1 למנצח לדוד מזמור יהוה חקרתני ותדע׃

2 אתה ידעת שבתי וקומי בנתה לרעי מרחוק׃

3 ארחי ורבעי זרית וכל־דרכי הסכנתה׃

4 כי אין מלה בלשוני הן יהוה ידעת כלה׃

1 Ya RAB, sınayıp tanıdın beni.

2 Oturup kalkışımı bilirsin, 2 Niyetimi uzaktan anlarsın.

3 Gittiğim yolu, yattığım yeri inceden inceye elersin, 2 Bütün yaptıklarımdan haberin var.

4 Daha sözü ağzıma almadan, 2 Söyleyeceğim her şeyi bilirsin, ya RAB.