Romans 11:36

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   36 Din El*1 Cor. 8:6.Col. 1:16., prin El și pentru El sunt toate lucrurile. A Lui*Gal. 1:5.1 Tim. 1:17.2 Tim. 4:18.Evr. 13:21.1 Pet. 5:11.2 Pet. 3:18.Iuda 25.Apoc. 1:6. să fie slava în veci! Amin.

2. KJV King James Version

   36 For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.

3. NIV New International Version

   36 For from him and through him and for him are all things.

   To him be the glory forever! Amen.

4. ESV English Standard Version

   36 For *1 Cor. 8:6;11:12;Col. 1:16;[Heb. 2:10] from him and through him and to him are all things. *ch. 16:27;Eph. 3:21;Phil. 4:20;1 Tim. 1:17;1 Pet. 4:11;2 Pet. 3:18;Jude 25;Rev. 1:6;5:13To him be glory forever. Amen.

5. NLT New Living Translation

   36 For everything comes from him and exists by his power and is intended for his glory. All glory to him forever! Amen.

6. NKJV Nova Versão King James

   36 For *(1 Cor. 8:6; 11:12); Col. 1:16; Heb. 2:10of Him and through Him and to Him are all things, *Heb. 13:21to whom be glory forever. Amen.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   36 For from Him, and through Him, and to Him are all things. To Him be the glory *11:36 Lit to the agesforever. Amen.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   36 For of him, and by him, and in him, are all things: to him be glory for ever. Amen.