Romans 5:8

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   8 Dar Dumnezeu*Ioan 15:13.1 Pet. 3:18.1 Ioan 3:16;4:9,10. Își arată dragostea față de noi prin faptul că, pe când eram noi încă păcătoși, Hristos a murit pentru noi.

2. KJV King James Version

   8 But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

3. NIV New International Version

   8 But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.

4. ESV English Standard Version

   8 but *See John 3:16God shows his love for us in that *ver. 6, 10while we were still sinners, Christ died for us.

5. NLT New Living Translation

   8 But God showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners.

6. NKJV Nova Versão King James

   8 But *(John 3:16; 15:13; Rom. 8:39)God demonstrates His own love toward us, in that while we were still sinners, Christ died for us.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   8 But God demonstrates His own love toward us, in that while we were still sinners, Christ died for us.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 But God commendeth his charity towards us; because when as yet we were sinners, according to the time,