নোহা 2

রব কা গ়জ়ব যরূশলম পর নাজ়িল হুআ হৈ

1 হায, রব কা ক়হর কালে বাদলোং কী তরহ সিয্যূন বেটী পর ছা গযা হৈ! ইসরাঈল কী জো শানো-শৌকত পহলে আসমান কী তরহ বুলংদ থী উসে অল্লাহ নে খ়াক মেং মিলা দিযা হৈ। জব উসকা গ়জ়ব নাজ়িল হুআ তো উসনে অপনে ঘর কা ভী খ়যাল ন কিযা, গো ৱহ উসকে পাঁৱোং কী চৌকী হৈ।

2 রব নে বেরহমী সে যাক়ূব কী আবাদিযোং কো মিটা ডালা, ক়হর মেং যহূদাহ বেটী কে ক়িলোং কো ঢা দিযা। উসনে যহূদাহ কী সলতনত ঔর বুজ়ুর্গোং কো খ়াক মেং মিলাকর উনকী বেহুরমতী কী হৈ।

3 গ়জ়বনাক হোকর উসনে ইসরাঈল কী পূরী তাক়ত খ়ত্ম কর দী। ফির জব দুশ্মন ক়রীব আযা তো উসনে অপনে দহনে হাথ কো ইসরাঈল কী মদদ করনে সে রোক লিযা। ন সির্ফ় যহ বল্কি ৱহ শোলাজ়ন আগ বন গযা জিসনে যাক়ূব মেং চারোং তরফ় ফৈলকর সব কুছ ভস্ম কর দিযা।

4 অপনী কমান কো তানকর ৱহ অপনে দহনে হাথ সে তীর চলানে কে লিএ উঠা। দুশ্মন কী তরহ উসনে সব কুছ জো মনমোহন থা মৌত কে ঘাট উতারা। সিয্যূন বেটী কা খ়ৈমা উসকে ক়হর কে ভড়কতে কোযলোং সে ভর গযা।

5 রব নে ইসরাঈল কা দুশ্মন-সা বনকর মুল্ক কো উসকে মহলোং ঔর ক়িলোং সমেত তবাহ কর দিযা হৈ। উসী কে হাথোং যহূদাহ বেটী কী আহো-জ়ারী মেং ইজ়াফ়া হোতা গযা।

6 উসনে অপনী সুকূনতগাহ কো বাগ় কী ঝোংপড়ী কী তরহ গিরা দিযা, উসী মক়াম কো বরবাদ কর দিযা জহাঁ ক়ৌম উসসে মিলনে কে লিএ জমা হোতী থী। রব কে হাথোং যোং হুআ কি অব সিয্যূন কী ঈদোং ঔর সবতোং কী যাদ হী নহীং রহী। উসকে শদীদ ক়হর নে বাদশাহ ঔর ইমাম দোনোং কো রদ্দ কর দিযা হৈ।

7 অপনী ক়ুরবানগাহ ঔর মক়দিস কো মুস্তরদ করকে রব নে যরূশলম কে মহলোং কী দীৱারেং দুশ্মন কে হৱালে কর দীং। তব রব কে ঘর মেং ভী ঈদ কে দিন কা-সা শোর মচ গযা।

8 রব নে ফ়ৈসলা কিযা কি সিয্যূন বেটী কী ফ়সীল কো গিরা দিযা জাএ। উসনে ফ়ীতে সে দীৱারোং কো নাপ নাপকর অপনে হাথ কো ন রোকা জব তক সব কুছ তবাহ ন হো গযা। তব ক়িলাবংদী কে পুশ্তে ঔর ফ়সীল মাতম করতে করতে জ়াযা হো গএ।

9 শহর কে দরৱাজ়ে জ়মীন মেং ধঁস গএ, উনকে কুংডে টূটকর বেকার হো গএ। যরূশলম কে বাদশাহ ঔর রাহনুমা দীগর অক়ৱাম মেং জিলাৱতন হো গএ হৈং। অব ন শরীঅত রহী, ন সিয্যূন কে নবিযোং কো রব কী রোযা মিলতী হৈ।

10 সিয্যূন বেটী কে বুজ়ুর্গ খ়ামোশী সে জ়মীন পর বৈঠ গএ হৈং। টাট কে লিবাস ওঢ়কর উন্হোংনে অপনে সরোং পর খ়াক ডাল লী হৈ। যরূশলম কী কুঁৱারিযাঁ ভী অপনে সরোং কো ঝুকাএ বৈঠী হৈং।

11 মেরী আঁখেং রো রোকর থক গঈ হৈং, শদীদ দর্দ নে মেরে দিল কো বেহাল কর দিযা হৈ। ক্যোংকি মেরী ক়ৌম নেস্ত হো গঈ হৈ। শহর কে চৌকোং মেং বচ্চে পজ়মুরদা হালত মেং ফির রহে হৈং, শীরখ়ার বচ্চে গ়শ খা রহে হৈং। যহ দেখকর মেরা কলেজা ফট রহা হৈ।

