Romans 5:1

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   1 Deci, fiindcă suntem socotiți neprihăniți prin credință*Is. 32:17.Ioan 16:33. Cap. 3:28,30., avem*5:1 Sau: să avem. pace*Efes. 2:14.Col. 1:20. cu Dumnezeu, prin*Ioan 10:9;14:6.Efes. 2:18;3:12.Evr. 10:19. Domnul nostru Isus Hristos.

2. KJV King James Version

   1 Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

3. NIV New International Version

   1 Therefore, since we have been justified through faith, we*5:1 Many manuscripts let us have peace with God through our Lord Jesus Christ,

4. ESV English Standard Version

   1 *ch. 3:28Therefore, since we have been justified by faith, *[ch. 15:13;Heb. 12:28]we*5:1 Some manuscripts let us have peace with God through our Lord Jesus Christ.

5. NLT New Living Translation

   1 Therefore, since we have been made right in God’s sight by faith, we have peace*5:1 Some manuscripts read let us have peace. with God because of what Jesus Christ our Lord has done for us.

6. NKJV Nova Versão King James

   1 Therefore, *Is. 32:17; John 16:33having been justified by faith, we have *(Is. 53:5); Acts 10:36; (Eph. 2:14)peace with God through our Lord Jesus Christ,

7. NASB New American Standard Bible 2020

   1 Therefore, having been justified by faith, *5:1 Two early mss let’s havewe have peace with God through our Lord Jesus Christ,

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 Being justified therefore by faith, let us have peace with God, through our Lord Jesus Christ: