অয্যূব 41

1 ক্যা তূ লিৱিযাতান *41‏:1 সাইংসদান মুত্তফ়িক় নহীং কি যহ কৌন-সা জানৱর থা। অজ়দহে কো মছলী কে কাঁটে সে পকড় সকতা যা উস কী জ়বান কো রস্সে সে বাঁধ সকতা হৈ? 2 ক্যা তূ উস কী নাক ছেদকর উসমেং সে রস্সা গুজ়ার সকতা যা উসকে জবড়ে কো কাঁটে সে চীর সকতা হৈ? 3 ক্যা ৱহ কভী তুঝসে বার বার রহম মাঁগেগা যা নরম নরম অলফ়াজ় সে তেরী খ়ুশামদ করেগা? 4 ক্যা ৱহ কভী তেরে সাথ অহদ করেগা কি তূ উসে অপনা গ়ুলাম বনাএ রখে? হরগিজ় নহীং! 5 ক্যা তূ পরিংদে কী তরহ উসকে সাথ খেল সকতা যা উসে বাঁধকর অপনী লড়কিযোং কো দে সকতা হৈ তাকি ৱহ উসকে সাথ খেলেং? 6 ক্যা সৌদাগর কভী উসকা সৌদা করেংগে যা উসে তাজিরোং মেং তক়সীম করেংগে? কভী নহীং! 7 ক্যা তূ উস কী খাল কো ভালোং সে যা উসকে সর কো হারপূনোং সে ভর সকতা হৈ? 8 এক দফ়া উসে হাথ লগাযা তো যহ লড়াঈ তুঝে হমেশা যাদ রহেগী, ঔর তূ আইংদা ঐসী হরকত কভী নহীং করেগা!

9 যক়ীনন উস পর ক়াবূ পানে কী হর উম্মীদ ফ়রেবদেহ সাবিত হোগী, ক্যোংকি উসে দেখতে হী ইনসান গির জাতা হৈ। 10 কোঈ ইতনা বেধড়ক নহীং হৈ কি উসে মুশ্তইল করে। তো ফির কৌন মেরা সামনা কর সকতা হৈ? 11 কিসনে মুঝে কুছ দিযা হৈ কি মৈং উসকা মুআৱজ়া দূঁ। আসমান তলে হর চীজ় মেরী হী হৈ!

12 মৈং তুঝে উসকে আজ়া কে বযান সে মহরূম নহীং রখূঁগা, কি ৱহ কিতনা বড়া, তাক়তৱর ঔর খ়ূবসূরত হৈ। 13 কৌন উস কী খাল *41‏:13 লফ়্জ়ী তরজুমা : বৈরূনী লিবাস। উতার সকতা, কৌন উসকে জ়িরা-বকতর কী দো তহোং কে অংদর তক পহুঁচ সকতা হৈ? 14 কৌন উসকে মুঁহ কা দরৱাজ়া খোলনে কী জুর্রত করে? উসকে হৌলনাক দাঁত দেখকর ইনসান কে রোংগটে খড়ে হো জাতে হৈং। 15 উস কী পীঠ পর এক দূসরী সে খ়ূব জুড়ী হুঈ ঢালোং কী ক়তারেং হোতী হৈং। 16 ৱহ ইতনী মজ়বূতী সে এক দূসরী সে লগী হোতী হৈং কি উনকে দরমিযান সে হৱা ভী নহীং গুজ়র সকতী, 17 বল্কি যোং এক দূসরী সে চিমটী ঔর লিপটী রহতী হৈং কি উন্হেং এক দূসরী সে অলগ নহীং কিযা জা সকতা।

18 জব ছীংকেং মারে তো বিজলী চমক উঠতী হৈ। উস কী আঁখেং তুলূএ-সুবহ কী পলকোং কী মানিংদ হৈং। 19 উসকে মুঁহ সে মশালেং ঔর চিংগারিযাঁ খ়ারিজ হোতী হৈং, 20 উসকে নথনোং সে ধুআঁ যোং নিকলতা হৈ জিস তরহ ভড়কতী ঔর দহকতী আগ পর রখী গঈ দেগ সে। 21 জব ফূঁক মারে তো কোযলে দহক উঠতে ঔর উসকে মুঁহ সে শোলে নিকলতে হৈং।

22 উস কী গরদন মেং ইতনী তাক়ত হৈ কি জহাঁ ভী জাএ ৱহাঁ উসকে আগে আগে মাযূসী ফৈল জাতী হৈ। 23 উসকে গোশ্ত-পোস্ত কী তহেং এক দূসরী সে খ়ূব জুড়ী হুঈ হৈং, ৱহ ঢালে হুএ লোহে কী তরহ মজ়বূত ঔর বে-লচক হৈং। 24 উসকা দিল পত্থর জৈসা সখ়্ত, চক্কী কে নিচলে পাট জৈসা মুস্তহকম হৈ।

25 জব উঠে তো জ়োরাৱর ডর জাতে ঔর দহশত খাকর পীছে হট জাতে হৈং। 26 হথিযারোং কা উস পর কোঈ অসর নহীং হোতা, খ়াহ কোঈ তলৱার, নেজ়ে, বরছী যা তীর সে উস পর হমলা ক্যোং ন করে। 27 ৱহ লোহে কো ভূসা ঔর পীতল কো গলী সড়ী লকড়ী সমঝতা হৈ। 28 তীর উসে নহীং ভগা সকতে, ঔর অগর ফ়লাখ়ন কে পত্থর উস পর চলাও তো উনকা অসর ভূসে কে বরাবর হৈ। 29 ডংডা উসে তিনকা-সা লগতা হৈ, ঔর ৱহ শমশের কা শোর-শরাবা সুনকর হঁস উঠতা হৈ। 30 উসকে পেট পর তেজ় ঠীকরে সে লগে হৈং, ঔর জিস তরহ অনাজ পর গাহনে কা আলা চলাযা জাতা হৈ উসী তরহ ৱহ কীচড় পর চলতা হৈ। 31 জব সমুংদর কী গহরাইযোং মেং সে গুজ়রে তো পানী উবলতী দেগ কী তরহ খৌলনে লগতা হৈ। ৱহ মরহম কে মুখ়্তলিফ় অজজ়া কো মিলা মিলাকর তৈযার করনেৱালে অত্তার কী তরহ সমুংদর কো হরকত মেং লাতা হৈ। 32 অপনে পীছে ৱহ চমকতা-দমকতা রাস্তা ছোড়তা হৈ। তব লগতা হৈ কি সমুংদর কী গহরাইযোং কে সফ়েদ বাল হৈং। 33 দুনিযা মেং উস জৈসা কোঈ মখ়লূক় নহীং, ঐসা বনাযা গযা হৈ কি কভী ন ডরে। 34 জো ভী আলা হো উস পর ৱহ হিক়ারত কী নিগাহ সে দেখতা হৈ, ৱহ তমাম রোবদার জানৱরোং কা বাদশাহ হৈ।"