Galatians 5:16

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   16 Zic dar: umblați*Rom. 6:12;8:1,4,12;13:14. Vers. 25.1 Pet. 2:11. cârmuiți de Duhul și nu împliniți poftele firii pământești.

2. KJV King James Version

   16 This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.

3. NIV New International Version

   16 So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh.

4. ESV English Standard Version

   16 But I say, *ver. 24, 25;Rom. 8:4;See Rom. 13:14walk by the Spirit, and you will not gratify *Eph. 2:3the desires of the flesh.

5. NLT New Living Translation

   16 So I say, let the Holy Spirit guide your lives. Then you won’t be doing what your sinful nature craves.

6. NKJV Nova Versão King James

   16 I say then: *Rom. 6:12Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   16 But I say, walk by the Spirit, and you will not carry out the desire of the flesh.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   16 I say then, walk in the spirit, and you shall not fulfill the lusts of the flesh.