহুঁচ গএ। উনকী দাৱত পর ৱহ উনকে সাথ ৱাপস গযা। লেকিন বাদশাহ কো ইসকা ইল্ম ন থা। 27 জব অবিনৈর দুবারা হবরূন মেং দাখ়িল হোনে লগা তো যোআব শহর কে দরৱাজ়ে মেং উসকা ইস্তক়বাল করকে উসে এক তরফ় লে গযা জৈসে ৱহ উসকে সাথ কোঈ খ়ুফ়িযা বাত করনা চাহতা হো। লেকিন অচানক উসনে অপনী তলৱার কো মিযান সে খীংচকর অবিনৈর কে পেট মেং ঘোংপ দিযা। ইস তরহ যোআব নে অপনে ভাঈ অসাহেল কা বদলা লেকর অবিনৈর কো মার ডালা।

28 জব দাঊদ কো ইসকী ইত্তলা মিলী তো উসনে এলান কিযা, "মৈং রব কে সামনে ক়সম খাতা হূঁ কি বেক়ুসূর হূঁ। মেরা অবিনৈর কী মৌত মেং হাথ নহীং থা। ইস নাতে সে মুঝ পর ঔর মেরী বাদশাহী পর কভী ভী ইলজ়াম ন লগাযা জাএ, 29 ক্যোংকি যোআব ঔর উসকে বাপ কা ঘরানা ক়ুসূরৱার হৈং। রব উসে ঔর উসকে বাপ কে ঘরানে কো মুনাসিব সজ়া দে। অব সে অবদ তক উস কী হর নসল মেং কোঈ ন কোঈ হো জিসে ঐসে জ়খ়ম লগ জাএঁ জো ভর ন পাএঁ, কিসী কো কোঢ় লগ জাএ, কিসী কো বৈসাখিযোং কী মদদ সে চলনা পড়ে, কোঈ গ়ৈরতবঈ মৌত মর জাএ, যা কিসী কো খ়ুরাক কী মুসলসল কমী রহে।" 30 যোং যোআব ঔর উসকে ভাঈ অবীশৈ নে অপনে ভাঈ অসাহেল কা বদলা লিযা। উন্হোংনে অবিনৈর কো ইসলিএ ক়ত্ল কিযা কি উসনে অসাহেল কো জিবঊন কে ক়রীব লড়তে ৱক়্ত মৌত কে ঘাট উতার দিযা থা।

দাঊদ অবিনৈর কা মাতম করতা হৈ

31,32 দাঊদ নে যোআব ঔর উসকে সাথিযোং কো হুক্ম দিযা, "অপনে কপড়ে ফাড় দো ঔর টাট ওঢ়কর অবিনৈর কা মাতম করো!" জনাজ়ে কা বংদোবস্ত হবরূন মেং কিযা গযা। দাঊদ খ়ুদ জনাজ়ে কে ঐন পীছে চলা। ক়ব্র পর বাদশাহ ঊঁচী আৱাজ় সে রো পড়া, ঔর বাক়ী সব লোগ ভী রোনে লগে। 33 ফির দাঊদ নে অবিনৈর কে বারে মেং মাতমী গীত গাযা,

34 "হায, অবিনৈর ক্যোং বেদীন কী তরহ মারা গযা? তেরে হাথ বঁধে হুএ ন থে, তেরে পাঁৱ জ়ংজীরোং মেং জকড়ে হুএ ন থে। জিস তরহ কোঈ শরীরোং কে হাথ মেং আকর মর জাতা হৈ উসী তরহ তূ হলাক হুআ।"

তব তমাম লোগ মজ়ীদ রোএ। 35 দাঊদ নে জনাজ়ে কে দিন রোজ়া রখা। সবনে মিন্নত কী কি ৱহ কুছ খাএ, লেকিন উসনে ক়সম খাকর কহা, "অল্লাহ মুঝে সখ়্ত সজ়া দে অগর মৈং সূরজ কে গ়ুরূব হোনে সে পহলে রোটী কা এক টুকড়া ভী খা লূঁ।" 36 বাদশাহ কা যহ রৱৈযা লোগোং কো বহুত পসংদ আযা। ৱৈসে ভী দাঊদ কা হর অমল লোগোং কো পসংদ আতা থা। 37 যোং তমাম হাজ়িরীন বল্কি তমাম ইসরাঈলিযোং নে জান লিযা কি বাদশাহ কা অবিনৈর কো ক়ত্ল করনে মেং হাথ ন থা। 38 দাঊদ নে অপনে দরবারিযোং সে কহা, "ক্যা আপকো সমঝ নহীং আঈ কি আজ ইসরাঈল কা বড়া সূরমা ফ়ৌত হুআ হৈ? 39 মুঝে অভী অভী মসহ করকে বাদশাহ বনাযা গযা হৈ, ইসলিএ মেরী ইতনী তাক়ত নহীং কি জ়রূযাহ কে ইন দো বেটোং যোআব ঔর অবীশৈ কো কংট্রোল করূঁ। রব উন্হেং উনকী ইস শরীর হরকত কী মুনাসিব সজ়া দে!"