12 অপনী মাঁ সে ৱহ পূছতে হৈং, "রোটী ঔর মৈ কহাঁ হৈ?" লেকিন বেফ়াযদা। ৱহ মৌত কে ঘাট উতরনেৱালে জ়খ়মী আদমিযোং কী তরহ চৌকোং মেং ভূকে মর রহে হৈং, উনকী জান মাঁ কী গোদ মেং হী নিকল রহী হৈ।

13 ঐ যরূশলম বেটী, মৈং কিসসে তেরা মুৱাজ়না করকে তেরী হৌসলাঅফ়্জ়াঈ করূঁ? ঐ কুঁৱারী সিয্যূন বেটী, মৈং কিসসে তেরা মুক়াবলা করকে তুঝে তসল্লী দূঁ? ক্যোংকি তুঝে সমুংদর জৈসা ৱসী নুক়সান পহুঁচা হৈ। কৌন তুঝে শফ়া দে সকতা হৈ?

14 তেরে নবিযোং নে তুঝে ঝূটী ঔর বেকার রোযাএঁ পেশ কীং। উন্হোংনে তেরা ক়ুসূর তুঝ পর জ়াহির ন কিযা, হালাঁকি উন্হেং করনা চাহিএ থা তাকি তূ ইস সজ়া সে বচ জাতী। ইসকে বজাএ উন্হোংনে তুঝে ঝূট ঔর ফ়রেবদেহ পৈগ়ামাত সুনাএ।

15 অব তেরে পাস সে গুজ়রনেৱালে তালী বজাকর আৱাজ়ে কসতে হৈং। যরূশলম বেটী কো দেখকর ৱহ সর হিলাতে হুএ তৌবা তৌবা কহতে হৈং, "ক্যা যহ ৱহ শহর হৈ জো ‘তকমীলে-হুস্ন’ ঔর ‘তমাম দুনিযা কী খ়ুশী’ কহলাতা থা?"

16 তেরে তমাম দুশ্মন মুঁহ পসারকর তেরে খ়িলাফ় বাতেং করতে হৈং। ৱহ আৱাজ়ে কসতে ঔর দাঁত পীসতে হুএ কহতে হৈং, "হমনে উসে হড়প কর লিযা হৈ। লো, ৱহ দিন আ গযা হৈ জিসকে ইংতজ়ার মেং হম রহে। আখ়িরকার ৱহ পহুঁচ গযা, আখ়িরকার হমনে অপনী আঁখোং সে উসে দেখ লিযা হৈ।"

17 অব রব নে অপনী মরজ়ী পূরী কী হৈ। অব উসনে সব কুছ পূরা কিযা হৈ জো বড়ী দের সে ফ়রমাতা আযা হৈ। বেরহমী সে উসনে তুঝে খ়াক মেং মিলা দিযা। উসী নে হোনে দিযা কি দুশ্মন তুঝ পর শাদিযানা বজাতা, কি তেরে মুখ়ালিফ়োং কী তাক়ত তুঝ পর গ়ালিব আ গঈ হৈ।

18 লোগোং কে দিল রব কো পুকারতে হৈং। ঐ সিয্যূন বেটী কী ফ়সীল, তেরে আঁসূ দিন-রাত বহতে বহতে নদী বন জাএঁ। ন ইসসে বাজ় আ, ন অপনী আঁখোং কো রোনে সে রুকনে দে!

19 উঠ, রাত কে হর পহর কী ইব্তিদা মেং আহো-জ়ারী কর! অপনে দিল কী হর বাত পানী কী তরহ রব কে হুজ়ূর উংডেল দে। অপনে হাথোং কো উস কী তরফ় উঠাকর অপনে বচ্চোং কী জানোং কে লিএ ইল্তিজা কর জো ইস ৱক়্ত গলী গলী মেং ভূকে মর রহে হৈং।

20 ঐ রব, ধ্যান সে দেখ কি তূনে কিসসে ঐসা সুলূক কিযা হৈ। ক্যা যহ ঔরতেং অপনে পেট কা ফল, অপনে লাডলে বচ্চোং কো খাএঁ? ক্যা রব কে মক়দিস মেং হী ইমাম ঔর নবী কো মার ডালা জাএ?

21 লড়কোং ঔর বুজ়ুর্গোং কী লাশেং মিলকর গলিযোং মেং পড়ী হৈং। মেরে জৱান লড়কে-লড়কিযাঁ তলৱার কী জ়দ মেং আকর গির গএ হৈং। জব তেরা গ়জ়ব নাজ়িল হুআ তো তূনে উন্হেং মার ডালা, বেরহমী সে উন্হেং মৌত কে ঘাট উতার দিযা।

22 জিনসে মৈং দহশত খাতা থা উন্হেং তূনে বুলাযা। জিস তরহ বড়ী ঈদোং কে মৌক়ে পর হুজূম শহর মেং জমা হোতে হৈং উসী তরহ দুশ্মন চারোং তরফ় সে মুঝ পর টূট পড়ে। জব রব কা গ়জ়ব নাজ়িল হুআ তো ন কোঈ বচা, ন কোঈ বাক়ী রহ গযা। জিন্হেং মৈংনে পালা ঔর জো মেরে জ়েরে-নিগরানী পরৱান চঢ়ে উন্হেং দুশ্মন নে হলাক কর দিযা।