Luke 2:40

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   40 Iar*Cap. 1:80. Vers. 52. Pruncul creștea și Se întărea; era plin de înțelepciune, și harul lui Dumnezeu era peste El.

2. KJV King James Version

   40 And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

3. NIV New International Version

   40 And the child grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was on him.

4. ESV English Standard Version

   40 *ch. 1:80And the child grew and became strong, filled with wisdom. And the favor of God was upon him.

5. NLT New Living Translation

   40 There the child grew up healthy and strong. He was filled with wisdom, and God’s favor was on him.

6. NKJV Nova Versão King James

   40 *Luke 1:80; 2:52; (1 Cor. 1:24, 30)And the Child grew and became strong in spirit, filled with wisdom; and the grace of God was upon Him.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   40 Now the Child continued to grow and to become strong, *2:40 Lit becoming full ofincreasing in wisdom; and the favor of God was upon Him.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   40 And the child grew, and waxed strong, full of wisdom; and the grace of God was in him.