Ephesians 6:10,11

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   10 Încolo, fraților, întăriți-vă în Domnul și în*Cap. 1:19;3:16.Col. 1:11. puterea tăriei Lui. 11 Îmbrăcați-vă*Rom. 13:12.2 Cor. 6:7. Vers. 13.1 Tes. 5:8. cu toată armătura lui Dumnezeu, ca să puteți ține piept împotriva uneltirilor diavolului.

2. KJV King James Version

   10 Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. 11 Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

3. NIV New International Version

   10 Finally, be strong in the Lord and in his mighty power. 11 Put on the full armor of God, so that you can take your stand against the devil’s schemes.

4. ESV English Standard Version

   10 Finally, *Rom. 4:20(Gk.);2 Tim. 2:1;[1 John 2:14]; See ch. 3:16be strong in the Lord and in *ch. 1:19the strength of his might. 11 *ver. 14;Job 29:14;See Rom. 13:12Put on *ver. 13;[2 Cor. 10:4] the whole armor of God, that you may be able to stand against *ch. 4:14the schemes of the devil.

5. NLT New Living Translation

   10 A final word: Be strong in the Lord and in his mighty power. 11 Put on all of God’s armor so that you will be able to stand firm against all strategies of the devil.

6. NKJV Nova Versão King James

   10 Finally, my brethren, be strong in the Lord and in the power of His might. 11 *(2 Cor. 6:7)Put on the whole armor of God, that you may be able to stand against the wiles of the devil.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   10 Finally, be strong in the Lord and in the strength of His might. 11 Put on the full armor of God, so that you will be able to stand firm against the schemes of the devil.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 Finally, brethren, be strengthened in the Lord, and in the might of his power. 11 Put you on the armour of God, that you may be able to stand against the deceits of the devil.