Romans 4:3

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   3 Căci ce zice Scriptura? „Avraam*Gen. 15:6.Gal. 3:6.Iac. 2:23. a crezut pe Dumnezeu, și aceasta i s-a socotit ca neprihănire."

2. KJV King James Version

   3 For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness.

3. NIV New International Version

   3 What does Scripture say? "Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness."*4:3 Gen. 15:6; also in verse 22

4. ESV English Standard Version

   3 For what does the Scripture say? *ver. 9, 22;Gal. 3:6;James 2:23;Cited from Gen. 15:6(Gk.);[Titus 3:8]"Abraham believed God, and it was counted to him as righteousness."

5. NLT New Living Translation

   3 For the Scriptures tell us, "Abraham believed God, and God counted him as righteous because of his faith."*4:3 Gen 15:6.

6. NKJV Nova Versão King James

   3 For what does the Scripture say? *Gen. 15:6; Rom. 4:9, 22; Gal. 3:6; James 2:23"Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness."

7. NASB New American Standard Bible 2020

   3 For what does the Scripture say? "Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness."

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was reputed to him unto justice.