Êxodo 15

మోషేను గీద్

1 తెదె మోషేబి ఇష్రాయేలీయుల్ వాలనా యెహోవాను బారెమా ఆ గీద్ బోల్యా, యెహోవాను బారేమా గీద్ బోలుస్. యో వైరిను ఘోడవ్నా, ఘోడను చలావాలనా, ధర్యావ్మా పట్కాయిన్ నాదిదొ. 2 యెహోవాస్ మారు తాఖత్, మారు గీద్, యో మన బఛ్చాడవాలొబి, ఇనె మారొ దేవ్, ఇన స్తుతించీస్. యో మారొ భానొ భా హుయోతె దేవ్, ఇన మహిమ స్తుతించీస్. 3 యెహోవా లడ్ఢాయ్ కరవాలొ, ఇను నామస్‌ యెహోవా. 4 యో ఐగుప్తురాజజొను రథంనా ఇను సేననా ధర్యావ్మా పఠ్కాయో. ఇను అధిపతుల్మా అష్లివాలనా లాల్ ధర్యావ్మా డుబిగయు. 5 ధర్యావ్ ఇవ్నా డాప్యు ఇవ్నే రాత్నితరా హేట్ చలిగా. 6 యెహోవా, తారు ఖవ్వాత్ హాత్ తాఖత్ను. యెహోవా, తారు ఖవ్వాత్ వైరియేనా కుచ్లీన్ మార్చె. 7 తారఫర్ ఉట్టవాలన తారు మహిమాతిషయంతీ బారెమా ఉజాళుతి దాపినాఖిదీస్. తారు ఖీజ్నా బడ్డాయిస్ యో ఇవ్నా ఖచ్రోతరా బల్లాఖిదిసే. 8 తారు న్హాక్ మాతు బాదర్ ఆయుతె వాయ్రో కుప్పోతరా ఉబ్రీన్ జైయిన్. పాణి చాలతె భీత్ తరా ఉబ్రీన్ జైయిన్. ధర్యావ్ను ఘదార్మాను పాణి గడ్డొహుయుగు. 9 ఇవ్నా రెప్టిన్ మారు ఛారి కాడీన్ నాష్ కరీన్ లపాఢిలీదుతే ఫైసాతి మారు ఆహ్ః పూరకర్లిస్ కరి వైరియే ర్హాహిగ. 10 థూ తారు వాయ్రోన వాగనుతరాకర్యొ ధర్యావ్ ఇవ్న ఢాప్యు ఇవ్నె మహా అగాధంహుయుతె పాణిమా సీసంతరా డుబ్యూ. 11 యెహోవా, దేవ్యేమా తారు జోడ్ను కోన్ పరిషుద్ధతన బట్టిన్ థూ మహానీయుడవ్ స్తుతికీర్తనల్ బట్టిన్ పూజ్యుడవ్ అద్భుతల్ కరవాలొ తారును జోడ్ను కోన్? 12 తారు ఓంద్యేను హాత్నా పాడ్యొతెదె జమీన్ ఇవ్నా గలీల్దు. 13 థూ చొడ్డాయోతె ఆ అద్మియేనా తారు కృపహాతె బులాలీన్ గయోథొ తారు తాఖత్ను బారెమా ఇవ్నా తారు పరిషుద్ధాలయంనా సన్నిధినా చలాయో థొ. 14 అద్మియేహాఃరు హాఃమ్జిన్ దిగుల్ పడ్చె ఫిలిష్తీయుల్ జింకరాతె వాలన ఢర్ లాగ్యు. 15 ఎదోము నాయకుల్ దిగుల్ గబ్రాయిజాషె మోయాబుమా తాఖత్ వాలునా ఢర్తూ జాసే. కనాన్మా ర్హాయుతెదే ఇవ్నే ఢార్తి హాఃజోర్ హుయిగా, 16 యెహోవా, తారు అద్మియే తీరంనా పార్లిబాజు కానరి జావథోడి తార హాత్ను తాఖత్తి వైరియే ఫత్రాతార హాలకోయినితిం ఉబ్రిగా. 17 థూ తారు అద్మియేనా కేడెలీన్ ఆయిస్ యెహోవా, తారు ఖాందాన్ను ఫాహ్డ్ ఫర్ మారొ ప్రభూ, థూ ర్హావనటేకె బణాయోతె జొగొనా

మిర్యాము గీద్

18 తారు హాత్‌ బణాయోతె పరిషుద్ధా మందిర్మా ఇవ్నా ఉబ్బారి రాఖిస్. యెహోవా హమేషా యేలవాలొ. 19 ఫరో ఘోడా, రథాల్, ధర్యావ్మా గోడా మ్హేందమా యెహోవా ఇవ్నా ఫర్ ధర్యావ్ను పాణితి ఢాపినాఖిదిదో. హుయుతో ఇష్రాయేల్ అద్మియే ధర్యావ్నా ఇచ్మా హుఃఖాయుతె జమీన్ ఫర్ చాల్యా. 20 అజు అహరోన్ భేన్, ప్రవక్తిహుయుతె మిర్యాము తంబుర్న మార్తో నిక్లిన్ గయ. బాయికా హాఃరి తంబుర్‌యేతి మార్తీ, ఖేల్తిహుయిన్‌ ఇనికేడె జావమా. 21 మిర్యామ్ ఇవ్నేతి మలీన్ అనింతర గీద్ బోలి. "యెహోవానా స్తుతిస్తా గీద్ బొలో, యో జీత్యొ, వైరి ఘోడన, ఇన చలావాలన ధర్యావ్మ డుబాయినాఖిదిదో."

కడు పాణి

22 మోషే నాయకత్వంమా అద్మియే లాల్ ధర్యావ్ దాటిన్ బాద్మా తీన్ ధన్ చాలిన్ షూరు బల్డను జొగొమా గయా. ఎజ్గ ఇవ్నె పీయ్యాన పాణి మల్యుకోయిని. బాద్మా మారాకున గయా. 23 మారామా ఛాతె పాణి కడు తరా థూ అనటేకె యో పాణి పీయ్యాన కోహుయూని. అనటేకె ఇన మారా కరి నామ్ ఆయు. 24 అద్మియే మోషే ఫర్ బణుక్తూ "హమే షాత్ పీను?" కరి బోల్య. 25 మోషే యెహోవానా వేడిలిదొ. తెదె యెహోవా మోషేన ఏక్ ఝాడున దెఖ్కాడ్యొ. ఇన యోపాణిమా నాక్యుతె బాద్మ పాణి మీట్టు హుయుగు. ఎజ్గ ఇనె ఇవ్నా కట్టుబాటునా షాసనంనా పరీక్చించొ, 26 తుమె తుమారు దేవ్ హుయోతె యెహోవా వాత్ అష్యల్తి హాఃమ్జిన్ ఇను ఢోలమా న్యాయమ్ కరాయిన్‌, ఇను ఆజ్ఞల్నా ముడ్క్యు జుకైయిన్ ఇను ప్రకార్ ఛాల్యుతో ఐగుప్తు వాలన హుయుతె యోజ్తాను రోగ్ తుమ్న కో ఆవదీస్ని; తున స్యస్థకరవాలొ యెహోవా మేస్ కరవాలొ. 27 బాద్మా ఇవ్నె ఏలీమునా చలిగా. ఎజ్గ భారా పాణిను, హాఃడ్ తీన్ ఈహ్ః ఝాడా ఛా. పాణి ఛాతె యోజొగొమా ఇవ్నె ఎజ్గస్ ర్హయ్యా.