1 מִזְמֹור לְתֹודָה הָרִיעוּ לַיהוָה כָּל־הָאָרֶץ׃
2 עִבְדוּ אֶת־יְהוָה בְּשִׂמְחָה בֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָה׃
3 דְּעוּ כִּי־יְהוָה הוּא אֱלֹהִים הוּא־עָשָׂנוּ [וְלֹא כ] (וְלֹו ק) אֲנַחְנוּ עַמֹּו וְצֹאן מַרְעִיתֹו׃
4 בֹּאוּ שְׁעָרָיו ׀ בְּתֹודָה חֲצֵרֹתָיו בִּתְהִלָּה הֹודוּ־לֹו בָּרֲכוּ שְׁמֹו׃
5 כִּי־טֹוב יְהֹוָה לְעֹולָם חַסְדֹּו וְעַד־דֹּר וָדֹר אֱמוּנָתֹו׃
1 Ey bütün dünya, RABbe sevinç çığlıkları yükseltin!
2 Ona neşeyle kulluk edin, 2 Sevinç ezgileriyle çıkın huzuruna!
3 Bilin ki RAB Tanrıdır. 2 Bizi yaratan Odur, biz de Onunuz, 2 Onun halkı, otlağının koyunlarıyız.
4 Kapılarına şükranla, 2 Avlularına övgüyle girin! 2 Şükredin Ona, adına övgüler sunun!
5 Çünkü RAB iyidir, 2 Sevgisi sonsuzdur. 2 Sadakati kuşaklar boyunca sürer.