Acts 4:8

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   8 Atunci*Luca 12:11,12. Petru, plin de Duhul Sfânt, le-a zis: „Mai-mari ai norodului și bătrâni ai lui Israel!

2. KJV King James Version

   8 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,

3. NIV New International Version

   8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them: "Rulers and elders of the people!

4. ESV English Standard Version

   8 Then Peter, *See Matt. 10:20filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders,

5. NLT New Living Translation

   8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers and elders of our people,

6. NKJV Nova Versão King James

   8 *Luke 12:11, 12Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, "Rulers of the people and elders of Israel:

7. NASB New American Standard Bible 2020

   8 Then Peter, *4:8 Or having just been filledfilled with the Holy Spirit, said to them, "*4:8 Lit Rulers of the people and eldersRulers and elders of the people,

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said to them: Ye princes of the people, and ancients, hear: