Luke 7:50

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   50 Dar Isus a zis femeii: „Credința*Mat. 9:22.Marcu 5:34;10:52. Cap. 8:48; 18:42.ta te-a mântuit; du-te în pace."

2. KJV King James Version

   50 And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.

3. NIV New International Version

   50 Jesus said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."

4. ESV English Standard Version

   50 And he said to the woman, *ver. 9;[ver. 47; 1 Tim. 1:14]; See Mark 10:52; Eph. 2:8"Your faith has saved you; *ch. 8:48;1 Sam. 1:17;Mark 5:34go in peace."

5. NLT New Living Translation

   50 And Jesus said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."

6. NKJV Nova Versão King James

   50 Then He said to the woman, *Matt. 9:22; Mark 5:34; 10:52; Luke 8:48; 18:42"Your faith has saved you. Go in peace."

7. NASB New American Standard Bible 2020

   50 And He said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   50 And he said to the woman: Thy faith hath made thee safe, go in peace.