Romans 6:23

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   23 Fiindcă plata*Gen. 2:17. Cap. 5:12.Iac. 1:15. păcatului este moartea, dar darul*Cap. 2:7;5:17,21.1 Pet. 1:4. fără plată al lui Dumnezeu este viața veșnică în Isus Hristos, Domnul nostru.

2. KJV King James Version

   23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

3. NIV New International Version

   23 For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in*6:23 Or through Christ Jesus our Lord.

4. ESV English Standard Version

   23 *[ch. 2:7]; See ch. 5:12For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

5. NLT New Living Translation

   23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life through Christ Jesus our Lord.

6. NKJV Nova Versão King James

   23 For *Gen. 2:17the wages of sin is death, but *Rom. 2:7; 1 Pet. 1:4the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   23 For the wages of sin is death, but the gracious gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   23 For the wages of sin is death. But the grace of God, life everlasting, in Christ Jesus our Lord.