Publicidade

João 2

ক়ানা মেং শাদী

1 তীসরে দিন গলীল কে গাঁৱ ক়ানা মেং এক শাদী হুঈ। ঈসা কী মাঁ ৱহাঁ থী 2 ঔর ঈসা ঔর উসকে শাগির্দোং কো ভী দাৱত দী গঈ থী। 3 মৈ খ়ত্ম হো গঈ তো ঈসা কী মাঁ নে উসসে কহা, "উনকে পাস মৈ নহীং রহী।"

4 ঈসা নে জৱাব দিযা, "ঐ খ়াতূন, মেরা আপসে ক্যা ৱাস্তা? মেরা ৱক়্ত অভী নহীং আযা।"

5 লেকিন উস কী মাঁ নে নৌকরোং কো বতাযা, "জো কুছ ৱহ তুমকো বতাএ ৱহ করো।" 6 ৱহাঁ পত্থর কে ছঃ মটকে পড়ে থে জিন্হেং যহূদী দীনী গ়ুস্ল কে লিএ ইস্তেমাল করতে থে। হর এক মেং তক়রীবন 100 লিটর কী গুংজাইশ থী। 7 ঈসা নে নৌকরোং সে কহা, "মটকোং কো পানী সে ভর দো।" চুনাঁচে উন্হোংনে উন্হেং লবালব ভর দিযা। 8 ফির উসনে কহা, "অব কুছ নিকালকর জ়িযাফ়ত কা ইংতজ়াম চলানেৱালে কে পাস লে জাও।" উন্হোংনে ঐসা হী কিযা। 9 জ্যোংহী জ়িযাফ়ত কা ইংতজ়াম চলানেৱালে নে ৱহ পানী চখা জো মৈ মেং বদল গযা থা তো উসনে দূল্হে কো বুলাযা। (উসে মালূম ন থা কি যহ কহাঁ সে আঈ হৈ, অগরচে উন নৌকরোং কো পতা থা জো উসে নিকালকর লাএ থে।) 10 উসনে কহা, "হর মেজ়বান পহলে অচ্ছী ক়িস্ম কী মৈ পীনে কে লিএ পেশ করতা হৈ। ফির জব লোগোং কো নশা চঢ়নে লগে তো ৱহ নিসবতন ঘটিযা ক়িস্ম কী মৈ পিলানে লগতা হৈ। লেকিন আপনে অচ্ছী মৈ অব তক রখ ছোড়ী হৈ।"

11 যোং ঈসা নে গলীল কে ক়ানা মেং যহ পহলা ইলাহী নিশান দিখাকর অপনে জলাল কা ইজ়হার কিযা। যহ দেখকর উসকে শাগির্দ উস পর ঈমান লাএ।

12 ইসকে বাদ ৱহ অপনী মাঁ, অপনে ভাইযোং ঔর অপনে শাগির্দোং কে সাথ কফ়র্নহূম কো চলা গযা। ৱহাঁ ৱহ থোড়ে দিন রহে।

ঈসা বৈতুল-মুক়দ্দস মেং জাতা হৈ

13 জব যহূদী ঈদে-ফ়সহ ক়রীব আ গঈ তো ঈসা যরূশলম চলা গযা। 14 বৈতুল-মুক়দ্দস মেং জাকর উসনে দেখা কি কঈ লোগ উসমেং গায-বৈল, ভেড়েং ঔর কবূতর বেচ রহে হৈং। দূসরে মেজ় পর বৈঠে গ়ৈরমুল্কী সিক্কে বৈতুল-মুক়দ্দস কে সিক্কোং মেং বদল রহে হৈং। 15 ফির ঈসা নে রস্সিযোং কা কোড়া বনাকর সবকো বৈতুল-মুক়দ্দস সে নিকাল দিযা। উসনে ভেড়োং ঔর গায-বৈলোং কো বাহর হাঁক দিযা, পৈসে বদলনেৱালোং কে সিক্কে বিখের দিএ ঔর উনকী মেজ়েং উলট দীং। 16 কবূতর বেচনেৱালোং কো উসনে কহা, "ইসে লে জাও। মেরে বাপ কে ঘর কো মংডী মেং মত বদলো।" 17 যহ দেখকর ঈসা কে শাগির্দোং কো কলামে-মুক়দ্দস কা যহ হৱালা যাদ আযা কি "তেরে ঘর কী গ়ৈরত মুঝে খা জাএগী।"

18 যহূদিযোং নে জৱাব মেং পূছা, "আপ হমেং ক্যা ইলাহী নিশান দিখা সকতে হৈং তাকি হমেং যক়ীন আএ কি আপকো যহ করনে কা ইখ়্তিযার হৈ?"

19 ঈসা নে জৱাব দিযা, "ইস মক়দিস কো ঢা দো তো মৈং ইসে তীন দিন কে অংদর দুবারা তামীর কর দূঁগা।"

20 যহূদিযোং নে কহা, "বৈতুল-মুক়দ্দস কো তামীর করনে মেং 46 সাল লগ গএ থে ঔর আপ উসে তীন দিন মেং তামীর করনা চাহতে হৈং?"

21 লেকিন জব ঈসা নে "ইস মক়দিস" কে অলফ়াজ় ইস্তেমাল কিএ তো ইসকা মতলব উসকা অপনা বদন থা। 22 উসকে মুরদোং মেং সে জী উঠনে কে বাদ উসকে শাগির্দোং কো উস কী যহ বাত যাদ আঈ। ফির ৱহ কলামে-মুক়দ্দস ঔর উন বাতোং পর ঈমান লাএ জো ঈসা নে কী থীং।

ঈসা ইনসানী ফ়িতরত সে ৱাক়িফ় হৈ

23 জব ঈসা ফ়সহ কী ঈদ কে লিএ যরূশলম মেং থা তো বহুত-সে লোগ উসকে পেশকরদা ইলাহী নিশানোং কো দেখকর উসকে নাম পর ঈমান লানে লগে। 24 লেকিন উসকো উন পর এতমাদ নহীং থা, ক্যোংকি ৱহ সবকো জানতা থা। 25 ঔর উসে ইনসান কে বারে মেং কিসী কী গৱাহী কী জ়রূরত নহীং থী, ক্যোংকি ৱহ জানতা থা কি ইনসান কে অংদর ক্যা কুছ হৈ।

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-15_21-32-39-