অয্যূব 42:5

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   5 Pahle maiṅ ne tere bāre meṅ sirf sunā thā, lekin ab merī apnī āṅkhoṅ ne tujhe dekhā hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   5 पहले मैंने तेरे बारे में सिर्फ़ सुना था, लेकिन अब मेरी अपनी आँखों ने तुझे देखा है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   5 میرے کانوں نے تمہارے بارے میں سُنا تھا،

   لیکن اَب میری آنکھوں نے آپ کو دیکھ لیا ہے۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   5 پہلے مَیں نے تیرے بارے میں صرف سنا تھا، لیکن اب میری اپنی آنکھوں نے تجھے دیکھا ہے۔

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   5 मैंने तेरी ख़बर कान से सुनी थी,

   लेकिन अब मेरी आँख तुझे देखती है;