নোহা 1

ৱীরানো-সুনসান

1 হায, অফ়সোস! যরূশলম বেটী কিতনী তনহা বৈঠী হৈ, গো উসমেং পহলে ইতনী রৌনক় থী। জো পহলে অক়ৱাম মেং অৱ্ৱল দর্জা রখতী থী ৱহ বেৱা বন গঈ হৈ, জো পহলে মমালিক কী রানী থী ৱহ গ়ুলামী মেং আ গঈ হৈ।

2 রাত কো ৱহ রো রোকর গুজ়ারতী হৈ, উসকে গাল আঁসুওং সে তর রহতে হৈং। আশিক়োং মেং সে কোঈ নহীং রহা জো উসে তসল্লী দে। দোস্ত সবকে সব বেৱফ়া হোকর উসকে দুশ্মন বন গএ হৈং।

3 পহলে ভী যহূদাহ বেটী বড়ী মুসীবত মেং ফঁসী হুঈ থী, পহলে ভী উসে সখ়্ত মজ়দূরী করনী পড়ী। লেকিন অব ৱহ জিলাৱতন হোকর দীগর অক়ৱাম কে বীচ মেং রহতী হৈ, অব উসে কহীং ভী ঐসী জগহ নহীং মিলতী জহাঁ সুকূন সে রহ সকে। ক্যোংকি জব ৱহ বড়ী তকলীফ় মেং মুব্তলা থী তো দুশ্মন নে উসকা তাক়্ক়ুব করকে উসে ঘের লিযা।

4 সিয্যূন কী রাহেং মাতমজ়দা হৈং, ক্যোংকি কোঈ ঈদ মনানে কে লিএ নহীং আতা। শহর কে তমাম দরৱাজ়ে ৱীরানো-সুনসান হৈং। উসকে ইমাম আহেং ভর রহে, উস কী কুঁৱারিযাঁ গ়ম খা রহী হৈং ঔর উসে খ়ুদ শদীদ তলখ়ী মহসূস হো রহী হৈ।

5 উসকে মুখ়ালিফ় মালিক বন গএ, উসকে দুশ্মন সুকূন সে রহ রহে হৈং। ক্যোংকি রব নে শহর কো উসকে মুতঅদ্দিদ গুনাহোং কা অজ্র দেকর উসে দুখ পহুঁচাযা হৈ। উসকে ফ়রজ়ংদ দুশ্মন কে আগে আগে চলকর জিলাৱতন হো গএ হৈং।

6 সিয্যূন বেটী কী তমাম শানো-শৌকত জাতী রহী হৈ। উসকে বুজ়ুর্গ চরাগাহ ন পানেৱালে হিরন হৈং জো থকতে থকতে শিকারিযোং কে আগে আগে ভাগতে হৈং।

7 অব জব যরূশলম মুসীবতজ়দা ঔর বেৱতন হৈ তো উসে ৱহ ক়ীমতী চীজ়েং যাদ আতী হৈং জো উসে ক়দীম জ়মানে সে হী হাসিল থীং। ক্যোংকি জব উস কী ক়ৌম দুশ্মন কে হাথ মেং আঈ তো কোঈ নহীং থা জো উস কী মদদ করতা বল্কি উসকে মুখ়ালিফ় তমাশা দেখনে দৌড়ে আএ, ৱহ উস কী তবাহী সে খ়ুশ হোকর হঁস পড়ে।

8 যরূশলম বেটী সে সংগীন গুনাহ সরজ়দ হুআ হৈ, ইসী লিএ ৱহ লান-তান কা নিশানা বন গঈ হৈ। জো পহলে উস কী ইজ়্জ়ত করতে থে ৱহ সব উসে হক়ীর জানতে হৈং, ক্যোংকি উন্হোংনে উস কী বরহনগী দেখী হৈ। অব ৱহ আহেং ভর ভরকর অপনা মুঁহ দূসরী তরফ় ফের লেতী হৈ।

9 গো উসকে দামন মেং বহুত গংদগী থী, তো ভী উসনে অপনে অংজাম কা খ়যাল তক ন কিযা। অব ৱহ ধড়াম সে গির গঈ হৈ, ঔর কোঈ নহীং হৈ জো উসে তসল্লী দে। "ঐ রব, মেরী মুসীবত কা লিহাজ় কর! ক্যোংকি দুশ্মন শেখ়ী মার রহা হৈ।"

10 জো কুছ ভী যরূশলম কো প্যারা থা উস পর দুশ্মন নে হাথ ডালা হৈ। হত্তা কি উসে দেখনা পড়া কি গ়ৈরঅক়ৱাম উসকে মক়দিস মেং দাখ়িল হো রহে হৈং, গো তূনে ঐসে লোগোং কো অপনী জমাত মেং শরীক হোনে সে মনা কিযা থা।

11 তমাম বাশিংদে আহেং ভর ভরকর রোটী কী তলাশ মেং রহতে হৈং। হর এক খানে কা কোঈ ন কোঈ টুকড়া পানে কে লিএ অপনী বেশক়ীমত চীজ়েং বেচ রহা হৈ। জ়হন মেং এক হী খ়যাল হৈ কি অপনী জান কো কিসী ন কিসী তরহ বচাএ। "ঐ রব, মুঝ পর নজ়র ডালকর ধ্যান দে কি মেরী কিতনী তজ়লীল হুঈ হৈ।

