Romans 8:37

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   37 Totuși*1 Cor. 15:57.2 Cor. 2:14.1 Ioan 4:4;5:4,5.Apoc. 12:11. în toate aceste lucruri noi suntem mai mult decât biruitori, prin Acela care ne-a iubit.

2. KJV King James Version

   37 Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.

3. NIV New International Version

   37 No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us.

4. ESV English Standard Version

   37 No, in all these things we are more than *1 Cor. 15:57;See John 16:33conquerors through *Gal. 2:20;Eph. 5:2;Rev. 1:5;3:9him who loved us.

5. NLT New Living Translation

   37 No, despite all these things, overwhelming victory is ours through Christ, who loved us.

6. NKJV Nova Versão King James

   37 *John 16:33; 1 Cor. 15:57; 2 Cor. 2:14; 1 John 5:4Yet in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   37 But in all these things we overwhelmingly conquer through Him who loved us.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   37 But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.