Publicidade

João 16

1 মৈংনে তুমকো যহ ইসলিএ বতাযা হৈ তাকি তুম গুমরাহ ন হো জাও। 2 ৱহ তুমকো যহূদী জমাতোং সে নিকাল দেংগে, বল্কি ৱহ ৱক়্ত ভী আনেৱালা হৈ কি জো ভী তুমকো মার ডালেগা ৱহ সমঝেগা, ‘মৈংনে অল্লাহ কী খ়িদমত কী হৈ।’ 3 ৱহ ইস ক়িস্ম কী হরকতেং ইসলিএ করেংগে কি উন্হোংনে ন বাপ কো জানা হৈ, ন মুঝে। 4 মৈংনে তুমকো যহ বাতেং ইসলিএ বতাঈ হৈং কি জব উনকা ৱক়্ত আ জাএ তো তুমকো যাদ আএ কি মৈংনে তুম্হেং আগাহ কর দিযা থা।

রূহুল-ক়ুদ্স কী খ়িদমত

মৈংনে অব তক তুমকো যহ নহীং বতাযা ক্যোংকি মৈং তুম্হারে সাথ থা। 5 লেকিন অব মৈং উসকে পাস জা রহা হূঁ জিসনে মুঝে ভেজা হৈ। তো ভী তুমমেং সে কোঈ মুঝসে নহীং পূছতা, ‘আপ কহাঁ জা রহে হৈং?’ 6 ইসকে বজাএ তুম্হারে দিল গ়মজ়দা হৈং কি মৈংনে তুমকো ঐসী বাতেং বতাঈ হৈং। 7 লেকিন মৈং তুমকো সচ বতাতা হূঁ কি তুম্হারে লিএ ফ়াযদামংদ হৈ কি মৈং জা রহা হূঁ। অগর মৈং ন জাঊঁ তো মদদগার তুম্হারে পাস নহীং আএগা। লেকিন অগর মৈং জাঊঁ তো মৈং উসে তুম্হারে পাস ভেজ দূঁগা। 8 ঔর জব ৱহ আএগা তো গুনাহ, রাস্তবাজ়ী ঔর অদালত কে বারে মেং দুনিযা কী গ়লতী কো বেনিক়াব করকে যহ জ়াহির করেগা : 9 গুনাহ কে বারে মেং যহ কি লোগ মুঝ পর ঈমান নহীং রখতে, 10 রাস্তবাজ়ী কে বারে মেং যহ কি মৈং বাপ কে পাস জা রহা হূঁ ঔর তুম মুঝে অব সে নহীং দেখোগে, 11 ঔর অদালত কে বারে মেং যহ কি ইস দুনিযা কে হুক্মরান কী অদালত হো চুকী হৈ।

12 মুঝে তুমকো মজ়ীদ বহুত কুছ বতানা হৈ, লেকিন ইস ৱক়্ত তুম উসে বরদাশ্ত নহীং কর সকতে। 13 জব সচ্চাঈ কা রূহ আএগা তো ৱহ পূরী সচ্চাঈ কী তরফ় তুম্হারী রাহনুমাঈ করেগা। ৱহ অপনী মরজ়ী সে বাত নহীং করেগা বল্কি সির্ফ় ৱহী কুছ কহেগা জো ৱহ খ়ুদ সুনেগা। ৱহী তুমকো মুস্তক়বিল কে বারে মেং ভী বতাএগা। 14 ঔর ৱহ ইসমেং মুঝে জলাল দেগা কি ৱহ তুমকো ৱহী কুছ সুনাএগা জো উসে মুঝসে মিলা হোগা। 15 জো কুছ ভী বাপ কা হৈ ৱহ মেরা হৈ। ইসলিএ মৈংনে কহা, ‘রূহ তুমকো ৱহী কুছ সুনাএগা জো উসে মুঝসে মিলা হোগা।’

অব দুখ ফির সুখ

16 থোড়ী দের কে বাদ তুম মুঝে নহীং দেখোগে। ফির থোড়ী দের কে বাদ তুম মুঝে দুবারা দেখ লোগে।"

17 উসকে কুছ শাগির্দ আপস মেং বাত করনে লগে, "ঈসা কে যহ কহনে সে ক্যা মুরাদ হৈ কি ‘থোড়ী দের কে বাদ তুম মুঝে নহীং দেখোগে, ফির থোড়ী দের কে বাদ মুঝে দুবারা দেখ লোগে’? ঔর ইসকা ক্যা মতলব হৈ, ‘মৈং বাপ কে পাস জা রহা হূঁ’?" 18 ঔর ৱহ সোচতে রহে, "যহ কিস ক়িস্ম কী ‘থোড়ী দের’ হৈ জিসকা জ়িক্র ৱহ কর রহে হৈং? হম উনকী বাত নহীং সমঝতে।"

