1 A balança fraudulenta é abominada pelo Senhor, mas o peso justo lhe é agradável.2 Vindo o orgulho, virá também a ignomínia, mas a sabedoria mora com os humildes.3 A integridade dos justos serve-lhes de guia; mas a perversidade dos pérfidos arrasta-os à ruína.4 No dia da cólera a riqueza não terá proveito, mas a justiça salva da morte.5 A justiça do homem íntegro aplana-lhe o caminho, mas o ímpio se abisma em sua própria impiedade.6 A justiça dos retos os salva, mas em sua própria cobiça os pérfidos se prendem.7 Morto o ímpio, desaparece sua esperança, a esperança dos iníquos perecerá.8 O justo livra-se da angústia; em seu lugar cai o malvado.9 Com os lábios, o hipócrita arruína o seu próximo, mas os justos serão salvos pela ciência.10 Com a felicidade dos justos, exulta a cidade; com a perdição dos ímpios solta brados de alegria.11 Uma cidade prospera pela bênção dos justos, mas é destruída pelas palavras dos maus.12 Quem despreza seu próximo demonstra falta de senso; o homem sábio guarda silêncio.13 O perverso trai os segredos, enquanto um coração leal os mantém ocultos.14 Por falta de direção cai um povo; onde há muitos conselheiros, ali haverá salvação.15 Quem fica por fiador de um estranho cairá na desventura; o que evita os laços viverá tranqüilo.16 Uma mulher graciosa obtém honras, mas os laboriosos alcançam fortuna.17 O homem liberal faz bem a si próprio, mas o cruel prejudica a sua própria carne.18 O ímpio obtém um lucro falaz, mas o que semeia justiça receberá uma recompensa certa.19 Quem pratica a justiça o faz para a vida, mas quem segue o mal corre para a morte.20 Os homens de coração perverso são odiosos ao Senhor; os de conduta íntegra são objeto de seus favores.21 Na verdade, o iníquo não ficará impune, mas a posteridade dos justos será salva.22 Um anel de ouro no focinho de um porco: tal é a mulher formosa e insensata.23 O desejo dos justos é unicamente o bem; o que espera os ímpios é a cólera.24 Há quem dá com liberalidade e obtém mais. Outros poupam demais e vivem na indigência.25 A alma generosa será cumulada de bens; e o que largamente dá, largamente receberá.26 O povo amaldiçoa o que esconde o trigo, mas a bênção virá sobre a cabeça dos que o vendem.27 Quem investiga o bem busca o favor; o que busca o mal será por ele oprimido.28 Quem confia em sua riqueza cairá, enquanto os justos reverdecerão como a folhagem.29 O que perturba sua casa herda o vento, e o néscio será escravo do sábio.30 O fruto do justo é uma árvore de vida; o que conquista as almas é sábio.31 Se o justo recebe na terra sua recompensa, quanto mais o perverso e o pecador!

1 Неверные весы – мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему.2 Придет гордость, придет и посрамление; но со смиренными – мудрость.3 Непорочность прямодушных будет руководить их, а лукавство коварных погубит их.4 Не поможет богатство в день гнева, правда же спасет от смерти.5 Правда непорочного уравнивает путь его, а нечестивый падет от нечестия своего.6 Правда прямодушных спасет их, а беззаконники будут уловлены беззаконием своим.7 Со смертью человека нечестивого исчезает надежда, и ожидание беззаконных погибает.8 Праведник спасается от беды, а вместо него попадает [в нее] нечестивый.9 Устами лицемер губит ближнего своего, но праведники прозорливостью спасаются.10 При благоденствии праведников веселится город, и при погибели нечестивых [бывает] торжество.11 Благословением праведных возвышается город, а устами нечестивых разрушается.12 Скудоумный высказывает презрение к ближнему своему; но разумный человек молчит.13 Кто ходит переносчиком, тот открывает тайну; но верный человек таит дело.14 При недостатке попечения падает народ, а при многих советниках благоденствует.15 Зло причиняет себе, кто ручается за постороннего; а кто ненавидит ручательство, тот безопасен.16 Благонравная жена приобретает славу, а трудолюбивые приобретают богатство.17 Человек милосердый благотворит душе своей, а жестокосердый разрушает плоть свою.18 Нечестивый делает дело ненадежное, а сеющему правду – награда верная.19 Праведность [ведет] к жизни, а стремящийся к злу [стремится] к смерти своей.20 Мерзость пред Господом – коварные сердцем; но благоугодны Ему непорочные в пути.21 Можно поручиться, что порочный не останется ненаказанным; семя же праведных спасется.22 Что золотое кольцо в носу у свиньи, то женщина красивая и – безрассудная.23 Желание праведных [есть] одно добро, ожидание нечестивых – гнев.24 Иной сыплет щедро, и [ему] еще прибавляется; а другой сверх меры бережлив, и однако же беднеет.25 Благотворительная душа будет насыщена, и кто напояет [других], тот и сам напоен будет.26 Кто удерживает у себя хлеб, того клянет народ; а на голове продающего – благословение.27 Кто стремится к добру, тот ищет благоволения; а кто ищет зла, к тому оно и приходит.28 Надеющийся на богатство свое упадет; а праведники, как лист, будут зеленеть.29 Расстроивающий дом свой получит в удел ветер, и глупый будет рабом мудрого сердцем.30 Плод праведника – древо жизни, и мудрый привлекает души.31 Так праведнику воздается на земле, тем паче нечестивому и грешнику.