12 ঐ যহাঁ সে গুজ়রনেৱালো, ক্যা যহ সব কুছ তুম্হারে নজ়দীক বেমানী হৈ? গ়ৌর সে সোচ লো, জো ঈজ়া মুঝে বরদাশ্ত করনী পড়তী হৈ ক্যা ৱহ কহীং ঔর পাঈ জাতী হৈ? হরগিজ় নহীং! যহ রব কী তরফ় সে হৈ, উসী কা সখ়্ত গ়জ়ব মুঝ পর নাজ়িল হুআ হৈ।

13 বুলংদিযোং সে উসনে মেরী হড্ডিযোং পর আগ নাজ়িল করকে উন্হেং কুচল দিযা। উসনে মেরে পাঁৱোং কে সামনে জাল বিছাকর মুঝে পীছে হটা দিযা। উসী নে মুঝে ৱীরানো-সুনসান করকে হমেশা কে লিএ বীমার কর দিযা।

14 মেরে জরাযম কা জুআ ভারী হৈ। রব কে হাথ নে উন্হেং এক দূসরে কে সাথ জোড়কর মেরী গরদন পর রখ দিযা। অব মেরী তাক়ত খ়ত্ম হৈ, রব নে মুঝে উন্হীং কে হৱালে কর দিযা জিনকা মুক়াবলা মৈং কর হী নহীং সকতা।

15 রব নে মেরে দরমিযান কে তমাম সূরমাওং কো রদ্দ কর দিযা, উসনে মেরে খ়িলাফ় জুলূস নিকলৱাযা জো মেরে জৱানোং কো পাশ পাশ করে। হাঁ, রব নে কুঁৱারী যহূদাহ বেটী কো অংগূর কা রস নিকালনে কে হৌজ় মেং ফেংককর কুচল ডালা।

16 ইসলিএ মৈং রো রহী হূঁ, মেরী আঁখোং সে আঁসূ টপকতে রহতে হৈং। ক্যোংকি ক়রীব কোঈ নহীং হৈ জো মুঝে তসল্লী দেকর মেরী জান কো তরো-তাজ়া করে। মেরে বচ্চে তবাহ হৈং, ক্যোংকি দুশ্মন গ়ালিব আ গযা হৈ।"

17 সিয্যূন বেটী অপনে হাথ ফৈলাতী হৈ, লেকিন কোঈ নহীং হৈ জো উসে তসল্লী দে। রব কে হুক্ম পর যাক়ূব কে পড়োসী উসকে দুশ্মন বন গএ হৈং। যরূশলম উনকে দরমিযান ঘিনৌনী চীজ় বন গঈ হৈ।

18 "রব হক়-বজানিব হৈ, ক্যোংকি মৈং উসকে কলাম সে সরকশ হুঈ। ঐ তমাম অক়ৱাম, সুনো! মেরী ঈজ়া পর গ়ৌর করো! মেরে নৌজৱান ঔর কুঁৱারিযাঁ জিলাৱতন হো গএ হৈং।

19 মৈংনে অপনে আশিক়োং কো বুলাযা, লেকিন উন্হোংনে বেৱফ়া হোকর মুঝে তর্ক কর দিযা। অব মেরে ইমাম ঔর বুজ়ুর্গ অপনী জান বচানে কে লিএ খ়ুরাক ঢূঁডতে ঢূঁডতে শহর মেং হলাক হো গএ হৈং।

20 ঐ রব, মেরী তংগদস্তী পর ধ্যান দে! বাতিন মেং মৈং তড়প রহী হূঁ, মেরা দিল তেজ়ী সে ধড়ক রহা হৈ, ইসলিএ কি মৈং ইতনী জ়্যাদা সরকশ রহী হূঁ। বাহর গলী মেং তলৱার নে মুঝে বচ্চোং সে মহরূম কর দিযা, ঘর কে অংদর মৌত মেরে পীছে পড়ী হৈ।

21 মেরী আহেং তো লোগোং তক পহুঁচতী হৈং, লেকিন কোঈ মুঝে তসল্লী দেনে কে লিএ নহীং আতা। ইসকে বজাএ মেরে তমাম দুশ্মন মেরী মুসীবত কে বারে মেং সুনকর বগ়লেং বজা রহে হৈং। ৱহ খ়ুশ হৈং কি তূনে মেরে সাথ ঐসা সুলূক কিযা হৈ। ঐ রব, ৱহ দিন আনে দে জিসকা এলান তূনে কিযা হৈ তাকি ৱহ ভী মেরী তরহ কী মুসীবত মেং ফঁস জাএঁ।

22 উনকী তমাম বুরী হরকতেং তেরে সামনে আএঁ। উনসে যোং নিপট লে জিস তরহ তূনে মেরে গুনাহোং কে জৱাব মেং মুঝসে নিপট লিযা হৈ। ক্যোংকি আহেং ভরতে ভরতে মেরা দিল নিঢাল হো গযা হৈ।"