19 ঈসা নে জান লিযা কি ৱহ মুঝসে ইসকে বারে মেং সৱাল করনা চাহতে হৈং। ইসলিএ উসনে কহা, "ক্যা তুম এক দূসরে সে পূছ রহে হো কি মেরী ইস বাত কা ক্যা মতলব হৈ কি ‘থোড়ী দের কে বাদ তুম মুঝে নহীং দেখোগে, ফির থোড়ী দের কে বাদ মুঝে দুবারা দেখ লোগে’? 20 মৈং তুমকো সচ বতাতা হূঁ কি তুম রো রোকর মাতম করোগে জবকি দুনিযা খ়ুশ হোগী। তুম গ়ম করোগে, লেকিন তুম্হারা গ়ম খ়ুশী মেং বদল জাএগা। 21 জব কিসী ঔরত কে বচ্চা পৈদা হোনেৱালা হোতা হৈ তো উসে গ়ম ঔর তকলীফ় হোতী হৈ ক্যোংকি উসকা ৱক়্ত আ গযা হৈ। লেকিন জ্যোংহী বচ্চা পৈদা হো জাতা হৈ তো মাঁ খ়ুশী কে মারে কি এক ইনসান দুনিযা মেং আ গযা হৈ অপনী তমাম মুসীবত ভূল জাতী হৈ। 22 যহী তুম্হারী হালত হৈ। ক্যোংকি অব তুম গ়মজ়দা হো, লেকিন মৈং তুমসে দুবারা মিলূঁগা। উস ৱক়্ত তুমকো খ়ুশী হোগী, ঐসী খ়ুশী জো তুমসে কোঈ ছীন ন লেগা।

23 উস দিন তুম মুঝসে কুছ নহীং পূছোগে। মৈং তুমকো সচ বতাতা হূঁ কি জো কুছ তুম মেরে নাম মেং বাপ সে মাঁগোগে ৱহ তুমকো দেগা। 24 অব তক তুমনে মেরে নাম মেং কুছ নহীং মাঁগা। মাঁগো তো তুমকো মিলেগা। ফির তুম্হারী খ়ুশী পূরী হো জাএগী।

দুনিযা পর ফ়তহ

25 মৈংনে তুমকো যহ তমসীলোং মেং বতাযা হৈ। লেকিন এক দিন আএগা জব মৈং ঐসা নহীং করূঁগা। উস ৱক়্ত মৈং তমসীলোং মেং বাত নহীং করূঁগা বল্কি তুমকো বাপ কে বারে মেং সাফ় সাফ় বতা দূঁগা। 26 উস দিন তুম মেরা নাম লেকর মাঁগোগে। মেরে কহনে কা মতলব যহ নহীং কি মৈং হী তুম্হারী খ়াতির বাপ সে দরখ়াস্ত করূঁগা। 27 ক্যোংকি বাপ খ়ুদ তুমকো প্যার করতা হৈ, ইসলিএ কি তুমনে মুঝে প্যার কিযা হৈ ঔর ঈমান লাএ হো কি মৈং অল্লাহ মেং সে নিকল আযা হূঁ। 28 মৈং বাপ মেং সে নিকলকর দুনিযা মেং আযা হূঁ। ঔর অব মৈং দুনিযা কো ছোড়কর বাপ কে পাস ৱাপস জাতা হূঁ।"

29 ইস পর উসকে শাগির্দোং নে কহা, "অব আপ তমসীলোং মেং নহীং বল্কি সাফ় সাফ় বাত কর রহে হৈং। 30 অব হমেং সমঝ আঈ হৈ কি আপ সব কুছ জানতে হৈং ঔর কি ইসকী জ়রূরত নহীং কি কোঈ আপকী পূছ-গছ করে। ইসলিএ হম ঈমান রখতে হৈং কি আপ অল্লাহ মেং সে নিকলকর আএ হৈং।"

31 ঈসা নে জৱাব দিযা, "অব তুম ঈমান রখতে হো? 32 দেখো, ৱহ ৱক়্ত আ রহা হৈ বল্কি আ চুকা হৈ জব তুম তিত্তর-বিত্তর হো জাওগে। মুঝে অকেলা ছোড়কর হর এক অপনে ঘর চলা জাএগা। তো ভী মৈং অকেলা নহীং হূঁগা ক্যোংকি বাপ মেরে সাথ হৈ। 33 মৈংনে তুমকো ইসলিএ যহ বাত বতাঈ তাকি তুম মুঝমেং সলামতী পাও। দুনিযা মেং তুম মুসীবত মেং ফঁসে রহতে হো। লেকিন হৌসলা রখো, মৈং দুনিযা পর গ়ালিব আযা হূঁ।"

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-15_21-32-39-